Ó... nem is tudtam, hogy pár ember körében ennyire népszerű ez a sorozat. Mert a másik két kínai sorozatért sem nagyon kapkod senki. XD - pedig azok is nagyon jók, legalább annyira, mint ez. :) Legalábbis szerintem mindhárom egy gyöngyszem a maga nemében. - Nem is vagyok hozzászokva, hogy azt írja valaki, várja, és hogy nagyon szereti. :) Sajnos gyorsaságot azt nem tudok ígérni, mert ugye több sorozatom is van, de remélem, hogy attól függetlenül jó szórakozást nyújt a sorozat. :) Köszönöm, hogy írtál!
Kedves Shaolin Bunny! Nagyon szépen köszönöm,hogy ezt a sorozatot is fordítod.Én mind a három sorozat felíratát gyüjtögetem.Alig várom,hogy meg legyen az összes rész felírata. Köszönöm neked,hogy ilyen tipusú kinai filmeket fordítasz!
Nincs mit! :) Sajnos még egy ideig gyűjtögetned kell, bár talán a Xuan Yuan Sword-öt pár hónap, és befejezem. Ott 7 rész van még hátra, az kb 3-4 hónap, ha 2 résszel számolok. És így majdnem két évbe telt, mire el fog készülni. A Condor-nál a felén vagyok túl, az még egy jó 1 év, vagy kicsit több. A Perfect Couple meg csak most jár a legelején. :) Szeretem a kínai sorozatokat, azért is fordítok azokból. :) Köszönöm, hogy írtál! :)
Köszönöm a 6.rész fordítását, örömmel vártam !
VálaszTörlésKedves Mara!
TörlésNagyon szívesen! :) Örülök, hogy követed a sorozatot, és hogy ennyire tetszik!
Üdv: Shaolin Bunny
Kedves Shaolin Bunny!Nagyon köszönöm a 6. rész fordítását.Ez a sorozat az egyik legjobban várt, ezért mindig benézek a felíratért.Erika
VálaszTörlésKedves Erika!
TörlésÓ... nem is tudtam, hogy pár ember körében ennyire népszerű ez a sorozat. Mert a másik két kínai sorozatért sem nagyon kapkod senki. XD - pedig azok is nagyon jók, legalább annyira, mint ez. :) Legalábbis szerintem mindhárom egy gyöngyszem a maga nemében. -
Nem is vagyok hozzászokva, hogy azt írja valaki, várja, és hogy nagyon szereti. :)
Sajnos gyorsaságot azt nem tudok ígérni, mert ugye több sorozatom is van, de remélem, hogy attól függetlenül jó szórakozást nyújt a sorozat. :)
Köszönöm, hogy írtál!
Üdv: Shaolin Bunny
Kedves Shaolin Bunny!
VálaszTörlésNagyon szépen köszönöm,hogy ezt a sorozatot is fordítod.Én mind a három sorozat felíratát gyüjtögetem.Alig várom,hogy meg legyen az összes rész felírata.
Köszönöm neked,hogy ilyen tipusú kinai filmeket fordítasz!
Kedves Sujini!
TörlésNincs mit! :) Sajnos még egy ideig gyűjtögetned kell, bár talán a Xuan Yuan Sword-öt pár hónap, és befejezem. Ott 7 rész van még hátra, az kb 3-4 hónap, ha 2 résszel számolok. És így majdnem két évbe telt, mire el fog készülni. A Condor-nál a felén vagyok túl, az még egy jó 1 év, vagy kicsit több. A Perfect Couple meg csak most jár a legelején. :)
Szeretem a kínai sorozatokat, azért is fordítok azokból. :)
Köszönöm, hogy írtál! :)
Üdv: Shaolin Bunny
Kedves Shaolin Bunny!
VálaszTörlésÉn türelmesen várok. Kitartást kívánok neked a fordításhoz!
Kedves Sujini!
Törlés:) Nagyon kedves vagy. Neked pedig akkor türelmes várakozást kívánok!
Remélem majd a Xuan Yuan Sword, amit elsőként befejezek, tetszeni fog.
Üdv: Shaolin Bunny