tag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post6543387331502085633..comments2024-03-28T11:28:06.660+00:00Comments on Shaolin Bunny: Time teaches me to love magyar feliratShaolin Bunnyhttp://www.blogger.com/profile/10783717510975984460noreply@blogger.comBlogger63125tag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-88598177147112421592021-02-07T13:50:53.615+00:002021-02-07T13:50:53.615+00:00Kedves Wolf!
Segítenék, de fogalmam sincs, hogy m...Kedves Wolf!<br /><br />Segítenék, de fogalmam sincs, hogy mit kérdezel.<br />Mert a leírásodból nagyon nem lehet kivenni, hogy te most épp mire gondolsz...<br />Megnéztem a két részt, de én külön dalt nem találtam a részben. Van a sorozat elején, és végén a két dal. De gondolom nem azokat kérdezed. Vagy igen? A sorozatban vannak aláfestő zenék, de hát azok nem szoktak külön zeneként fent lenni... egyébként sokszor az opening, és az ending dala van zeneként feldolgozva, lassabb verzióban. Ha pontosan megírod, hogy mire gondoltál, megnézem. De ha lehet akkor időt írj, hogy hol van az a zene a részben. - pl úgy, hogy: 4 perc 35 másodperctől - <br /><br />Üdv: Shaolin Bunny<br /><br />Shaolin Bunnyhttps://www.blogger.com/profile/10783717510975984460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-25562923318788880362021-02-04T10:30:40.511+00:002021-02-04T10:30:40.511+00:00Halihó
Segítséget szeretnék kérni. Valaki tudja e ...Halihó<br />Segítséget szeretnék kérni. Valaki tudja e hogy mi a neve a 4. És a 15. Részben futó háttérzenének trailer music?? Már mindenhol kerestem az összes lehetséges oldalon de sehol nem tálaltam és a legjobb hogy meg youtubon sem..<br />Ha valaki tudja kérem ossza meg velem.. Wolfhttps://www.blogger.com/profile/13508504788815780629noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-64619709818603330582020-09-01T23:03:33.166+01:002020-09-01T23:03:33.166+01:00Fuh, hát nem is tudom hol kezdjem. XD
A legvégére ...Fuh, hát nem is tudom hol kezdjem. XD<br />A legvégére megszerettem a teljes történetet, de megint beigazolódott, hogy mennyire nem szeretem a női főszereplőket. A történet első felében (és a második nagy részében) halálosan idegesített sokszor az a végtelenül butuska reakció és lépések amit Lin Lunak írtak. Aztán a kedves mama is csatlakozott hozzá az egyik percben még a jaj összevesztetek, hát menj vissza és béküljetek ki, nem számít, hogy be sem mutattad otthon, de már együtt éltek... utána meg jön a lánynak fontos a jó híre, meg a ne találkozzon többé vele wtf?! Legalább az öcsi végig menő kis csávó volt. :D <br />Viszont tetszett a többiek karakterfejlődése. A nehezebb pillanatokban ez vitt előre a sztori folytatása terén. Megérdemelhettek volna újgazdagét egy esküvőt a happy end előtt. Azt sajnáltam, hogy kimaradt végül. :( <br /><br />Oké azért voltak pillanatok amikor elmosolyodtam a cukiskodásokon, meg a reakciókon, de 10/9 esetben inkább a főhős miatt. Kifejezetten szépen építette fel a morcos antiszoc gazdag fiúból a szerelmetes herceget, le a kalappal előtte. Általában az ilyeneknél amiket eddig néztem a pasik sem alakítanak nagyot. <br />Bár ahogy olvasom, csak nekem jött le így a sztori, szóval lehet az én fejemben van a baj... XD<br />De egy érdekes élmény volt, tényleg nem bántam meg. Elgondolkodtatott az ilyen kategóriás történetek kliséiről és a cukiskodás sikeréről. Yumihttps://www.blogger.com/profile/06738326326040934878noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-12744055989716671272020-03-21T18:30:02.714+00:002020-03-21T18:30:02.714+00:00Kedves névtelen!
De miért keresed itt a blogomon ...Kedves névtelen!<br /><br />De miért keresed itt a blogomon megás linken a sorozatot? <br />Megás linken csak a magyar feliratok vannak itt az oldalamon, de ki is van írva, hogy: "magyar feliratok ITT". <br />A sorozatot neten kell megkeresni, mindenkinek onnan, ahonnan be tudja szerezni, le kell tölteni.<br />Írtam a bejegyzésben pár helyet, hogy milyen oldalakon volt fent, amikor anno én elkezdtem fordítani. Azóta sajnos több helyről már törölték.<br />Youtube-ot tudom javasolni, de olyan videót kell keresni, ahol az egész opening a rész előtt van, mert olyan verzióhoz készítettem anno a feliratot. - de ugye ez nem friss sorozat - <br /><br />Üdv: Shaolin Bunny<br />Shaolin Bunnyhttps://www.blogger.com/profile/10783717510975984460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-41987412957404642322020-03-21T17:12:40.372+00:002020-03-21T17:12:40.372+00:00szia! segíts kérlek te hogy tudtad megcsinálni úgy...szia! segíts kérlek te hogy tudtad megcsinálni úgy ,hogy meg tud nézni mert én letöltöttem a MEGA alkalmazást a számítógépemre és a telefonomra is de eggyiken se tudom sajnos megnézni. Te mit csináltál vagy hogy? Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-6856690392762978552020-01-26T10:35:22.276+00:002020-01-26T10:35:22.276+00:00Örülök neki! :) Remélem tetszett! :)Örülök neki! :) Remélem tetszett! :)Shaolin Bunnyhttps://www.blogger.com/profile/10783717510975984460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-56087914850314593972020-01-26T10:20:22.677+00:002020-01-26T10:20:22.677+00:00Igen, sikerült :) Igen, sikerült :) Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15994517680129726173noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-28603860902123861752020-01-12T12:59:11.693+00:002020-01-12T12:59:11.693+00:00:) Remélem sikerült!:) Remélem sikerült!Shaolin Bunnyhttps://www.blogger.com/profile/10783717510975984460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-17534534311197071262020-01-08T15:21:19.596+00:002020-01-08T15:21:19.596+00:00Kedves Bunny,
Nagyon szépen köszönöm :) Kedves Bunny, <br /><br />Nagyon szépen köszönöm :) Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15994517680129726173noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-30012514979196411112020-01-08T09:35:54.632+00:002020-01-08T09:35:54.632+00:00Kedves Ivett!
Úgy kell megnézni, hogy innen a blo...Kedves Ivett!<br /><br />Úgy kell megnézni, hogy innen a blogomról letöltöd a magyar feliratokat. - az összes ott van fentebb linkelve megáról -<br />Aztán netről letöltöd a sorozat részeit. Nem mindegy honnan, mert olyan videó kell, ahol az egész opening benne van, mert ahhoz passzoló feliratot készítettem.<br /><br />Ahonnét én töltöttem le: <br />https://doramax264.com/36671/time-teaches-me-to-love-c-drama-2018/<br /><br />Nem tudom, melyik linkek élnek még, most kipróbáltam az 1Fichier-en fent van az első rész. Szóval azt ajánlom arról a linkről töltsd le.<br /><br />Vagy youtube-ról tudod még letölteni, de ott már sajnos nincs fent az a verzió, amihez én csináltam, és nincs rajta valamilyen felirat.<br />Spanyol, meg indonéz hardsubos videó van, amihez jó a feliratom. - ha ráteszed a magyar feliratot, fekete háttérrel, akkor mondjuk nem lesz olyan zavaró -<br /><br />Az egyik ilyen youtube-os lehetőség, ahol fent van az összes része az itt van:<br />https://www.youtube.com/watch?v=tojGqrsBXQg&list=PL9xIQXfb2DWpXJzwOrBzehWi5DFuGfD1t<br /><br />Nem tudom neked honnan könnyebb letölteni, de ennyit tudok segíteni.<br /><br />Üdv: Shaolin Bunny<br />Shaolin Bunnyhttps://www.blogger.com/profile/10783717510975984460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-30838957247507929022020-01-08T09:10:25.546+00:002020-01-08T09:10:25.546+00:00Kedves Kati!
Köszönöm szépen! :) Közben már javáb...Kedves Kati!<br /><br />Köszönöm szépen! :) Közben már javában nézed a No Secret-et, és tetszik is, aminek örülök. :)<br /><br />Üdv: Shaolin BunnyShaolin Bunnyhttps://www.blogger.com/profile/10783717510975984460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-21785664247218001182020-01-08T09:09:11.998+00:002020-01-08T09:09:11.998+00:00Kedves Zsuuu!
Nagyon szívesen! Azóta már rég elké...Kedves Zsuuu!<br /><br />Nagyon szívesen! Azóta már rég elkészült, remélem megnézted, és tetszett. :)<br /><br />Üdv: Shaolin BunnyShaolin Bunnyhttps://www.blogger.com/profile/10783717510975984460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-63403418449868018332020-01-07T19:01:54.238+00:002020-01-07T19:01:54.238+00:00Kedves Bunny,
Sajnos nem tudom, hogy hogy kell me...Kedves Bunny,<br /><br />Sajnos nem tudom, hogy hogy kell megnézni, már 2 hete szenvedek :( Esetleg tudnál segíteni? Előre is köszönöm ❤️IvettAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/15994517680129726173noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-59284871184010043672019-11-26T08:23:37.983+00:002019-11-26T08:23:37.983+00:00Szia Tifa! Köszönettel begyűjtve az egész sorozat,...Szia Tifa! Köszönettel begyűjtve az egész sorozat, folytathatom a minimaratonomat! Gratulálok az újabb sorozat befejezéshez! xd<br />Valamint az újabb kiszemeltedhez, amiben koreaiban többször végignéztem, bár az egyik omniózús részt egyszer elég volt megnézni azt utána mindig eltekertem..kíváncsi leszek , vajon a kínai változatban hogy fogják megoldani..xdd Sok sikert! Kata58Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-23675188427376771702019-11-10T16:36:34.254+00:002019-11-10T16:36:34.254+00:00Köszönöm Borbála a segítségedet nagy örömet okoztá...Köszönöm Borbála a segítségedet nagy örömet okoztál, hogy így teljes a sorozat, kivéve az utolsó három részt :) Várok türelmesen :) szép napokat kívánok Neked :)<br />zsuuu333https://www.blogger.com/profile/06788299145177128398noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-71926844573936961132019-11-10T16:08:05.526+00:002019-11-10T16:08:05.526+00:00Kedves Zsuzsanna!
Fb csoportban küldtem neked két...Kedves Zsuzsanna!<br /><br />Fb csoportban küldtem neked két linket a keresett részekhez. Remélem le tudod tölteni!<br /><br />Üdv: Shaolin BunnyShaolin Bunnyhttps://www.blogger.com/profile/10783717510975984460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-56418401361124461122019-11-10T11:12:44.799+00:002019-11-10T11:12:44.799+00:00Kedves Borbála először is nagyon szépen köszönöm a...Kedves Borbála először is nagyon szépen köszönöm a munkádat eddig is nagy örömet okoztál a fordításaiddal. Lenne egy problémám a 2. és a 3. résznél nekem nagyon csúszik a felírat. A youtubról vettem le a videókat, nekem csak az van avistazom nincs. Tudnál nekem segíteni, vagy az e-mail címemre elküldeni csak ezt a kettő rést. Ha nem megy postán elküldhetném a pendrávomat (biztos nem írtam helyesen bocsánat)? További szép napot kívánok :) zsuzsanna.papp33@gmail.comzsuuu333https://www.blogger.com/profile/06788299145177128398noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-36561095191846715532019-11-02T11:48:00.063+00:002019-11-02T11:48:00.063+00:00:) Nagyon szívesen az eddigi részeket! Már csak 4 ...:) Nagyon szívesen az eddigi részeket! Már csak 4 van hátra, és kész. Jó hétvégét! Üdv: Shaolin BunnyShaolin Bunnyhttps://www.blogger.com/profile/10783717510975984460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-24568316348707687462019-11-02T11:47:02.293+00:002019-11-02T11:47:02.293+00:00Kedves Kati!
