Felirat: ITT
2026. április 8., szerda
2026. április 5., vasárnap
Húsvét 2026
Tavaly Ayunga nyuszis képeit hoztam húsvétra, most két thai srác bolondos fotóit osztom meg, hogy ne legyen csak egy snassz nyuszis rajzos fotó, vagy valami megszokott. XD
KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET
minden kedves blog olvasónak!
Dao Mu Bi Ji, azaz Lost Tomb nyereményjáték
Már egy ideje tervben volt ez a nyereményjáték, ami most össze lesz kötve DCG Anna új regényfordításával, ugyanis (aki még nem hallott róla) elkezdte fordítani a Dao Mu Bi Ji (kínai sorozatokat nézők inkább Lost Tomb címen ismerik) első kötetét. Ma került fel éppen a 3. fejezet. :)
A történet szereplőivel kapcsolatban csomó rajongói cucc kapható, én már beszereztem jó néhányat, amiből majd a nyereményeket is összeállítom. :)
A nyereményjáték lényege:
Anna blogján olvassátok a regényt, és legalább 5 fejezethez írjatok neki hozzászólást ott az egyes fejezetek alatt, pl: hogy tetszett amit ott olvastatok, vagy ha van kérdésetek, stb... De olyanról is írhattok neki, hogy milyen a regény a filmsorozattal összehasonlítva, vagy hogy ki a kedvenc karakteretek, vagy bármi mást ami kapcsolódik a történethez. :)
A regény megtalálható: ITT
Ha ezzel megvagytok, itt nálam a nyereményjátékhoz kell hozzászólást írni, hogy Anna blogján teljesítettétek az 5 fejezet elolvasását, és kommenteltetek, és írjátok meg nekem, hogy milyen nicnéven írtatok hozzá, hogy ellenőrizni tudjam. (aki tud az szerencsés, ha ugyanazzal a névvel ír nálam és nála is).
Plusz írjátok meg nekem, hogy a három főszereplő közül [ Wu Xie, Pufi (Wang Pang Zi), Kisfőnök (Zhang Qiling)] ki a kedvencetek. Ha lesz rá lehetőségem ezt figyelembe fogom venni a nyeremény kiosztásánál. Tehát majd megpróbálok olyan dolgot is küldeni, amin ez a karakter van.
Végül ne felejtsétek a hozzászólásotok végén megadni a mail címeteket, amin kapcsolatba tudok veletek lépni, ha nyertek csak így tudjuk megbeszélni, hogy hova küldjem a pakkot! :)
A nyereményjáték határideje:
Május 31-ig lehet jelentkezni itt nálam a teljesítéssel, és a kért adatokkal. :) Addig biztosan felkerül Annánál az első 5 fejezet.
Június 10-ig ki fogom választani a nyerteseket, és írok emailt a szerencséseknek. Több lesz, legalább három fő. De ha sokan jelentkeztek, akkor több nyereményt fogok kiosztani, apróbb pakkokban, hogy minél többen részesüljenek valami meglepetésben. :) - akik már vettek részt korábbi játékokban, azok tudják, hogy valóban szétosztom a meghirdetett dolgokat -
Nyeremények:
Nézzük, hogy mit fogok küldeni a szerencséseknek, akiket az alapján választok majd, hogy elolvasom a hozzászólásokat Annánál, és azok akiké a legszimpatikusabb lesz, közöttük osztom szét a cuccokat.
Amit biztosan fog mindenki kapni: matricák, kártyák, plusz pár kínai leírásos kártya, ami vastag kartonon van, és egy gyűjtői kártyapakli részeit képezi, szóval minőségi. Ezek már megvannak, teszek fel pár képet:
Még fém könyvjelző, karton könyvjelző, acrylic stand, jelvény is lesz a nyeremények között. Illetve amiket eddig beszereztem, abból több olyan, amit a nyereményjátékra szánok.
Hogy milyen Lost Tomb-os dolgokat vettem (nagyrészt persze ezek sajátok, vagy ajándékba vettem) azt meg tudjátok nézni két korábbi posztomban. Ott lehet látni a kínai írásos kártyákat, illetve az animés grafikájú kártyákból is fogok nyereményként szétosztani valamennyit. :)
A két bejegyzés ezekről: ITT és ITT
Mindenkinek jó olvasást, és játékot kívánok! :) Remélem megszeretitek a történetet, és követni fogjátok továbbra is a játék után! :) Illetve szerintem érdekes lehet összehasonlítani a regényt és a sorozatot. Sok szerencsét mindenkinek, aki olvassa a regényt, és leírja a véleményét! :)
2026. március 31., kedd
2026. március 28., szombat
2026. március 15., vasárnap
2026. március 14., szombat
Light and Fire - Liu Yu
A Youtube-on már többször láttam a srácot, de eddig nem fordítottam tőle dalt. Most az egyik táncos videóját megnéztem, és tetszett a zene is, így felkerül a blogomra. :) Egyébként nagyon jó a koreográfia, és szépek a mozdulatai, meglátszik, hogy a Pekingi Tánc Akadémiára járt. A neve kicsit megtévesztő lehet, nem összekeverendő Liu Yu Ning-el, aki ugyancsak híres énekes, és most már színészként is rengeteg szerepet kapott.
Aki esetleg a teljes táncos videót megnézné:
Fény és Tűz - Liu Yu
Az ősi úton nyugati szél fúj,
és egy régi barát vándorol.
Kinek a szeme ragyog fel
a Changban-lejtő tűzijátékától?
A ködös Hold alatt a hegyek
és folyók törött tükörképei.
Nehéz titkolni a szívben rejlő bánatot,
egyetlen pillantás áthatol ezer őszön.
Az ősi úton nyugati szél fúj,
és egy régi barát vándorol.
Kinek a szeme ragyog fel
a Changban-lejtő tűzijátékától?
A ködös Hold alatt a hegyek
és folyók törött tükörképei.
Nehéz titkolni a szívben rejlő bánatot,
egyetlen pillantás áthatol ezer őszön.
A szél fúj a kietlen pusztaság felett.
A szavak elhallgatnak a heves esőben,
a viharos idők hullámzása közepette.
Van fény és tűz… Hatalmas és
fenséges, akár egy örvény.
Olyan lenyűgöző, hogy senki sem
tud elmenekülni a befolyása elől.
Hány lepkét fog vonzani a láng?
De ha a lángoló szenvedély erős,
az ambíció nem veszik el.
A szív nem adja fel, az álmot életben tartja.
De kaotikus és szinte lehetetlen
a megfelelő helyre rátalálni.
Ha rendíthetetlenül támadunk,
az ellenség nem tud legyőzni minket.
A karma több mint ezer éve ismétlődik.
Az érzelmek örökké megmaradnak,
a szívem szinte páncélba zártam.
Ki lesz, aki elvarázsol engem?
A bánatot úgy elrejtem mélyre,
hogy ne tükröződjön a szememben.
Nézd meg az általad megrajzolt eget,
a szemek barna színe lélegzetelállító!
Egy magányos csónak, ami
nem tud hol kikötni, félelem
nélkül szembeszáll a lánggal,
átkelve a tűzön és a vízen.
A szövegben a refrén kétszer ismétlődik, nem írtam le újra.
2026. március 7., szombat
Like the Tide - Joss & Gawin
Idén is kaptunk egy Joss Gawin sztorit, igaz ebben nem csak ők vannak, hanem még két páros. De itt is cukik. :) - bár Joss lehetne újra vámpír... az annyira jól állt neki - Szóval ez a dal az Only Friends: Dream On c. thai bl sorozat egyik betétdala, amit ők énekelnek.
Mint a dagály - Joss & Gavin
Folyton csak rád gondolok. Újabb
álmatlan éjszakát kell átvészelnem.
A szívem minden másodpercben
hevesen ver, miattad, csakis miattad.
Nem tudom visszafogni magam,
tejesen elvesztem az önuralmam.
Te vagy a szívem egy darabja, a lelkem része.
Nincs szükség szavakra, szerintem tudod,
hogy a szívem továbbra is szeret téged.
Amikor elsétálsz mellettem,
a szívem szárnyalásba kezd.
Érintés nélkül is elvarázsolsz.
A kémia hozzád sodor, mint a dagály.
Az a csábító illat, teljesen megbabonáz.
Minél közelebb vagyunk egymáshoz,
annál kevésbé tudom tagadni.
A kémia hozzád sodor, mint a dagály.
Tudom, hogy ismered a érzéseimet.
Hogy mennyire szeretlek. Nem tudom elrejteni
azokat a pillantásokat, amiket feléd küldök.
Kérlek, próbáld meg ezt a szerelmet!
Nem tudom visszafogni magam,
tejesen elvesztem az önuralmam.
Te vagy a szívem egy darabja, a lelkem része.
Nincs szükség szavakra, szerintem tudod,
hogy a szívem továbbra is szeret téged.
Amikor elsétálsz mellettem,
a szívem szárnyalásba kezd.
Érintés nélkül is elvarázsolsz.
A kémia hozzád sodor, mint a dagály.
Az a csábító illat, teljesen megbabonáz.
Minél közelebb vagyunk egymáshoz,
annál kevésbé tudom tagadni.
A kémia hozzád sodor, mint a dagály.
2026. március 6., péntek
2026. március 1., vasárnap
荣光 - Liu Yu Ning
Csak kapkodom a fejem, hogy mennyi új dala jelent meg mostanában. :) Ez egy lassú, komoly hangulatú szám. Tetszik amikor a refrénben fokozatosan ereszti ki azt a szép hangját. Természetesen újra egy OST, méghozzá Gong Jun nyomozós sorozatához készült. A dalszöveg jobban érthető, ha ezt az infót valaki tudja.
Glória - Liu Yu Ning
A verejték lép a könnyek helyébe.
A sebekre koncentrálok, hogy
elnyomjam a fegyverek hangját.
A makacsság nem születik
eleve hajthatatlannak.
Valahogy mindig van előttem
valaki, aki megvéd a vihartól.
Amikor minden rendkívüli
pillanat hétköznapivá válik,
csak a jelvény fénylik a mellkasomon.
Mint egy titkos fény, ami átragyog
az éjen, és felölti a te alakodat.
Felnézve, a ragyogó glória úgy terül el,
mint maga a remény, karjait kitárva.
Fénybe burkolózva, egyedül haladok
tovább, átkelve a sors harcmezőin.
A verejték lép a könnyek helyébe.
A sebekre koncentrálok, hogy
elnyomjam a fegyverek hangját.
A makacsság nem születik
eleve hajthatatlannak.
Valahogy mindig van előttem
valaki, aki megvéd a vihartól.
Amikor minden rendkívüli
pillanat hétköznapivá válik,
csak a jelvény fénylik a mellkasomon.
Mint egy titkos fény, ami átragyog
az éjen, és felölti a te alakodat.
Felnézve, a ragyogó glória úgy terül el,
mint maga a remény, karjait kitárva.
Fénybe burkolózva, egyedül haladok
tovább, átkelve a sors harcmezőin.
...mint maga a remény, karjait kitárva.
Felnézve, a halhatatlan glória
fénybe borítja az igazság útját...
2026. február 28., szombat
2026. február 24., kedd
2026. február 17., kedd
2026: Tűz Ló éve
Ma vette kezdetét hivatalosan a kínai új év. :) Hogy itt a blogon köszöntsem a keleti új esztendőt, ehhez kölcsön vettem Saku cuki tűz lovacskáját, amit direkt az ünnepre rajzolt. (Saku rajzos oldala: ITT)
Pár napja láttam, hogy a Honor of Kings keleti játékhoz készült direkt egy dal az alkalomra, ennek klipjét, és fordítását is hoztam.
Vándor dal - Liu Yu Ning
Több ezer mérföldet vágtattam az utamon.
A régi barátság köteléke mindig megmarad.
Paták gyors dobogása, a szél fuvallatán lovagolva.
Kérdezem, melyik nap éjszakája, órája van?
Ahol a szív békére lel, a szülőváros
lámpái még mindig ragyognak.
Életem virágában szeretnék veled sétálni, és távozni.
Az előttünk álló út messzire kanyarog,
az ég és a föld szélesen terül el.
Egy magányos vadlúd nyugat felé
repül a Yumen hágón túl,
a Qiang fuvola dallama visszhangzik.
A kilencszeres hegyek számtalan rétege,
a Shu út átszeli a magas felhőket.
Simítsd végig az ezer év hullámait,
hallgasd a szél lágy sóhaját!
A történelemkönyv Chang'an
békéjét, végtelen éjszakáját írja le.
E virágzó korszak lámpás fényén keresztül
még mindig látható az alakod.
Egy távoli utazó visszatekint, emlékezik,
régi történeteket mesél a fülembe.
A történet nincs befejezve,
átveszem, és világossá teszem.
Több ezer mérföldet vágtattam az utamon.
A régi barátság köteléke mindig megmarad.
Paták gyors dobogása, a szél fuvallatán lovagolva.
Kérdezem, melyik nap éjszakája, órája van?
Ahol a szív békére lel, a szülőváros
lámpái még mindig ragyognak.
Életem virágában szeretnék veled sétálni, és távozni.
Mindannyian vándorok vagyunk, te és én.
Járjuk be az ég alatt minden gyönyörű hegyet
és folyót, hogy megvalósítsuk álmainkat.
Megfogadom, hogy ezt az ígéretet téged kísérve betartom.
Egy életre szóló szövetség, hogy minden
szenvedélyünkkel, korlátok nélkül éljünk.
A fehér felhők szabadon sodródnak, látom a hatalmas
eget és tengert, a szívem tiszta és kedves marad.
Legyen az utad mindenütt biztonságos,
vigyázz magadra, és mindig énekelj!
Több ezer mérföldet vágtattam az utamon.
A régi barátság köteléke mindig megmarad.
Paták gyors dobogása, a szél fuvallatán lovagolva.
Kérdezem, melyik nap éjszakája, órája van?
Ahol a szív békére lel, a szülőváros
lámpái még mindig ragyognak.
Amikor eljön a tavasz, a hazatérés vágya erősebb.
Több ezer mérföldet vágtattam az utamon.
A régi barátság köteléke mindig megmarad.
Paták gyors dobogása, a szél fuvallatán lovagolva.
Kérdezem, melyik nap éjszakája, órája van?
Ahol a szív békére lel, a szülőváros
lámpái még mindig ragyognak.
Amikor eljön a tavasz, a hazatérés vágya erősebb.
Amikor eljön a tavasz, a hazatérés vágya erősebb...
2026. február 14., szombat
ไหนว่าจะไม่ไป - Diamond Narakorn & Keng Harit
Keng Harit hangját nagyon szeretem, és tehetséges színész. Remélem még sok dalt fog énekelni. Most egy szomorú balladát hoztam, amit eredetileg Diamond énekel, de ebben a verzióban duettben nyomják.
Azt mondtad, nem hagysz el - Diamond Narakorn & Keng Harit
Még mindig emlékszem mindenre, amit mondtál.
Emlékszem mindenre, amit valaha mondtál nekem.
Nem számít, mennyi idő, soha nem fogom feladni.
Hiszem, hogy igaz lesz, ahogy mondtad.
Minden álmomban csak te vagy.
Annyi mindent megígértünk egymásnak,
amit együtt kellett volna megtennünk.
A hely, ahova együtt el akartunk menni...
Az esküvő, amiről mindig is álmodtál...
Mit tegyek, ha egyedül maradtam?
Azt mondtad, nem mész el, miért vagy ilyen gonosz?
Azt mondtad, nem mész el, de miért mondtad,
ha nem tudod betartani? Amiről együtt álmodtunk...
Most mihez kezdjek? Azt mondtad, nem mész el,
hogy tehetted ezt? Annyira gonosz vagy.
Miért ígérsz meg valamit, ha az semmit sem jelent?
Az út, amiről álmodtunk, amit együtt akartunk bejárni.
Hogyan tudnék továbbmenni, ha egyedül hagytál?
Több száz álmunk volt. Minden
egyes szót, amit mondtál, leírtam.
Minden évben együtt utaztunk.
Minden különleges napot együtt ünnepeltünk.
A gyűrűt, ami tetszett, soha nem felejtettem el.
A kertes álom házat sem,
te valószínűleg nem emlékszel rá.
Valószínűleg egy nap megtalálom
azt, aki elfeledteti velem.
De mennyi időbe telik ez?
Mennyi időre van szükségem,
hogy újra higgyek a szerelemben?
Hány esős évszak telik el,
mire az álmok elhalványulnak.
Mire újrakezdhetek mindent.
A hely, ahova együtt el akartunk menni...
Az esküvő, amiről mindig is álmodtál...
Mit tegyek, ha egyedül maradtam?
Azt mondtad, nem mész el, miért vagy ilyen gonosz?
Azt mondtad, nem mész el, de miért mondtad,
ha nem tudod betartani? Amiről együtt álmodtunk...
Most mihez kezdjek? Azt mondtad, nem mész el,
hogy tehetted ezt? Annyira gonosz vagy.
Miért ígérsz meg valamit, ha az semmit sem jelent?
Az út, amiről álmodtunk, amit együtt akartunk bejárni.
Hogyan tudnék továbbmenni, ha egyedül hagytál?
2026. február 12., csütörtök
2026. február 8., vasárnap
2026. február 4., szerda
Douluo Dalu 2: Peerless Tang Sect - 137. rész felirat
Felirat: ITT
Közben a technikai dolgok változtak egy kicsit, bizonyos okok miatt, amit leírtam a blogon. Aki azt a bejegyzést nem olvasta, megtalálja: ITT
A lényeg, hogy egy nagyobb tárhelyre mindenképpen szükség volt. Előfizetéses Mediafire fiókra került át a sorozat összes videója. Ennek kapcsán lehet támogatást adni a blogomon, amit mindenképpen a fiók díjának kifizetésére fogok felhasználni.
A ko-fi fiókom, ahol tudtok segíteni: Support Shaolin Bunny
Előre is köszönjük, ha támogatjátok ezt a jó célt! :)
2026. február 2., hétfő
2026. február 1., vasárnap
Shrouding the Heavens - 52. rész felirat
Felirat: ITT
FONTOS!
Azoktól, akik nézik a sorozatot szeretnék egy kis véleményt kérni! :)
Szóval arról van szó, hogy a sorozat eddigi videóinak jó része 4K-s verzióban van feltöltve. Ez elég nagy, 1 illetve 2 giga is lehet. Van aki telefonon nézi, és ezt nem igazán arra találták ki. Az én régi gépem is kicsit nehezen birkózik meg ezzel a nagy felbontással.
Tehát azt szeretném megkérdezni, hogy feltétlen szükséges nektek a 4K-s verzió továbbra is (tudom, annak nagyon szép a minősége), vagy legyen egy 1080-as videó verzió inkább? Közben Kati talált ilyen videót, és fel tudja tölteni ezt a kisebb méretet. Természetesen a felirat is jó hozzá. Illetve még az a verzió van, hogy a Mediafire tárhelyen fent maradnak a 4K-s videók, és jönnek az új részek ebben a formátumban, plusz egy Mega-s fiókba felkerül a kisebbik videó verzió.
Örülnék, ha ezzel kapcsolatban leírnátok, hogy mit szeretnétek! :) Köszönöm előre is!
2026. január 31., szombat
Shrouding the Heavens - 51. rész felirat
Felirat: ITT
No, újra folytatom Ye Fan fantasztikus kalandozását, amit szerintem majdnem annyian szeretnek, mint a Douluo Dalu-t. Közben a technikai dolgok változtak egy kicsit, bizonyos okok miatt, amit leírtam a blogon. A lényeg, hogy egy nagyobb tárhelyre mindenképpen szükség volt, mert főleg ennek a donghua-nak nagyok a videói, és hosszú is a történet. Előfizetéses Mediafire fiókra került át a sorozat összes videója. Ennek kapcsán lehet támogatást adni a blogomon, amit mindenképpen a fiók díjának kifizetésére fogok felhasználni.
A ko-fi fiókom, ahol tudtok segíteni: Support Shaolin Bunny
Előre is köszönjük, ha támogatjátok ezt a jó célt! :)
2026. január 30., péntek
Új év, új döntés: előfizetős Mediafire fiók, a donghuak új lakóhelye :)
Aki olvasta a pár nappal ezelőtti hosszú bejegyzésemet, azt nem fogja meglepni ez a poszt. Aki nem olvasta nagyon röviden: Az Astarosubtól és tőlem is rengeteg videót töröltek, azaz megszüntettek egy Mega-s fiókot, ahol rengeteg adat volt fent, köztük az én fordításomhoz kötődőek is.
Ha valaki kíváncsi az előzményre olvashatja: ITT
Szóval nagyon röviden, a Douluo Dalu is teljesen nullázva lett, illetve mivel a Shrouding the Heavens nagyon hosszú, és nagy méretűek videók, így nem volt hova feltölteni a további részeket...
Erre azt a megoldást találtuk ki Katival - aki éve óta felteszi a donghua-k videóit Mega-s linkre, hogy nektek egyszerűbb legyen beszerezni - hogy legyen egy biztos tárhely, ami viszonylag nagy... de olyan olcsón nem annyira van. Végül 1 terrás előfizetéses Mediafire fiókra esett a választás. Ezt Kati (May) regisztrálta, és ő fizette ki az első hónap díját. Hogy nem levegőbe beszélek, megmutatom az előfizetés kivonatát:
Eddig sehol nem említettem meg, és sehova nem írtam ki, hogy 3 éve létezik a blogomhoz egy ko-fi fiók, ahova lehet támogatást küldeni, igazából bármiért, ami tetszett a blogon. :) Leginkább persze a feliratokról van szó esetemben. Természetesen nem szeretnék a feliratokért ezután sem semmit kérni.
Most annyit megemlítenék, hogy aki szereti a fordításaimat, és megköszönné Kati videófeltöltéseit, annak lehetősége van támogatni. Amennyiben a ko-fi-ra érkezik összeg, azt mindenképpen a Mediafire fiók havi költségére fogom felhasználni, mivel azt innentől minden hónapban kell fizetni.
Előre is nagyon szépen köszönjük, ha élsz a lehetőséggel! :)
Mi ez, és hogy működik?
A ko-fi oldalon keresztül működik, ez már évek óta bevett gyakorlat a rajzosok, fansubok körében, hogy a nézőiktől tudnak fogadni pénzbeli támogatást.
Az én ko-fi oldalam: https://ko-fi.com/shaolinbunny96069
A blogom jobb oldali sávjában, a nyuszi rajz felett van egy lila gomb, arra kattintva egyből oda tudtok jutni. Itt a képen bekarikátam:
Egy képet tettem fel arról az ablakról, ahol a támogatást meg lehet tenni. Nálam minimumnak 1 dollár van beállítva, tehát alapból ennyit lehet küldeni, de a számot át lehet írni annyira, amennyit szeretnétek küldeni. Beírtam a képre, hogy melyik sor mire szolgál. A lila gombbal lehet jóváhagyni az összeget.
Magát a kifizetést Paypal-on keresztül, vagy bankkártyáról lehet megtenni.
Aki használ Paypal-t, az úgyis tudja, azzal hogy kell fizetni, a bankkártyásnál pedig be kell írni az adatokat, mint más online vásárlásnál.
Remélhetőleg ezzel a tárhellyel most megoldottuk a gondot, azt pedig köszönjük szépen, ha támogatjátok a fenntartását. :)
The Land of Miracles 3 - 15. rész felirat
Felirat: ITT
Nos, befejeződött egy időre a két srác kalandozása Csodák Földjén. :) De idén jön a negyedik évad. Aki nézte, remélem annak tetszett. Én nagyon bírom ezt a két lükét. XD
龙 - Cai Chengyu
Egy tavalyi dalt hoztam a kínai tenor kedvencemtől. :) Ebben a dalban is nagyon szép a hangja, és gyönyörű kínai tájakat mutatnak. Valami eszméletlenül csodás helyen vették fel a dalt. Egy kanyargó folyó felett, egy kisebb hegytetőn. A zenében különösen tetszettek a hagyományos dobok. A szöveg is nagyszerű, mert hát ki ne akarna sárkány lenni. XD
Sárkány - Cai Chengyu
A perzselő nap vörös alakja
a keleti égen kel fel.
Egy érzelemáradat emeli
a ragyogó kezdeti szándékot.
Minden fénysugár folytatja ezt a dicsőséget.
Hallgasd, az elszánt sorokat,
amiket hangosan szavalnak!
Ötezer év ragyogóan megírva
betölti a történelem minden lapját.
Nézd azt a gerincet, amely
soha nem hajlik meg!
Az égi sárkány, egy örök totem.
Minden arc visszatükrözi,
a tiéd és az enyém is.
Ma mindannyian sárkányokká válunk,
számtalan módon szárnyalunk és repülünk.
Másként dobog a szívünk, de egy
ötezer éves álom köt össze minket.
Ma mindannyian sárkánnyá válunk,
bármennyire is hétköznapiak vagyunk.
A vágyaidból készíts nyilakat,
nyújtsd reményeidet íjjá!
Törj át a szélen, és rohanj előre!
Törj át a szélen, és rohanj előre!
Kérdezd meg a hősöket, ki képes
versenyezni a folyókkal és a tengerrel?
Hallod a hullámok dübörgését?
Milyen mély a hazánk holdfényes éjszakája?
A pislákoló gyertyafény mutatja az utat haza.
Ötezer év sem törölheti el az esküket.
A végtelen próbák és nehézségek közepette,
mi szilárdan állunk a legmagasabb csúcson.
Az égi sárkány, egy örök totem.
Minden arc visszatükrözi, a miénk is.
Ma mindannyian sárkányokká válunk,
számtalan módon szárnyalunk és repülünk.
Másként dobog a szívünk, de egy
ötezer éves álom köt össze minket.
Ma mindannyian sárkánnyá válunk,
mint milliónyi hétköznapi lélek.
Amikor viharok jönnek, mindannyian ösztönösen
felemeljük a fejünket és kihúzzuk magunkat.
Amit mások hegnek neveznek, én szivárványnak látom.
Minden siker olyan, mint egy fenséges harangzúgás.
A csontok hegyeket formálnak, szilárdan állnak,
mint a fenyők. Még számtalan nehézség ellenére is
mosolygunk, miközben a viharfelhők gyülekeznek.
Ma mindannyian sárkányokká válunk,
számtalan módon szárnyalunk és repülünk.
Másként dobog a szívünk, de egy
ötezer éves álom köt össze minket.
Ma mindannyian sárkányokká válunk,
mint milliónyi hétköznapi lélek.
Minden pikkely a leszármazottaink arcát képviseli.
Törj át a szélen, és rohanj előre! Sárkányok vagyunk!
2026. január 28., szerda
DMBJ relikviák 2
Itt a második eresztés abból, amiket rendeltem. :) Ez konkrétan egy figura, és egy egész kártyabox.
A figuráról:
Elég picike, de nagyon jól kidolgozott, és amolyan poénos, cuki. :) Hat különböző van, a 3 fő karakterből (Kisfőnök, Wu Xie, Pufi) van két féle verzió. Illetve van még két olyan, ami eltér, ezek sokkal extrábbak. A két extrát szerintem csak külön lehet megvenni, jóval drágábban. A többi pedig blind box, tehát találomra kapsz annyi darabot, amennyit rendeltél, és véletlenszerűen benne lesz valamelyik figura. Nekem pont Pufi volt benne, aki az egyik fő kedvencem.
A kártyaboxról:
Egy papírdobozban volt benne 40 kis tasak, aminek mindegyikében 3 darab kártya rejtőzött, ezek nem papírból, hanem vastagabb műanyagból készültek.
Egy kártya amin valamiféle kép van, és valamelyik típusba tartozik bele, plusz 2 kártya, ami kínai írásos.
Az írásos kártya hátuljára az volt írva, hogy sírfeljegyzés. Szóval azok gondolom a történettel kapcsolatos egyes személyek, tárgyak, vagy éppen valami információ leírás lehet.
Nekem 5 fajta kártyatípusba tartoztak, amiket sikerült megszereznem. Volt egy chibi anime figurás, aztán egy extrább, amiból pont mind a 9 darab meglett, ebből összesen ennyi van. Aztán van még egy animés karakterlapszerű, és külön vannak a szörnyekről egyéb lényekről. Plusz volt még valami ünnepibb, aranyozásos díszítésű, amiből kettőt szereztem.
A végén még két kép a kártyák hátuljáról, mert ezek sem egyformák:
Feliratkozás:
Megjegyzések (Atom)