2019. november 28., csütörtök

No Secrets - 1. rész felirat


Felirat: ITT

No Secrets magyar felirat


Nem nagyon szoktam modern sorozatokat nézni, csak elvétve, ha valamiért épp megtetszik egy-egy.
Ez a történet teljesen véletlenül talált rám. A sorozat opening videóját láttam, a zenével együtt, és az volt a döntő momentum. Az megvett egyből. :)

Amit fontos tudni:
ez a sorozat egy feldolgozás. Méghozzá a koreai I HEAR YOUR VOICE c. sorozat kínai verziója.


Műfaja: romantikus, vígjáték, dráma, jogi, bűnügyi


Ismertető: ...


A sorozat betétdalait teljes hosszúságban - opening, ending dal röviden, trailerként is - összegyűjtve megtaláljátok a blogomon: NO SECRETS OST


Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom.
Továbbá a történetben bírósági ügyek szerepelnek, és jócskán van benne jogi téma, nem garantálom, hogy mindent pontosan sikerül megkeresnem, visszaadnom... mivel a szereplőkkel ellentétben én nem vagyok ügyvéd. XD


 


Infó: A felirat a Youtube-on található videó verzióhoz készül. - de fellelhető Doramax-on is -

A youtube-os videók listájának linkje: ITT


MAGYAR FELIRATOK ITT:

1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész 9. rész 10. rész 11. rész 
12. rész 13. rész 14. rész 15. rész 16. rész - - - - - - - - - - - - - - - -


YOUTUBE-ON ONLINE ITT:

1. rész 



2019. november 22., péntek

Time Teaches Me to Love - 24. rész felirat

 

 Felirat: ITT

 Elérkezett a történet befejező része. Mindenkinek jó szórakozást kívánok, aki megnézi!


2019. november 2., szombat

Titkok nélkül - dalok


No Secrets/没有秘密的你

 Hm... utoljára talán a Dawson's Creek sorozatában hallottam olyan jó kis dallamos, fülbemászó ritmusú, léleksimogató dalokat, mint amik ebben a sorozatban vannak. 
Úgy gondoltam, hogy mind összegyűjtöm a betétdalokat, opening, és ending dalokat egy bejegyzésben. 

A sorozat soundtrack albumának dalai:

1. Always in Love - UNINE
2. 深海的星星 - 汪苏泷 / Wang Suzhen
3. Underneath the Stars  - BY2
4. What did you say - 赵政豪 / Zhao Zheng Hao
5. 无法放开的手 - 郭静 / Guo Jing
6. 晚安守护者 - 周艺轩 / Zhou Yixuan
7.  Be My Valentine - 二珂 / 2 Ke
8. What did you say - 金瀚 / Jin Han
9. The Rose - 戚薇 / Qi Wei




 
Opening: Always in Love - UNINE



 
Opening  -  trailer a sorozatból



 
Ending: 深海的星星 - 汪苏泷




 
Ending  -   trailer a sorozatból




 
Underneath the Stars  - BY2




 
晚安守護者 - 周艺轩




 
 
無法放開的手 - 郭靜



 
What Did You Say - 赵政豪



 
What Did You Say - Jin Han   trailer a sorozatból



 
What Did You Say - Jin Han élőben színpadon



 
Be My Valentine - 二珂


Remélem másnak is tetszeni fognak a dalok! :)