Azóta megnézted a részeket? Hogy tet...Kedves Kati!<br /><br />Azóta megnézted a részeket? Hogy tetszett a történet?Shaolin Bunnyhttps://www.blogger.com/profile/10783717510975984460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-89628661386858421512019-11-02T05:28:25.195+00:002019-11-02T05:28:25.195+00:00És most én voltam az első xddd
Köszönöm szépen a 2...És most én voltam az első xddd<br />Köszönöm szépen a 2o. részt is...Kata58Unknownhttps://www.blogger.com/profile/07057625837537917833noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-28778187837921978932019-11-01T06:05:42.702+00:002019-11-01T06:05:42.702+00:00Szia Tifa, Köszönöm a 18 19 rész feliratának elérh...Szia Tifa, Köszönöm a 18 19 rész feliratának elérhetőségét! Szeretettel Kata58Unknownhttps://www.blogger.com/profile/07057625837537917833noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-59167715215766487152019-10-19T13:30:02.713+01:002019-10-19T13:30:02.713+01:00köszönet a 17. részért is...kellemes hétvégét kívá...köszönet a 17. részért is...kellemes hétvégét kívánva...Kata58Unknownhttps://www.blogger.com/profile/07057625837537917833noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-35449339297080590982019-10-12T13:35:33.439+01:002019-10-12T13:35:33.439+01:00sziasztok! hálás köszönetem az eddigi feliratokért...sziasztok! hálás köszönetem az eddigi feliratokért, máris begyűjtve az eddigiek. Hamarosan maratonban fogom nézni! Kellemes hétvégét kívánok! xddd Kata58Unknownhttps://www.blogger.com/profile/07057625837537917833noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-63963409328219801952019-08-31T10:51:21.868+01:002019-08-31T10:51:21.868+01:00Kedves Nashii!
Nagyon szívesen a feliratot! :)
Ör...Kedves Nashii!<br /><br />Nagyon szívesen a feliratot! :)<br />Örülök, hogy tetszik a sorozat. Bevallom, én ritkán nézek ilyen könnyed, modern sorozatokat. <br />Annak is örülök, hogy értékeled azt, amilyen munkát végzek. :)Igyekszem mindig a legjobbra törekedni, és arra, hogy hibátlan legyen a felirat. Mert akárki, akármit mond, egy nagyon jó felirattal sokkal jobb nézni egy történetet, sőt pluszt ad hozzá. Nem pedig egy magyartalan katyvasz... mint sajnos manapság a legtöbb. - a nézőknél divatba jött, hogy mindenki fogja magát, és nekiül feliratot gyártani, mert az milyen menő... azért van annyi silány ferdítés - <br />Azt vettem észre, hogy sajnos a nézők között rettentően kevés az, aki értékeli a minőséget, és szóvá is teszi. - mint most te :) - <br />Köszönöm szépen a kedves soraidat! Igyekszem mindig a film, sorozat stílusához, a benne szereplő korhoz illően megcsinálni a feliratot, és a szereplőknek is saját stílust adni, mert úgy még jobb. <br /><br />Üdv: Shaolin BunnyShaolin Bunnyhttps://www.blogger.com/profile/10783717510975984460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1595287846068834351.post-37566177289508799942019-08-30T14:26:48.869+01:002019-08-30T14:26:48.869+01:00Kedves Shaolin Bunny! Köszönöm szépen a kitartó mu...Kedves Shaolin Bunny! Köszönöm szépen a kitartó munkádat, és hadd mondjam el, imááááádom a sorit :D Ráadásul annyira alapos munkát végzel, hogy nem akad meg folyton a szemem az elírásokon (persze, elhiszem, hogy nagy munka megalkotni a feliratokat, nem is hibáztatnék ezért senkit), de láttam sajnos katasztrofális feliratokat, amikkel nem lehetett élvezni a doramákat. De örülök, hogy egy minden szempontból gyöngyszemre bukkantam a munkádnál :) Csak így tovább!Nashiihttps://www.blogger.com/profile/12720270898546622465noreply@blogger.com