2019. december 2., hétfő

Wu Zhu: egy érdekes karakter a xianxia világából


 


Mao Ni / 猫腻 kínai író xianxia regényeket ír, amiket az interneten tesz közzé.
Épp most jelent meg a 4. kínai sorozat, ami az ő regényét dolgozza fel. Többek között az ő írásai alapján készült a: Fighter of the Destiny, és az Ever Night c. dorama.


Szembe jött velem képen egy érdekes karakter, aki Mao Ni regényének feldolgozásában, a
庆余年 / Qing Yu Nian-ban szerepel. 
Mindig tetszettek az álarcos, vagy extrém frizurájú, esetleg fantasy részekkel - szarvak, tetkó, vagy egyéb nem átlagos kinézetű - ábrázolt karakterek. 
A legújabb karakter igazából annyira nem is különleges, szimplán vak. Viszont mindig hord a fején egy textilből készült szemkötőt, és egy érdekes, csúcsban végződő fejdíszt visel.

Wu Zhu Su / 五竹叔

A történetben inkább mellék karakter. Annyi derült ki számomra, hogy a főszereplő srácot ő tanította kiskorától mindenféle harcművészeti technikára, és elég titokzatos, nem beszél túl sokat. Viszont annál vagányabb, és a szerkója is jól néz ki. - eddig csak feketében láttam -
Plusz annyi infót még olvastam róla, hogy a négy harcművész nagymester közül az egyik, és elvileg halhatatlan. - vagy nem... de annyi biztos, hogy nem öregszik - 


 


 



Egy rövid videó a karakterről:





 Már egy rajzot is találtam, úgy látszik népszerű. :)




Természetesen azt is kiderítettem ki lakozik a szemkötő mögött. Bár igazából nekem így szemkötővel az igazi a karakter. :) Valahogy nem hiányzik, hogy lássam a szemét.
A színész: Tong Meng Shi (Thomas Tong) / 佟梦实



 

2019. november 28., csütörtök

No Secrets - 1. rész felirat


Felirat: ITT

No Secrets magyar felirat


Nem nagyon szoktam modern sorozatokat nézni, csak elvétve, ha valamiért épp megtetszik egy-egy.
Ez a történet teljesen véletlenül talált rám. A sorozat opening videóját láttam, a zenével együtt, és az volt a döntő momentum. Az megvett egyből. :)

Amit fontos tudni:
ez a sorozat egy feldolgozás. Méghozzá a koreai I HEAR YOUR VOICE c. sorozat kínai verziója.


Műfaja: romantikus, vígjáték, dráma, jogi, bűnügyi


Ismertető: ...


A sorozat betétdalait teljes hosszúságban - opening, ending dal röviden, trailerként is - összegyűjtve megtaláljátok a blogomon: NO SECRETS OST


Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom.
Továbbá a történetben bírósági ügyek szerepelnek, és jócskán van benne jogi téma, nem garantálom, hogy mindent pontosan sikerül megkeresnem, visszaadnom... mivel a szereplőkkel ellentétben én nem vagyok ügyvéd. XD


 


Infó: A felirat a Youtube-on található videó verzióhoz készül. - de fellelhető Doramax-on is -

A youtube-os videók listájának linkje: ITT


MAGYAR FELIRATOK ITT:

1. rész 2. rész 3. rész - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


2019. november 22., péntek

Time Teaches Me to Love - 24. rész felirat

 

 Felirat: ITT

 Elérkezett a történet befejező része. Mindenkinek jó szórakozást kívánok, aki megnézi!