2017. január 22., vasárnap

The legend of the Monster magyar felirat

Ez a sorozat teljesen véletlenül jött velem szembe a neten.
A vámpíros, démonos történetek mindig érdekelnek, így a blogomon landolt. :)
Csodát nem kell várni tőle, viszont érdekes karakterek, érdekes megoldások jellemzik.

Mivel ez egy webdráma, a részek hosszúsága kb. 15-20 perc között mozog.

Műfaja: modern, misztikus

Egy párhuzamos világban járunk, 3018-at ír a naptár.
Egy a Földhöz teljesen hasonló bolygón az emberek, és szörnyek élik mindennapjaikat.
Három különböző fajtájú szörny köt szövetséget, hogy együtt küzdjenek a két faj közti békéért.
Ők:  Zhou Ying az árnydémon, Liu Di a vérfarkas, és Nan Yu a vámpír.
Kis csapatuk próbálja felvenni a harcot a gonosz szörnyek ellen, akik az emberek életére törnek, ennivalóként tekintenek rájuk, vagy épp a testüket akarják birtokolni.
Mindhárom főszereplő karakter igazán emberi... a démon emberré akar válni, a farkas gyengéd érzelmeket táplál egy lány iránt, a vámpír pedig elhivatott orvosnőként megment, akit csak tud.
A városba azonban egy hatalmas erővel bíró démon érkezik...


Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom.




AVISTAZ-on fent van a sorozat, mérete: 4,85 GB. Ezen a verzión nincs angol hardsub.
Információm szerint jó hozzá a felirat időzítése!

(A feliratot én még a régebben leszedett, viki-n, és Dramacool-on lévő videókhoz készítem.
Viki-n azóta már nem elérhető, Dramacool-on pedig van rajta kínai, és angol hardsub)

1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész 9. rész 10. rész 11. rész 12. rész 13. rész 14. rész 15. rész 16. rész 17. rész 18. rész 19. rész 20. rész
                                                          

47 megjegyzés:

  1. Szia Bunny!
    Nagyon köszönöm az 1. részt

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia Cuclicica!

      Nagyon szívesen! :)
      Remélem tetszeni fog!

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  2. Nagyon köszönöm a feliratot az 1. részhez!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Zsanett!

      Nagyon szívesen! :)

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  3. itt az oldaladról most simán lejött csak be kell jelőlni hogy nem vagyunk robotok...de ha nem vagyok belépve a gmaillalakkor nagyon körülményes

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kati! Köszi szépen, hogy megnézted, ellenőrizted.

      Törlés
  4. Köszönöm szépen a harmadikat is.Üdv.Magdimama

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Magdolna!

      Nagyon szívesen! :) Jó szórakozást hozzá!

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  5. Kedves Shaolin Bunny!
    Az első részt korábban már sikerült letöltenem, de az utóbbi kettőt nem. Már a "captcha" sem töltődik be, így nincs hol bejelölni, hogy nem vagyok robot.
    Tetszett a kezdés, így szeretném majd folytatni a sorozatot - kedvelem a fantasyt.
    Köszönöm a munkát! :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Blackfield!

      Hm, nem tudom, hogy miért nem sikerül letöltened.
      Mert mások nem panaszkodtak, és nálam is simán le lehet szedni.
      Örülök, hogy tetszett az eleje! :) Majd a feliratok linkjeit le fogom cserélni megásra. Csak nem igazán volt erre még időm, de a hétvégén valószínűleg megcsinálom. Remélem onnét majd problémamentesen le tudod szedni!

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  6. Szia Bunny!
    Nagyon köszönöm a sori fodítását :D

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Cuclicica!

      Nagyon szívesen! :) Remélem tetszik!

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  7. Kedves Shaolin Bunny!

    Megpróbáltam egy másik géppel is leszedni a feliratokat, és így már nem volt probléma. Meg kell néznem majd a Win10-et (új), hogy valamilyen beállításban nem engedi a captacha felugró ablakát megjelenni.
    Elnézést, hogy ilyen hülyeséggel "zaklattalak" - köszönöm a munkád!

    Üdv: Blackfield :]

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Blackfield!

      Örülök neki, hogy sikerült leszedned a feliratokat!
      Már nyitottam magamnak egy megás accountot, és oda fogom az összes sorozat és mozi feliratát feltölteni, amit eddig csináltam. Majd lassacskán lecserélem a linkeket, folyamatosan.
      A Monster 5. részét már megára pakoltam fel. :)
      Jó szórakozást hozzá! Remélem ezt könnyebben le tudod tölteni.
      Nem zaklattál, köszönöm, hogy írtál!

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  8. Köszönöm szépen az 5. rész feliratát.Üdv.Magdolna

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Magdi!

      Nincs mit! :)

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  9. Kedves Shaolin Bunny!
    Nagyon szépen köszönöm az 1-8.rész fordítását! Szeretném a segítségedet kérni, mert az 1 rész feliratát nem tudom letölteni.Előre is köszönöm!
    Csip

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Csip!

      Nagyon szívesen! :)
      Már le is cseréltem az első részt megás linkre.

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  10. Nagyon szépen köszönöm a segítséget már sikerült is. Köszönöm szépen a 9.rész feliratát is!
    Csip

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Csip!

