2025. augusztus 20., szerda

沧海泅渡 - Hu Xia

 

















Egy újabb dal a When Destiny Brings the Demon sorozatból. Ez is nagyon jó kis zene, a történet pedig egyre izgalmasabb, és cuki vidrává változott a csaj én éppen azoknál a részeknél tartok. :)


   



Átúszni a határtalan tengeren - Hu Xia


Susog az őszi szél, a csillagok
és a Hold pettyezi be az égboltot.
Azok az ujjak, melyeket a múlt életek 
magányossága szennyezi be.
Gyertyafény pislákol, az árnyékok ringatóznak,
ragyognak a sötét éjszakában.
A toll követi a fény színeit,
felmelegíti jeges lelkedet.
Az emlékek összekapcsolódnak 
mélyen bevésődött vágyakkal, 
de lehetetlen megérinteni őket.
A homokszem útját követik, léleklánggá alakulnak,
ami eléget minden okot és következményt.

Megmenekülünk, hogy megszabaduljunk
a szenvedéstől, és áttörjük a határokat.
A menny szabályai, a reinkarnáció törvénye...
Élet vagy halál... Mit számít már?
Megmenekülünk, hogy megmenthessünk
minden egyes lényt, és újrakezdhessük.
Jó és rossz, pletykák és legendák...
Saját kezünkbe vesszük a sorsunk.

A kék virágok csábítóan ragyogva
megtörik rövid csendemet.
Egy gondolat - démonok istene,
egy szó - jó vagy gonosz.
Ellentmondások közt tépelődve, 
kezem szorosan fogja a kötelet.
Az a másik partra vezet, 
égő nyomot hagyva közöttünk.
A bizonytalan, mégis növekvő 
odaadás borostyánná szilárdul.
Bámulom a lehulló leveleket,
olyanok mint az ecsetvonások.
A szemünkben a tisztaság ragyog.

Megmenekülünk, hogy megszabaduljunk
a szenvedéstől, és áttörjük a határokat.
A menny szabályai, a reinkarnáció törvénye...
Élet vagy halál... Mit számít már?
Megmenekülünk, hogy megmenthessünk
minden egyes lényt, és újrakezdhessük.
Jó és rossz, pletykák és legendák...
Saját kezünkbe vesszük a sorsunk.

Érted, értem, a sebek gyógyulásáért
a ködös tengereken át harcolunk az ég ellen,
hogy legyőzzük a végeérhetetlen nehézségeket.
Érted, értem, hogy ragyogjon a hajnal fénye.
Szembenézünk az ígéretekkel, 
mint a molylepkék a lánggal.
Testünkkel kövezzük ki az utat a többieknek.





2 megjegyzés:

  1. Kedves Shaolin Bunny!

    Tetszett a dal, köszönet érte 🥰, nekem személy szerint ez a második dal a sorozatból jobban megfogott. Énekes hangja, a dal rítmusa, lendületessége, a szöveg drámaisága miatt talán.
    Nem láttam még egy részt sem a sorozatból, de arra kíváncsi lennék miért változtatta át a srác a csajszit vidrává? Ahogy azt az előző videoklippben láthattuk.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Zsuzsa!
      Örülök, hogy tetszett. Megint van egy dal belőle, ami tetszik, majd holnap azt is hozom. :)
      Én folyamatosan nézem, mert nagyon tetszik.
      Azért változtatta át a csajt cuki vidra formába, hogy megvédje. :) Mert a csajt üldözték, és így ugye nem találnak rá, ha vidra formában van, mert nem tudják, hogy az ő. De egyébként vissza szokta változtatni emberré. :) Csak ha szükséges akkor van vidra formában. Illetve ez csak pár részen keresztül volt.

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés