卿卿 - Ye Xuanqing

 

Megláttam egy cuki, rózsaszín pókot egy rövid videóban, kíváncsi lettem, vajon miben van. 

Cheng Yi új sorozata, a Sword and Beloved női főszereplő karaktere ez a kis helyes pók démon. :) - akinek aztán emberi alakja lesz -

Pár részt már megnéztem belőle, eddig tetszik. :) Persze a dalokat is közelebbről megvizsgáltam. Majd pár biztos felkerül a blogra.

   

Kedvesem - Ye Xuanqing

A történetünk mely lapján csendesedett el a szél?
Az ujjad mozdulatára táncol az esti fény.
Érted, amikor nevetek, és könnyem hull.
A szemedben visszatükröződnek, szirmokká változva.

Ahogy az eső szakad, óriás szivárvány jön létre.
Az idő gyengéden átölel, ne lepődj meg!
Kedvesem! El akarom mondani, hogy nem kell sietni.
Úgy érkezel meg, mint a mesékben a szél.

Ha te lennél az elmosódott cím utam során,
olyan lennék, mint egy vándormadár, amely 
a monszunba repül, kalandot keresve.
A holdfény kifakítja ügyetlen szavaimat, 
amik nem tudják kifejezni az éréseimet, 
de hiszem, hogy te csendben megérted.

Ha te is vágyakozol távoli tájak után, 
elkísérlek, hogy elérd őket, álmodj róluk.
Belefoglalom a napokat, az éjszakákat, 
a szelet, és az esőt egy csendes versbe.
Aztán elküldöm a tavaszi szellővel, 
azzal a címmel, hogy: kedvesem.
Halkan felolvasom neked.
Te vagy a lelkem tükörképe.
A szívemben, az álmaimban, 
a gondolataimban is ott vagy.
Hogy enyhíthetném ezt az érzést?
De miért is fognám őket vissza...
Mikor megérkezel, lépteid csendesek, 
mégis visszhangoznak lelkemben.

Ahogy az eső szakad, óriás szivárvány jön létre.
Az idő gyengéden átölel, ne lepődj meg!
Kedvesem! El akarom mondani, hogy nem kell sietni.
Úgy érkezel meg, mint a mesékben a szél.

Ha te lennél az elmosódott cím utam során,
olyan lennék, mint egy vándormadár, amely 
a monszunba repül, kalandot keresve.
A holdfény kifakítja ügyetlen szavaimat, 
amik nem tudják kifejezni az éréseimet, 
de hiszem, hogy te csendben megérted.

Ha te is vágyakozol távoli tájak után, 
elkísérlek, hogy elérd őket, álmodj róluk.
Belefoglalom a napokat, az éjszakákat, 
a szelet, és az esőt egy csendes versbe.
Aztán elküldöm a tavaszi szellővel, 
azzal a címmel, hogy: kedvesem.
Halkan felolvasom neked.
Te vagy a lelkem tükörképe.
A szívemben, az álmaimban, 
a gondolataimban is ott vagy.
Hogy enyhíthetném ezt az érzést?
De miért is fognám őket vissza...
Mikor megérkezel, lépteid csendesek, 
mégis visszhangoznak lelkemben.