2017. január 15., vasárnap

Perfect Couple - 16. rész felirat

Felirat: ITT

13 megjegyzés:

  1. Ez az aranyos rész! Köszönet a fordításért itt is! Kata58

    VálaszTörlés
  2. Kedves Shaolin Bunny!
    Köszönöm szépen az újabb részt!

    VálaszTörlés
  3. Jaj de örülök! Nagyon szépen köszönöm!♥♥♥

    VálaszTörlés
  4. Kedves Shaolin Bunny!Köszönöm a 16.rész fordítását.Mindegyik általad fordított sorozatodat megnéztem de a "kedvencem" ez maradt ezért nagyon vártam a friss feliratot.KÖSZÖNÖM.Üdv.Erika

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Erika!

      Nagyon szívesen! :)
      Köszönöm, hogy követed az általam fordított sorozatokat! Ezt örömmel olvasom.
      Pont ez a sorozat a legnehezebb, mint fordításilag, mint munkaigényességben. Mert ennek sokszor egy része annyi, mint más sorozatokból 2 vagy 3 rész, szóval nagyon hosszúak a párbeszédes részek. Ezért is fordítom ezt lassabban, sokkal több munka van vele.

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  5. Szia Tifa! Végre megnéztem ezt a részt, igaz nem először de fordítással persze sokkal érthetőbb és élvezhetőbb volt! Aranyosak voltak nagyon kedvenc kis pároskáink, bár volt egy két meleg helyzetük. A 2. herceget olyan szívesen megsütögetném és adnék neki egy kis drótos nyakéket hadd szorongassa.. A vége tetszett a legjobban. Persze mindig tudják mikor hagyják abba....hogy a következő fordításig ne kelljen manikürhöz menni...xddd. Köszönöm ezt a nagyon-nagyon várt rész fordítását! Kata58

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia Kati!

      XD Párszor szerintem te már megnézed a részeket, mire fordítással nézheted. De legalább már addigra jobban tudod, mi van benne. :)
      Ennél a sorozatnál sokszor a cselekmény közepén van vége egy-egy résznek, csak hogy várjuk a következőt.

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  6. Nagyon köszönöm az újabb részt

    VálaszTörlés
  7. Shaolin Kedves!

    Köszönöm szépen a 17. rész feliratát a Perfect...-nek.:-))

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Ildikó!

      Nagyon szívesen! :)

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés