2019. június 28., péntek

Mo Dao Zu Shi: A sorozat


 


Cím: The Untamed  电视剧陈情令 / 陈情令

Részek száma: 45

Zene: Lin Hai

Forgatási helyszínek:  Hangzhou, Guizhou

A sorozatról azt kell tudni, hogy hatalmas pénzeket áldoztak rá, 43 millió dollár volt a költségvetése.
Ami szerintem meg is látszik, mert rengeteg jelenet játszódik valós helyszíneken, kint az erdőben, folyónál, barlangban, stb... - láttam róla forgatási videót - Ezekre a helyekre kitelepülni egy stábnak nem 5 forint. A történetben sok fiatal, kezdő színész szerepel, így adva nekik lehetőséget, illetve amit a forgatásra kiadtak pénzt, azt tudták a színészek gázsiján kompenzálni valamennyire. - nyilván neves, híres színészek gázsija jóval több lett volna, mint a kezdőké -
Azt is írták, hogy a készítők szerint ezzel a történettel meg fogják változtatni az aktuális filmpiacot, ahol a jól megszokott fiú-lány páros szerelmi szál működik. - ebből azt szűröm le, hogy azért valamennyire meghagyják az eredeti történet szerelmi szálát - 
Még azt is olvastam, hogy a következő két évre ez volt a gyártók legnagyobb befektetése.

Forgatásról egy videó:





A két főszereplőről kép:





Tegnap jelent meg, s még este fel is került a youtube-ra, az első két részt megnéztem, sőt random a hatodikba is belepislantottam. :) Aki belenézne, annak rossz hír: ma már törölték, illetve letiltották a feltett részeket... így már nem lehet megnézni. Majd később biztos felkerülnek.

Azt kell mondjam, hogy nagyon jó kis történet lesz ez, jók a külső helyszínek, a díszletek, a ruhák, kiegészítők, és a színészek is! Nekem a két főszereplő is elnyerte a tetszésem, szerintem kiválóan hozzák az eredeti karaktereket, és csinosak. :) 
Az, hogy a regényből, vagy épp az animéből mennyi fog megjelenni, azt majd meglátjuk. De az már most biztos, hogy vannak benne a regényből részletek. Épp a hatodikban volt, hogy Wei Wu Xian leitatja Lan Wang Yi-t. Azaz ő csak egyetlen kis kupicával iszik, de szinte rögtön lefejeli az előtte lévő asztalt. Nagyon vicces jelentet. XD Aztán másnap reggel legurul az ágyról is. XD
Meg láttam egyéb cuki közös jelenetet... szóval akik szeretik a párost, azok szerintem nem fognak csalódni. :)





A sorozatot, amennyiben lesz hozzá angol felirat, fogom fordítani.





10 megjegyzés:

  1. Ú, már nagyon vártam ezt a sorozatot! A képregény és az anime is tetszett, így nagyon kíváncsi leszek a magyar fordításodra! Előre is köszi a munkádat! :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Hayako!

      Igen, már mi is vártuk barátnőmmel együtt, mert neki főleg nagy kedvence a történet. :) Ő a rendes regényt is olvasta, amiben sok más is van, mint az animében, mert jó hosszú. Hát, abban az esetben fordítom, ha lesz angol felirat. De mivel népszerű, gondolom lesz hozzá. :) Nincs mit, így előre is! XD

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  2. Nagyon örülök ennek a sorozatnak ,és hogy fordítani is szeretnéd!Remélem hogy lesz angol hozzá!Előre is köszönöm!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Nazuna!

      :) Na, tök jó, hogy mások is várják, és tetszik nekik a történet. Szerintem lesz hozzá angol, már láttam, hogy elkezdték viki-n az első részét fordítani. :)
      Örülni fogok, ha követed majd a sorozatot, mikor elkezdem fordítani.

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  3. Szia, Kíváncsian várom milyen lesz a srácok nagyon szépek ,a környezet is, a történet is jó.Remélem lesz angol felírat és tudod fordítani. Előre is köszönöm :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Vadocq!

      Én is várom, milyen lesz a történet! :) Már pár részt sikerült megnéznem, és nagyon tetszik! Szerintem kiváló feldolgozás, a két főszereplő telitalálat lett, azt kell mondjam. Nagyon jól hozzák a regény karaktereit.
      Majd tarts velem, ha elkezdem! :)

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  4. Szia. Én nagyon szeretem az animét és a novellát is. És hogy lehet lefogod fordítani nagyon boldoggá tesz előre is köszi a fáradozást ha lesz angol felírat és le tudod fordítani :-)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves ismeretlen!

      Köszönöm, hogy írtál. Örülök, hogy egész sokan kedvelik ezt a történetet! :) Angol felirat már készül viki-n hozzá, szóval most már biztos, hogy fogom fordítani.

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  5. Szia! Csatlakozom az előttem szóló rajongókhoz, az anime nekem nagy kedvencem és már várom a második évadot!
    Előre is köszönöm a munkád, sok sikert kívánok hozzá!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Blackfield!

      Köszi, hogy írtál! :)
      örülök, hogy neked is tetszik ez a sztori, és várni fogod a feliratot! Igen, az animét én is láttam, kíváncsi vagyok majd a folytatására. Azt most még nem tudom, hogy a sorozat mennyit dolgoz fel a regényből, bár a hosszát nézve talán az egészet. 45-50 részt olvastam, eltérően más-más oldalon.

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés