No Secrets: dalszövegek

 

Valentin napra gondoltam a 3 legszebb dal szövegét közzé teszem. :)
Ennek a történetnek nagyon szép, és szívhez szóló dalai vannak.
De persze úgy az igazi, ha az ember ismeri hozzá a szereplőket, a hátteret, és hogy mi történt velük.

STARS IN THE DEEP OCEAN - WANG SULONG


Esküszöm...
Ha a múltunk már nem létezik,
kialakítok veled egy közös jövőt.
Fürkészem a mély, sötét óceánt.
A vize olyan, mint a sós könnyek.
Átúszok hajóroncsokon, gleccsereken
keresztül, hogy rád találjak.
Gyere vissza hozzám, bárhol is vagy!
Én itt fogok várni rád!
Bármit is tartogat a jövő, nem ijedek meg.
Újra meg foglak találni.
A csillagokat visszatükrözi a mély óceán.
Olyan vagyok, mint egy bálna, aki üldözi a fényt.
A hangom nem talál válaszra...
Pedig szólítalak téged! Esküszöm!


A tenger alatt, a sötét sziklák között,
ahol minden fény kialszik, ott is érezlek.
Fürkészem a mély, sötét óceánt.
A vize olyan, mint a sós könnyek.
Átúszok hajóroncsokon, gleccsereken
keresztül, hogy rád találjak.
Gyere vissza hozzám, bárhol is vagy!
Én itt fogok várni rád!
Bármit is tartogat a jövő, nem ijedek meg.
Újra meg foglak találni.
Olyan vagyok, mint egy bálna, aki üldözi a fényt.
A hangom nem talál válaszra...
Pedig szólítalak téged!


Tízezer elvesztegetett év...
Tízezer vallomás...
Nem félek a magánytól, nem félek a fájdalomtól.
Újra és újra megkereslek.
Ha mindent elfelejtesz a világon...
akkor sem feledheted annak
a sötét éjszakának az emlékét.
Te vagy a fénylő csillagom!
Átszelem az óceánt a szerelmedért.
Gyere vissza hozzám, bárhol is vagy!
Te vagy a fénylő csillag sötét álmaimban!
Az árapály kimoshat a partra,
de akkor is megtalállak!
Te vagy a végzetem.
Mindig megvédelek! Átölellek szorosan.
A bálnák soha nem sírnak.
Soha nem fogom megbánni, hogy szeretlek téged.
 Esküszöm!

.......................................................................................................

UNDERNEATH THE STARS - CLAIRE KUO

Menj csak el!
Velem minden rendben lesz.
Amíg az ég nem szólít magához,
állok a tengerparton.
Addig a napig, amíg vissza nem térsz 

a csillagok lesznek a társaim.
Várok rád a sötétben.


Akarom a szemed, a szád még egyszer,
az ég alatt a holdfénynél.
Te vagy az egyetlen, akire gondolni tudok.
Rólad ábrándoztam álmatlan éjszakákon.
Soha nem felejtem azt a napot,
amikor szerelembe estünk.
A csillagok alatt mi is derűsen ragyogtunk.
Belezuhantam ebbe az álomba.
Olyan mély, mint az óceán
az irántad érzett szerelmem.


Nem mehetek el. Hiányoznék neked.
Éjszakákon át együtt...
A tengerparton a karjaidban tartottál.
A csillagok alatt találkoztál velem éjszaka.


Akarom a szemed, a szád még egyszer,
az ég alatt a holdfénynél.
Te vagy az egyetlen, akire gondolni tudok.
Rólad ábrándoztam álmatlan éjszakákon.
Soha nem felejtem azt a napot,
amikor szerelembe estünk.
A csillagok alatt mi is derűsen ragyogtunk.
Belezuhantam ebbe az álomba.
Olyan mély, mint az óceán
az irántad érzett szerelmem.


Nem akarok nélküled létezni.
Nem tudom elrejteni a könnyeim már.
Elvesztem a fejem, minden éjszaka, és nappal.
Repüljünk egészen az örökkévalóságig!
Mi már egymáshoz tartozunk.
Kedvesem! Csak érted élek!


Akarom a szemed, a szád még egyszer,
az ég alatt a holdfénynél.
Te vagy az egyetlen, akire gondolni tudok.
Rólad ábrándoztam álmatlan éjszakákon.
Soha nem felejtem azt a napot,
amikor szerelembe estünk.
A csillagok alatt mi is derűsen ragyogtunk.
Belezuhantam ebbe az álomba.
Olyan mély, mint az óceán
az irántad érzett szerelmem.

...........................................................................................................

ALWAYS IN LOVE - UNINE


Örökké... Örökké...
Azon a napon, azon a napon,
amikor megpillantottalak,
abban a percben ahogy találkoztunk
az egész világom kivirult.
Minden pillanat különleges veled. Igen!
Gyere közelebb! Gyere közelebb!
Eláll tőled a lélegzetem.
Engedd hogy halljam, felfogjam,
minket a sors egymásnak teremtett!
Már abból tudtam, ahogy egymásra néztünk.


Örökké szeretve lenni...
Te vagy a válasz, amire vártam.
Ó, az én gyönyörűséges, gyönyörűséges,
gyönyörűséges, gyönyörűséges
szerelmem... a szívemben!
Örökké szeretve lenni...
Igen! Te vagy az én fénylő csillagom.
Én is ragyogok neked az égbolton
minden nyári éjszakán.
Bízz bennem!


Ne menj! Ne menj el!
A szívem követ, bárhova is mennél.
Búcsúzás... Nincs búcsúzás!
A távolság nem számít!
A szerelem olyan bonyolult.
De megtaláltam, te vagy a válasz.
Ó, igen!
Hallani akarom, mit gondolsz rólam.
Segíteni akarok, ha kell magadra hagylak.
Adj egy esélyt! Egy esélyt,
egy esélyt, egy esélyt!
Ott lennék neked!


Örökké szeretve lenni...
Te vagy a válasz, amire vártam.
Ó, az én gyönyörűséges, gyönyörűséges,
gyönyörűséges, gyönyörűséges
szerelmem a szívemben!
Örökké szeretve lenni...
Igen! Te vagy az én fénylő csillagom.
Én is ragyogok neked az égbolton
minden nyári éjszakán.
Bízz bennem!


Állandóan a gondolataimban,
örökre az életemben,
te lettél a szívemet betöltő fény!
Örökké... Örökké...
Csak rád gondolok!