To the Moon - Keng Harit

 

 

Nemrég jelent meg egy thai romantikus sorozat, aminek a bemutatóját hónapokkal ezelőtt láttam. Megjegyeztem magamnak, mert a főszereplő srác, Bright Norraphat egy korábbi sorozatban szimpatikus volt. No és olyan címmel, Rabbit on the Moon... hogy ne érdekelne. XD

 

Ha nem csal a szokásos megérzésem, akkor ez egy kivételesen jó sorozat lesz, mert nagyon bejött a betétdala. :) 

 

 

 

 

 A Holdra - Keng Harit


Előfordul, hogy az élet
megmutat nekünk néhány utat.
Jönnek, hogy csak azért is
elhagyjuk a szerelmet útközben.
Milyen szerencsések vagyunk,
hogy mi nem engedtük el.
Mert soha nem felejtettük el,
mint jelent a "szerelem".

Lehetnek megoldhatatlan dolgok.
De a szerelem mindent legyőz.
Nem számít, milyen nehéz,
mi mindennel megbirkózunk.
Amíg hiszel a szerelemben,
ahogy én is azt teszem.
Csak fogd meg a kezem, és szálljunk...

Mintha nem lenne senki más a világon.
Elviszel messze, az égen túlra.
Elviszel a Holdra... csak veled...
Se határok, se láncok nem tarthatnak vissza.

Ha ez a szerelem nem tart örökké,
ma legalább itt vagy mellettem.
Nem számít, mivel
nézünk szembe, nem félek.
Minden képzeleten túl, egy
ismeretlen új világba vezettél.
Elviszel a Holdra...

Bármi történik, hiszek abban,
hogy minden lehetséges.
Talán a csodák egy
napon valósággá válnak.
Amíg te itt vagy, és fogod a kezem,
még a Hold sincs túl messze, hogy elérjem.
Csak fogd meg a kezem, és szálljunk...

Mintha nem lenne senki más a világon.
Elviszel messze, az égen túlra.
Elviszel a Holdra... csak veled...
Se határok, se láncok nem tarthatnak vissza.

Ha ez a szerelem nem tart örökké,
ma legalább itt vagy mellettem.
Nem számít, mivel
nézünk szembe, nem félek.
Minden képzeleten túl, egy
ismeretlen új világba vezettél.
Elviszel a Holdra...
Minden képzeleten túl, egy
ismeretlen új világba vezettél...