      Nincs mit! Szívesen! :)

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  11. Kedves Shaolin Bunny!
    Köszönöm az újabb részeket és a megás megoldást is! :]
    Még szerencse, hogy van néhány vicces rész is, mert ez a 10. (számomra) a legborzalmasabb volt.
    Eddig talán a szerencsétlenkedő bérgyilkoson nevettem a legtöbbet, no és amikor a rendőr kapott egy "tockost" vámpír doktornőtől! :D
    Köszönöm a munkát!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Blackfield!

      Nagyon szívesen! :)
      Igen, azért vannak vicces dolgok is a részekben. Még jó, mert tényleg azért durva dolgok is akadnak. De ez direkt egy ilyen sorozat, hogy kicsit szellemes, démonos, véres, akciódús.
      Azért örülök, hogy találsz benne számodra vicces részleteket. :)
      Köszönöm, hogy írtál!

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  12. Kedves Shaolin Bunny! Itt is szeretném megköszönni ennek a remek sorozatnak a fordítását! Illetve szeretném a segítségedet kérni: nem tudnál esetleg egy olyan oldalt ajánlani, ami nem torrent-es és ahonnan letudnám a filmet is tölteni! A neten keresgéltem, de csak egy oldalt találtam és ott is csak 4 rész volt elérhető. Ha esetleg tudnál segíteni. az nagyon jó lenne. Még egyszer köszönöm a fordításodat! :D

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Ildikó!

      Nincs mit a fordítást! :)
      Hm, mint írtam, sajnos viki-ről azóta letörölték, hogy én beszereztem, tehát onnét már nem lehet.
      Azon kívül dramacool-on van fent. Igaz, ott meg van rajta angol felirat is, de más lelőhelyet én sem ismerek.
      Szóval, ha keresőbe beírod, hogy Dramacool Legend of the Monster, akkor meg fogod találni.
      - bocs, hogy linket nem adok, de torrentes és letöltős linket a blogon nem szoktam megosztani, mert abból lehet baj -

      Remélem le tudod tölteni!

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
    2. Kedves Shaolin Bunny! Köszönöm szépen a segítséget, megpróbálom... és köszönöm a 11. rést fordítását is! :D

      Törlés
    3. Nem tudom FB-on fent vagy-e. De írj nekem a ms.tifa@freemail.hu címre, és küldök linket!

      Törlés
    4. Köszönöm szépen a segítséget, a Dramacool-ról sikerült letöltenem a hiányzó 16 részt! Köszönöm , hogy időt szakítottál rám és további jó munkát kívánok, a hátralévő részek fordításához! De azért a pihenésre is szakíts időt! További szép estét! Köszönettel: Ildikó

      Törlés
    5. Sikerült visszarázódni az itthoni hétköznapokba?

      Törlés
    6. Kedves Ildikó!

      Nincs mit! :) Örülök, hogy be tudtad szerezni.
      Már előbb is válaszoltam volna, csak az út miatt már nem néztem a blogot elutazás előtt, meg utazás közben sem, és így sikerült ilyen későn reagálnom.
      Jó szórakozást kívánok a történethez! :)
      Pihenek, ha van rá idő. Bár minden 2. héten nekem 6 napos a munkahét, azaz 6 napot dolgozom, így akkor igazából csak kb fél. hétvégém van.
      Igen, már sikerült visszarázódnom. XD De azért örülnék egy teljes hétvégének, amikor semmit sem kell csinálni.

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  13. Szia Bunny!
    Nagyon köszönöm az újabb részt :D
    Meg lett a csomagod?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia Cuclicica!

      Nagyon szívesen! :)
      Igen, másnap meghozták a bőröndöm.

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  14. Szia Bunny!
    Nagyon köszönöm az újabb részt :D

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Cuclicica!

      Nagyon szívesen!

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  15. Nagyon szépen köszönöm az újabb részeket!
    csip

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Csip!

      Nincs mit! :)

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  16. Már a 16. is megvan!? :) Köszönöm a munkát!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Blackfield!

      Igen, megvan. :) Elég gyorsan haladtam vele. - magamhoz képest - Tervezem majd egymás után megcsinálni a maradék 4 részt, ha a Return of the Condor Heroes következő két részével végeztem.

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  17. Kedves Shaolin Bunny!

    Köszönöm az újabb két rész feliratát! :]

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedved Blackfield!

      Nincs mit! :)

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  18. Kedves Shaolin Bunny!
    Köszönöm szépen mind a 20 rész feliratát.
    Üdv: Eugenia

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Eugénia!

      :) Nincs mit! Jó szórakozást a történethez!

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  19. Bocsánat, hogy csak most értem ide! Köszönöm a sorozatot, jól szórakoztam!
    Kívánom, hogy továbbra is sok örömöd teljen a fordításban, kedves Shaolin Bunny! :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Blackfield!

      :) Senki nem sürgetett.
      Nagyon szívesen! Örülök, hogy tetszett!
      Köszönöm, amit írtál. Reméljük így lesz.

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  20. Kedves Shaolin Bunny!
    Köszönöm szépen a sorozat fordítását. Érdekesnek ígérkezik a történet.
    Köszönettel: Vidéki Éva

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Éva!

      Nincs mit! :) Remélem tetszett.

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  21. Szia Tifa!
    Meg akartam nézni a sorozatot, viszont kisebb problémába ütköztem. Valamiért akármit akarok letölteni a megáról, semmit sem tudok, mert egyfolytában hibát ír ki. El tudnád küldeni a feliratokat az e-mail címemre?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia Hayako!

      Hm, nem tudom mi lehet a baj. Nálam rendesen megnyitja, és semmi baja a megának. De igen, majd átküldöm őket, amint ráérek!

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés