Nem tudom kinek mond valamit első blikkre a dal címe. Aki nagyon profi a Kis hercegből, annak egyből. :) Merthogy ez a bolygójának a neve. Épp tegnap vettem meg a Libertine féle gyönyörű szép kiadását, és emlékeztem, hogy Nanon-nak volt egy dala, ami pont ide kapcsolható. :)
B-612 - Nanon Korapat
Itt ülök, és az éjszakai égboltot bámulom.
Bár millió csillag ragyog fényesen,
egyik sem vonzza a tekintetemet.
Csak egy csillag van a szemem előtt.
Már rég távol vagyunk egymástól,
azóta sokan jöttek és mentek,
senki sem vonzza a tekintetemet.
Csak téged látlak a szemem előtt.
Olyan, mintha a világomban még
mindig csak mi ketten lennénk.
A múltat nem tudom elfelejteni.
Nélküled a magány az egyetlen barátom.
Soha nem lesz más.
Bárhova mehetnék, de itt maradok.
A közös emlékkép rólunk soha nem tűnt el.
Csak ugyanazt a csillagot bámulhatom,
és távolról vágyakozom a
veled töltött édes pillanatok után.
Próbáltam kitörölni a szívemből őket,
de minden erőfeszítésem hiábavaló volt.
Még mindig ugyanarra a csillagra várok, és
senki más nem pótolhat téged az univerzumban.
Ahogy múlt az idő, nem is értettem,
de senki másra nem tudtam gondolni.
Bár fáj, nem igazán bánom.
Úgy döntöttem, téged őrizlek a szívemben.
Olyan, mintha a világomban még
mindig csak mi ketten lennénk.
A múltat nem tudom elfelejteni.
Nélküled a magány az egyetlen barátom.
Soha nem lesz más.
Bárhova mehetnék, de itt maradok.
A közös emlékkép rólunk soha nem tűnt el.
Csak ugyanazt a csillagot bámulhatom,
és távolról vágyakozom a
veled töltött édes pillanatok után.
Próbáltam kitörölni a szívemből őket,
de minden erőfeszítésem hiábavaló volt.
Még mindig ugyanarra a csillagra várok, és
senki más nem pótolhat téged az univerzumban...
