Felirat: ITT
2023. szeptember 26., kedd
2023. szeptember 21., csütörtök
2023. szeptember 18., hétfő
2023. szeptember 17., vasárnap
2023. szeptember 16., szombat
Just Us - Kangsom
Ez a dal már régebb óta figyel a zenés listámon. Jó kis pörgős, vidám nóta. Az előadója sem ismeretlen számomra, viszont ami miatt rákerestem, az a sorozat. Tre Porapat-ot láttam anno egy nagyon jó tajvani sorozat feldolgozásában, és ott egészen szimpatikusnak találtam. Mindenképpen tervezek tőle mást is megnézni. Amit most hoztam ez egy tavalyi sorozata, a The Love Proposal.
Csak mi ketten - Kangsom
A megszokott életemet éltem.
Ugyanúgy közömbös voltam,
és egyáltalán nem aggódtam.
A szívemet semmi nem tudta felpörgetni.
De ma találkoztam veled. Akkor elkezdett
zakatolni, szinte majd felrobbant.
Mintha pillangók repdestek volna legbelül.
Mert azt hiszem, te leszel az igazi.
A szívem csak zakatol, zakatol,
zakatol olyan nagyon hangosan.
Nem figyel rám, hiába próbálom lassítani.
Beléd zúgva, a teljes szívem a tiéd.
A tiéd, mióta a szemedbe néztem.
Az eszem elvesztette a hatalmat,
a szívemnek nem tud parancsolni.
Nincs körülöttünk senki, csak mi.
Így a miénk a szívdobbanások hangja.
Nézzünk egymás szemébe, és
álmodjunk egy olyan világról,
ahol csak mi ketten létezünk.
Elraboltad a szívemet.
De ahogy rád néztem,
tudtam, te is pont így érzel.
A külső nem mutatja,
de belül vihar tombol.
Mint egy darumadár,
fészket épített a szívembe.
Olyan egyedi varázsa van,
ami senki másnak nincsen.
Szeretném megállítani az időt.
Nem hagyom, hogy bárki beleavatkozzon.
Te vagy az a személy, akit
kerestem. Ezt megígérhetem.
De ma találkoztam veled. Akkor elkezdett
zakatolni, szinte majd felrobbant.
Mintha pillangók repdestek volna legbelül.
Mert azt hiszem, te leszel az igazi.
A szívem csak zakatol, zakatol,
zakatol olyan nagyon hangosan.
Nem figyel rám, hiába próbálom lassítani.
Beléd zúgva, a teljes szívem a tiéd.
A tiéd, mióta a szemedbe néztem.
Az eszem elvesztette a hatalmat,
a szívemnek nem tud parancsolni.
Nincs körülöttünk senki, csak mi.
Így a miénk a szívdobbanások hangja.
Nézzünk egymás szemébe, és
álmodjunk egy olyan világról,
ahol csak mi ketten létezünk.
Csak mi ketten. Csak mi ketten...
2023. szeptember 15., péntek
ผู้ถูกเลือก, เลือกได้ไหม - Diamond & Boss & Earnearn
A dal eredetije 23 éves (előadója Zaza), az új feldolgozásban három fiatal énekli. Közülük Diamond-ot (szőke hajú) ismerem a LAZ1 fiúcsapatból. Igazából miatta kerestem rá a témára, mivel kijött az Across the Sky c. sorozat. Ez fiatalok útkereséséről szól a sztárvilágban. Azaz sok tánc, és ének van benne. Versenyek, felkészülés, stb, ami egy jó kis pörgős, vidám, fiatalokról szóló sztorihoz kell.
A szereplők között vannak a thai énekes tehetségkutató műsorokban (The Star idol, LAZiCON, The Golden song) jól szerepelt versenyzők. Köztük van az én egyik kedvencem, akire felfigyeltem anno, Boom Saharat. A dal valószínűleg gondolom a sorozatban is elhangzik majd, mert több feldolgozást hallottam már a szereplőktől különféle fellépéseken, videókban.
Kit választasz? - Diamond & Boss & Earnearn
Jössz hozzám, és arra kérsz,
hogy ne aggódjak nagyon.
Azt kérdezed, hogy
tudok-e élni, ha elhagysz.
Valaki más vár rád ott...
Udvarias vagy vele,
és nem szeretnéd,
hogy sokáig várjon.
Ha azon gondolkodsz, hogy
képes leszek-e nélküled élni,
egyetlen dolgot szeretnék kérdezni.
Kérlek, áruld el! Hallgatom a válaszod.
Van választásom?
Választhatok valamit, hogy ne menj el?
Ha nem vagyok hajlandó elengedni,
beleegyezel abba, amit szeretnék?
Kérhetem azt, hogy engem
válassz, és ne hagyj el?
Hogy akarod tőlem, hogy
válaszoljak a kérdéseidre?
Nem áll módomban választani.
Ilyenkor a dolgok, amit kérdezel
nem tűnnek fontosnak.
Van egy dolog, amiben
viszont segíthetnél:
Kérlek, búcsúzz el,
és menj az utadra!
Ha azon gondolkodsz, hogy
képes leszek-e nélküled élni,
egyetlen dolgot szeretnék kérdezni.
Kérlek, áruld el! Hallgatom a válaszod.
Van választásom?
Választhatok valamit, hogy ne menj el?
Ha nem vagyok hajlandó elengedni,
beleegyezel abba, amit szeretnék?
Kérhetem azt, hogy engem
válassz, és ne hagyj el?
Hogy akarod tőlem, hogy
válaszoljak a kérdéseidre?
Nem áll módomban választani.
2023. szeptember 14., csütörtök
ทำตัวไม่ถูก - Chino Atipat
Igaz a dal négy éves, és már korábban is ismertem, de most került újra elém a thai dallistámról. :) - ami jó hosszú... több száz zenét mentettem el rá - A fiatalka énekes nem ismerem, de nagyon jó hangja van. A klipben pedig Nanon szerepel Drake-el (Bad Buddy-ból Korn).
A dal egy 8,5 perces kis rövidfilmhez kapcsolódik. Ahhoz semmiféle felirat nincs, de megosztom, hátha valakit érdekel.
Mit tegyek? - Chino Atipat
Csak mosolygok, mikor meglátom a fotónkat.
Mintha visszautaznék az időben,
mikor rápillantok. A múlt emlékei...
Megismertem a szerelmet,
de akkor még nem értettem.
Még mindig nem tudom, mit tegyek,
mikor a szívembe nyilall a fájdalom.
Nem tudom, mit tegyek,
mikor szerelmes leszek.
Az érzéseim ellen cselekszem.
Minél többet gondolok azokra a napokra,
szeretném jóvátenni, de már késő.
Csak az emlékek maradnak.
Az a személy, aki titokban
beléd esett, a mai napig bánja.
Sosem tudtad, hogy a barátodnak
mi volt elrejtve a szívében.
Nem tudom, mit tegyek,
mikor szerelmes leszek.
Az érzéseim ellen cselekszem.
Minél többet gondolok azokra a napokra,
szeretném jóvátenni, de már késő.
Csak az emlékek maradnak.
Még mindig gyönyörű, nem fakult meg.
Nem tudom, mit tegyek,
mikor szerelmes leszek.
Az érzéseim ellen cselekszem.
Minél többet gondolok azokra a napokra,
szeretném jóvátenni, de már késő.
Ha elég bátor lettem volna,
hogy eláruljam, szeretlek...
Ha a szám nem az érzéseim
ellenkezőjét mondta volna...
Minél többet gondolok arra a pillanatra,
ha kimondtam volna azokat a szavakat...
Mielőtt elbúcsúztunk, ha
elmondtam volna az igazságot...
Ha bevallottam volna,
hogy mit jelentesz nekem...
Hiányzol... Ha elárultam volna,
hogy mit érzek, talán
nem veszítettelek volna el.
2023. szeptember 13., szerda
2023. szeptember 12., kedd
เอเลี่ยน - STAMP
STAMP nevével már többször találkozhattatok. Egyik kedvenc thai énekesem. A legújabb dala ismét a tőle megszokott nagyon fülbemászó refrénnel, és ez is olyan "szállós" dal, amiket különösen szoktam tőle szeretni. :) A témája elég érdekes, az idegen lényes cuccokat nem szoktam csípni, de ez most kivétel.
Az eredeti videó, ami kicsit hosszabb, ebben benne van a történet:
Zenés verzió, aki lementené magának a dalt:
Idegen lény - STAMP
A szívem darabokra tört.
Minden percben belehasít a fájdalom.
Mi baj van veled mostanában?
Miért nem vagy olyan, mint régen?
A csillogás eltűnt a szeméből...
Hol van az a kedves ember?
Ki ez itt álruhában?
Az arca és a parfümje hiába ugyanaz,
amikor hallgatod... tudod, hogy kié
a hang... viszont miért olyan hideg?
Légy olyan, mint régen!
Mi az ördögtől változtál így meg?
Őt hagyjátok! Vigyetek el valaki mást!
Csak egy test maradt, szív nélkül.
Légy olyan, mint régen!
Vajon a lények az űrben hallanak?
Ezt a jelet küldték. Sírj csak bátran!
Úgy hiányzol! Légy olyan, mint régen!
Mit csináltam rosszul? Nagyon rosszul.
Nincs mód a megbocsátásra?
Ha ez a helyzet, akkor
a csillagokig kell elmennünk,
hogy visszahozzalak, mint régen.
Készen állok rá, hogy ma
olyanok legyünk, mint rég.
Hogy ragyogóan mosolyogjon.
Hogy újra kezdhessük.
Senkinek sem kell könnyeket hullatni.
Légy olyan, mint régen!
Mi az ördögtől változtál így meg?
Őt hagyjátok! Vigyetek el valaki mást!
Csak egy test maradt, szív nélkül.
Légy olyan, mint régen!
Vajon a lények az űrben hallanak?
Ezt a jelet küldték. Sírj csak bátran!
Úgy hiányzol! Légy olyan, mint régen!
Mondd, hogy ez nem igaz!
Hogy még mindig a szívedben vagyok.
Csak pillanatnyi érzelmi zavar volt,
azért nem értettük egymást.
Mondd, hogy ez nem igaz!
Hogy még mindig a szívedben vagyok.
Csak egy érzelem.
Ez nem változtat semmin.
Nem vesztettelek el senki miatt.
Légy olyan, mint régen!
Mi az ördögtől változtál így meg?
Őt hagyjátok! Vigyetek el valaki mást!
Csak egy test maradt, szív nélkül.
Légy olyan, mint régen!
Vajon a lények az űrben hallanak?
Ezt a jelet küldték. Sírj csak bátran!
Úgy hiányzol! Légy olyan, mint régen!
2023. szeptember 10., vasárnap
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)