2018. április 2., hétfő

DOULUO DALU - kínai animációs sorozat

A kínai animék, vagy mondhatunk CG grafikával készült sorozatot, éppolyan jók, mint a japánok. :)
Néha szoktam egy-egy trailert, vagy részt megnézni belőlük.
Most találtam egy jó történetet, amiben nagyon cuki karakterek szerepelnek.

Ebben a bejegyzésben a Douluo Dalu című kínai anime részeit fogom linkelni, amihez folyamatban van a magyar felirat. :)

Pár infó:
Címe: Douluo Dalu / 斗罗大陆
De megtalálható Combat Continent vagy Soul Land-ként is
Magyar felirat: Ayagii

Eredetileg ez egy webregény volt 2008-ból. Aztán manhua, azaz kínai képregény készült belőle 2011-ben, amiből még manapság is folyamatosan jönnek ki az újabb fejezetek. Jelenleg 206 fejezetnél tartanak.

Mangarock-on megtalálható angol szöveggel a képregény itt: Doulou Dalu manhua


Amiért én felfigyeltem erre a történetre, az egy kis nyuszi ruhás lányka volt.  

Xiao Wu / 小舞

   

Így néz ki a karakter az animében:




Itt már felnőtt formában:





Trailer:


Opening dal Jam Hsiao-tól:


A történet részeinek linkjei, magyar felirattal:

1. rész  2. rész  3. rész  4. rész  5. rész  6. rész  7. rész 8. rész 9. rész 10. rész 11. rész 12. rész
13. rész 14. rész 15. rész 16. rész 17. rész 18. rész 19. rész 20. rész 21. rész 22. rész 23. rész
24. rész 25. rész 26. rész


A magyar feliratot Ayagii készítette.


4 megjegyzés:

  1. Kedves Tifa! Magába szippantott ez az anime. IMÁDTAM! Nagyon szép az egész a karakterek is szuperek. A kis nyuszifül tündéri. Kíváncsivá tettél most nagyon. Köszönöm, hogy megosztottad velünk az elérhetőségét. Biztosan fogom nézni a többi részt is.♥♥♥

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Csilla!

      Azóta már majdnem megvan végig magyarul is a felirata. Már csak a két utolsó rész hiányzik. Én már végig megnéztem. :) Lesz majd folytatása. Elvileg az van kiírva a rész végén, hogy majd december 1-jén. Nekem is nagyon-nagyon tetszik a történet, és a karakterek! :) Érdemes megnézni.

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  2. Köszönet a feliratokért. Nagyon szeretem ezeket az animéket. Jó kis karakterek vannak benne. Lehet tudni hány részes? Lehet elkerülte figyelmemet?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Pipacs!

      A feliratokat nem én fordítottam, én csak a történet részeinek indavideós linkjét gyűjtöttem ösze, és tettem közzé, mert nem igazán ismertek még manapság a kínai animék hazánkban. Pedig nagyon jók. :)
      Örülök, hogy te is kedveled őket! :) Már fent van itt az összes megjelent rész! Tehát 26 részes az első évad. Decemberben folytatják tovább. :)

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés