Első gondolatom azt volt, hogy keresek valami cuki tökös animés stílusú rajzot, hogy a blogra feltegyem. De aztán megláttam Saint nagyon szuper jelmezét, szóval inkább róla osztom meg a képeket. :)
Azonban, hogy az első ötletemet se vessem el, Saku korábbi, témához illő rajzával kezdtem a bejegyzést. - aki kíváncsi több rajzra tőle, nézelődhet: ITT -
Aki esetleg nem ismeri az úriembert, Saint Suppapong névre hallgat, és igazából ilyen jóképű srác:
Ezt a dalt véletlenül fedeztem fel. Egészen érdekes, mert a kutya és ember kapcsolatáról szól.
Találtam belőle guzheng-es verziót, ami szerintem fantasztikusan, ezt is megosztom.
Guzheng verzió:
Kutya farok fű a domboldalon - Tan Wei Wei & Wang He Ye
A földutak aszfaltozott utakká váltak.
A falu kapujánál vadvirágok nyíltak.
Megint hoztam a kedvenc csemegédet,
de te nem vagy itt, nem vagy mellettem.
Kicsi sárga barátom! Hazahoztalak,
mert sárral borítva, magányos voltál.
Reménykedő szemekkel néztél rám,
a nyolc év csak úgy elrepült.
Harcoltál a csontokért, hidegben fázva,
az eső áztatta utcákon aludtál.
Nem sikerült jobb életet biztosítanom
neked, miért mentél el búcsú nélkül?
A következő életben találj egy szerető otthont,
ahol menedéket lelsz a viharok elől.
Ne nézz vissza, csak menj tovább!
A dombon a fű hullámzik és hajlik, hullanak
a könnyeim, amit nem tudok visszafogni.
Világít a holdfény ott, ahol most vagy?
Próbálok balladát énekelni a kutyákról.
Kicsi sárga kutyám, most nem hallhatod.
Viharokon vágok át, arcomba fúj
a szél, bárcsak te is ott lehetnél.
Késő este hazatérve üres a ház nélküled.
Te vagy az egyetlen, aki mosolyt csal az arcomra.
Soha nem érdekelt, hogy megérdemlem-e.
A dombon a fű hullámzik és hajlik, hullanak
a könnyeim, amit nem tudok visszafogni.
Világít a holdfény ott, ahol most vagy?
Próbálok balladát énekelni a kutyákról.
Kicsi sárga kutyám, most nem hallhatod.
A dombon a fű hullámzik és hajlik, hullanak
a könnyeim, amit nem tudok visszafogni.
Világít a holdfény ott, ahol most vagy?
Próbálok balladát énekelni a kutyákról.
Kicsi sárga kutyám, most nem hallhatod.
Egy nagyon szép duett, ami egyben a Whispers of Fate endingje is. Nanatinak megígértem, hogy lefordítom. Aki magyar felirattal nézné a sorozatot, az a blogján már megtalálja az első két részt. :)
Megláttam egy cuki, rózsaszín pókot egy rövid videóban, kíváncsi lettem, vajon miben van.
Cheng Yi új sorozata, a Sword and Beloved női főszereplő karaktere ez a kis helyes pók démon. :) - akinek aztán emberi alakja lesz -
Pár részt már megnéztem belőle, eddig tetszik. :) Persze a dalokat is közelebbről megvizsgáltam. Majd pár biztos felkerül a blogra.
Még egy dal Lars Huang-tól. :) Ez a tegnap említett legújabb. Nanati már rég betervezte Luo Yunxi Whispers of Fate c. sorozatának fordítását, szóval most, hogy megjelent, rögtön megnéztem, milyen dalokat álmodtak meg hozzá. Az egyik kedvencem ez a sárkányos lett, ami egyben az opening is.
A sorozatból készült videóval:
A dal sima zenés verzióban:
A fekete sárkány dala - Lars Huang
Nem fontos, hova érkezem meg.
Nem számít ha megsérülök vagy elesek.
A veszélyes hegyek előtt félelem nélkül
kiterjesztem szárnyaimat és magasra repülök.
Esküszöm, hogy a szívemben lévő igaz út
fényességéért, a felhők fölé szállok.
A hit olyan, mint a fénysugár,
az eskü gyógyír a sérelmekre.
Hajnal előtt kivont karddal kiállok,
alakot váltok ég és Föld között.
Hajnal fénye perzseli az eget, a végtelen nap
futótűzként terjed, és soha nem alszik ki.
Elpusztítok mindent, ami elviselhetetlen.
Eltörlöm ezeket a bűnöket.
Megtöröm a reinkarnáció körforgását.
Hajnal fénye perzseli az eget, a végtelen nap
futótűzként terjed, és soha nem alszik ki.
Fényt gyújt a sötét éjszakában, legyőzi
a hideg szelet, és megtöri a világ illúzióját.
A hit olyan, mint a fénysugár,
az eskü gyógyír a sérelmekre.
Hajnal előtt kivont karddal kiállok,
alakot váltok ég és Föld között.
Hajnal fénye perzseli az eget, a végtelen nap
futótűzként terjed, és soha nem alszik ki.
Elpusztítok mindent, ami elviselhetetlen.
Eltörlöm ezeket a bűnöket.
Megtöröm a reinkarnáció körforgását.
Hajnal fénye perzseli az eget, a végtelen nap
futótűzként terjed, és soha nem alszik ki.
Fényt gyújt a sötét éjszakában, legyőzi
a hideg szelet, és megtöri a világ illúzióját.
Több dala is elém került, mivel a mostanában kiadott kínai sorozatoknál viszonylag sok OST-t énekelt. Legalább vagy hárommal találkoztam. Nem a legújabbat hoztam, ez a Fated Hearts szép zenéje. A legújabbat is megemlítem itt, az Luo Yunxi új sorozatának egyik zenéje.
Lars Huang-ról (黄子弘凡/Huang Zi Hong Fan) annyit érdemes tudni, hogy sok kínai sorozat betétdalt énekelt már, és kb bérelt helye van a mindenféle kínai zenés szórakoztató műsorokban. Rengetegben szerepelt eddig, de nem csodálom, mert neki is nagyon jó hangja van, bel canto énekes. Amikor ezt olvastam róla, akkor ugrott be, hogy persze... ő a kínai operaénekes kedvencemmel együtt énekelt a Super Vocal c. 2018-as zenés vetélkedőben. Szóval anno őt is láttam, hallgattam. Ott fedeztem fel magamnak Ayunga-t is.
Zúgó hullámok - Lars Huang
Szakítsd le a lenyugvó Napot,
hogy a szívem legyen!
Hajlítsd meg az égboltot és a földet,
hogy azok legyenek szárnyaim!
Ha a sors kegyetlen, akkor
ne hibáztass a vakmerőségemért!
Azt hittem az élet magával sodor,
mint egy magányos vitorlát.
De olyan hirtelen találtam rád egy
sikátorban, amit a harc füstje beburkolt,
mint ahogy egy kis virág a szememre hull.
Régen, mint egy fagyos kard, a fényben
vándoroltam és átvágtam a csatatéren.
Soha nem számítottam rá,
hogy valaki majd helyre tesz.
Akkor megállíthatatlan, éles penge voltam,
most pedig beléd estem, szüntelen rád gondolok.
Meglepődve látom, hogy zúgnak a hullámok.
Megolvasztják a fagyot, és elárasztják a szívem.
Ahogy a fény megcsillan a szemedben,
azt szeretem a legjobban.
Valóban úgy érzem, hogy minden megbocsátható,
bár az ég hatalmas, és az út hosszú, te elkísérsz.
Akkor nem számítanak a nehézségek,
és könnyes szemmel mondhatom,
hogy az életem nem volt hiábavaló.
Szakítsd le a lenyugvó Napot,
hogy a szívem legyen!
Hajlítsd meg az égboltot és a földet,
hogy azok legyenek szárnyaim!
Ha a sors kegyetlen, akkor
ne hibáztass a vakmerőségemért!
Azt hittem az élet magával sodor,
mint egy magányos vitorlát.
De olyan hirtelen találtam rád egy
sikátorban, amit a harc füstje beburkolt,
mint ahogy egy kis virág a szememre hull.
Meglepődve látom, hogy zúgnak a hullámok.
Megolvasztják a fagyot, és elárasztják a szívem.
Ahogy a fény megcsillan a szemedben,
azt szeretem a legjobban.
Valóban úgy érzem, hogy minden megbocsátható,
bár az ég hatalmas, és az út hosszú, te elkísérsz.
Akkor nem számítanak a nehézségek,
és könnyes szemmel mondhatom,
hogy az életem nem volt hiábavaló.
Megdöbbentő rájönni, mit jelent a páratlan,
mi a vágyakozás, és mi az égető forróság.
Az út során szerzett sebek egy pillanat alatt
a mosolyodnak köszönhetően átváltoznak,
és szárnyakként terjednek minden irányba.
Érzem, hogy a szerelem mély és rendíthetetlen.
Milyen a holdfény, ami ennyire ragyogóvá tesz?
Szorosan fogom a kezed, őrzöm a benned
szunnyadó rejtett szenvedélyt, amire vágyok.
Két ikonikus világslágert hoztam ide a blogra, mert úgy éreztem, hogy ezt másoknak is látni, hallani kell. William nagyon tehetséges, és nekem iszonyúan tetszettek a dalok az ő előadásában. Pár napja volt a LYKN thai banda koncertje, és annak a repertoárjában volt a két dal.
I Have Nothing - Whitney Houston
Thriller - Michael Jackson
Egy vadonatúj dal, ami első hallásra szerelem lett. :) A csillagos témájú dalokat egyébként is szeretem.
Te vagy a csillagom - Pond & Phuwin
Attól a pillanattól kezdve, hogy megismertelek
a szívem tudta, hogy te vagy az igazi.
Ragyogsz, mint a csillagok az égen.
Te vagy akiről álmodtam.
Ha egyszer eljön a nap, mikor
az ég szürkévé válik csak
érezni akarom a karjaidat a derekamon.
Soha nem kell félnem. Te vagy a fény,
ami soha nem halványul el.
Mert ilyen vagy, az én ragyogó csillagom.
Te vagy a csillagom a magas égbolton,
soha nem veszem le a tekintetem rólad.
A csillag, ami megakadályozza,
hogy a szívem elsorvadjon.
Te vagy a csillagom. Te vagy
a fény minden éjszakában.
Megígérem, hogy egész életemben
te leszel az egyetlen csillagom.
Te vagy a csillagom, te vagy a szívem.
Te vagy a csillagom, beléd szerettem.
Te vagy a csillagom, te vagy a szívem.
Te vagy az én csillagom.
Amíg élek te leszel az egyetlen csillagom.
Az az igazság, egyedül te, csak te...
Senki nem tud úgy elvarázsolni, mint te.
A szívem az elejétől fogva a tiéd.
Te vagy az első a szívemben,
ami folyamatosan érted dobog.
Mert ilyen vagy, az én ragyogó csillagom.
Te vagy a csillagom a magas égbolton,
soha nem veszem le a tekintetem rólad.
A csillag, ami megakadályozza,
hogy a szívem elsorvadjon.
Te vagy a csillagom. Te vagy
a fény minden éjszakában.
Megígérem, hogy egész életemben
te leszel az egyetlen csillagom.
Te vagy a csillagom, te vagy a szívem.
Te vagy a csillagom, beléd szerettem.
Te vagy a csillagom, te vagy a szívem.
Te vagy az én csillagom.
Amíg élek te leszel az egyetlen csillagom.
Te vagy a csillagom a magas égbolton,
soha nem veszem le a tekintetem rólad.
A csillag, ami megakadályozza,
hogy a szívem elsorvadjon.
Te vagy a csillagom. Te vagy
a fény minden éjszakában.
Megígérem, hogy egész életemben
te leszel az egyetlen csillagom.
Te vagy a csillagom, te vagy a szívem.
Te vagy a csillagom, beléd szerettem.
Te vagy a csillagom, te vagy a szívem.
Te vagy az én csillagom.
Amíg élek te leszel az egyetlen csillagom.
Ismét egy random talált dal, ami nagyon megtetszett. Az előadóról nem derül ki sok minden, csak a neve, és az is csak valamiféle becenév. De a lényeg a dal. :)
Te vagy a titkom - Pop Jang Wa
A szemed olyan, mint a csillagfény,
magával ragadja a szívemet.
Az a mosoly olyan, mint a varázslat,
elbűvöl és beleremeg a szívem.
A szavaid lágyak, de minden egyes
alkalommal visszhangoznak a szívemben.
Csak a neved hallatán
megváltozik az egész világ.
Csendben és gyönyörűen besétálsz az álmaimba.
Olyan, mintha fény gyúlna a sötét éjszakában.
Te vagy az a rejtély, ami lassan
megolvasztja a szívemet.
Mint egy szerelmes dal, ami
minden magányos szívet betölt.
Amikor a szemedbe nézek,
egyre mélyebbre merülök benned.
Te vagy a szerelmem. A titok,
amire a szívem a választ keresi.
Kérlek, áruld el! Hiányzom neked?
A szívem minden dobbanásában ott vagy.
A csendes éjszakában a szívem
még mindig a nevedet kiáltja.
Mintha egy szerelmes dallam lenne,
ami sosem halványul el.
A mosolyodtól a világ sem forog tovább.
Ahogy múlik az idő,
újra és újra beléd szeretek.
Meg szeretném kérdezni,
hogy te is ugyanezt érzed?
Vagy csak álmodom,
hogy a szívemben vagy?
Mert te vagy az a rejtély, ami lassan
megolvasztja a szívemet.
Mint egy szerelmes dal, ami
minden magányos szívet betölt.
Amikor a szemedbe nézek,
egyre mélyebbre merülök benned.
Te vagy a szerelmem. A titok,
amire a szívem a választ keresi.
Kérlek, áruld el! Hiányzom neked?
A szívem minden dobbanásában ott vagy.
Minden kérdés a szívemben
még mindig a válaszodra vár.
Mint egy dal, amit azért írtak, hogy
várja azt a napot, amikor meghallod.
Ha nem vagy az enyém, miért
ragaszkodik hozzád ennyire a szívem?
Mondd, hogy az én szerelmem vagy!
Te vagy a rejtély, ami betölti
a szívemet, mint egy csillag.
Fény, ami mutatja az utat a sötét éjszakában.
Bárki is vagy, a szívem csak rád vár.
Te vagy az a szerelem, amit
örökre a szívemben őrzök.
Kérlek, mondd meg nekem,
te vagy az, akire vártam?
Ebben az életben minden pillanatban.
Csak te vagy a szívemben...
Te vagy a rejtély, amelyet
a szívem még mindig keres...
Ő is egyik kedvenc kínai énekesem. Néha felbukkan itt a blogon. Utoljára nem is olyan régen, a Douluo Dalu Peerless Tang Sect egyik szép romantikus betétdalát fordítottam le.
Ezt a dalt teljesen random találtam, és megtetszett a szomorkás hangulata, és nagyon különleges volt az énekes ruhája. :)
Hiányzol - Silence Wang
A cseresznyevirágok lehullanak, beborítják a földet.
Egy néma fekete-fehér film játszódik le.
Végre értem, mire gondolnak az emberek,
amikor a vágyakozásról beszélnek.
Éjfél után a kicsi bolt fénye kialszik.
A kabátod még a nappalimban van.
Hiányzik az a hó nélküli tél.
Hiányzik, ahogy a sálamba bújtál.
Hiányzik a kávézó, ahova betértünk melegedni.
Hiányzik minden, ami veled kapcsolatos.
Hiányzik az a nem túl forró nyár.
Hiányzik az utca, ahol kézen fogva sétáltunk.
Hiányzik az a „örökké”, amiről egyszer beszéltél.
Milyen messze vagy tőlem ebbe a pillanatban?
Egy elhagyatott zebra...
Az éjszakai égbolton csillagok ragyognak.
Azt mondtad, ha látsz egy
hullócsillagot, kívánnod kell valamit.
Ha a kívánságok valóra válnának, szeretném
még egyszer látni azt a makacs énedet.
Kedvesem! Te vagy az egyetlen,
akire éjszakánként gondolok.
Hiányzik az a hó nélküli tél.
Hiányzik, ahogy a sálamba bújtál.
Hiányzik a kávézó, ahova betértünk melegedni.
Hiányzik minden, ami veled kapcsolatos.
Hiányzik az a nem túl forró nyár.
Hiányzik az utca, ahol kézen fogva sétáltunk.
Hiányzik az a „örökké”, amiről egyszer beszéltél.
Milyen messze vagy tőlem ebbe a pillanatban?
Mennyit fogok még gondolni rád?
Megpróbálom ezt visszafogni,
de az emlékek táncot járnak a fejemben.
Hiányzik az a hó nélküli tél.
Hiányzik, ahogy a sálamba bújtál.
Hiányzik a kávézó, ahova betértünk melegedni.
Hiányzik minden, ami veled kapcsolatos.
Hiányzik az a nem túl forró nyár.
Hiányzik az utca, ahol kézen fogva sétáltunk.
Hiányzik az a „örökké”, amiről egyszer beszéltél.
Milyen messze vagy tőlem ebbe a pillanatban?
