2017. április 16., vasárnap

Boldog Nyulat: avagy a kínai lila nyúl, és a koreai lányka

Ezzel a fotósorozatommal kívánok a blog olvasóinak

KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET!

Néhány információ a képekhez:
A lila nyuszit a kínai utam során vettem, szóval egy világot látott plüssről van szó. XD 
Még kínai templomban is járt. 
A kicsi lány pedig egy koreai gömbizületes baba, ugyancsak a sajátom. 


 

 










 











 











 
 

 

2017. április 14., péntek

Szépség és a szörnyeteg

A kedvenc Disney mesém, és az egyik kedvenc történetem.
Pont úgy hozta a sors, hogy akkor volt a bemutatója, mikor kint voltam Kínában. - március 17 -

Amint haza érkeztem, hétvégén megnéztük 4D-s moziban. Ez volt az első ilyen moziélményem.
Mit mondjak... elég érdekes volt. XD A film nézése közben izgett-mozgott az ember alatt a szék, ha épp a szereplők táncoltak, lovagoltak, futottak, vagy gyors mozgások voltak a vásznon. Ha vihar volt, fújta az ember haját a szél, és csapkodott a vízpermet. XD Ha villámlott, akkor fény effektek villantak fel a teremben. És még illatokat is kaptunk.
Nem rossz egyébként, de tele gyomorral nem ajánlom a kalandot. - kaját bevinni szerintem nincs értelme, mert kirázódhat -

A filmet ajánlom mindenkinek, aki szereti az eredeti történetet. Teljesen a mese feldolgozása, kicsit kibővítve. Szép a képi világ, és nagyon jól megcsinálták a szörnyet. Nagy kedvencem volt.

Kint Kínában mindenhol a film plakátjával találkoztunk, és valamelyik édességboltlánc kirakatán, vagy épp üveg ajtaján is a meséből kivett matricák voltak felragasztva. Szóval népszerű. :)

A film kínai plakátja


A film betétdala kínai verzióban:

           

Duett: Jing Boran és Hebe Tien


2017. április 11., kedd

Költészet napjára: A Béke Művészete

Morihei Ueshiba  - A Béke Művészete/ The Art of Peace


 

"A béke művészete orvosság a beteg világ számára.
A világban gonoszság, és zűrzavar uralkodik, mivel az emberek elfelejtették,
hogy a dolgok ugyanabból a forrásból erednek.
Térjünk vissza ehhez a forráshoz, és hagyjuk magunk mögött az én központú gondolatokat,
a jelentéktelen vágyakat, és a haragot.
Azok akiket semmi sem tart hatalmában, mindent birtokolnak."


Fordították: 
japán-angol: John Stevens
angol-magyar: Koncz Tibor

fotó: saját  (Youhime kardja, cosplay kellék ami szintén saját darab)

2017. április 9., vasárnap

Legenda a nagy hatalmú mágusokról magyar felirat

Animációs filmhez még nem készítettem feliratot, ez az első. :)

Kiegészítés:
A bejegyzés címében nem a film eredeti címét írtam, direkt.
Cseppet érdekes a felállás, mert az angol hardsub, és a neten található leírások is másként nevezik meg a történet főszereplőit. Sem a 'lord' sem a 'duke' szót nem használtam rájuk, mert egyik sem jó szó magyarul arra, hogy kik is ők valójában. Olyan nagy hatalmú, varázserővel rendelkező egyének, akik az 5 elemet, és megidézett szörnyeket is képesek irányításuk alá vonni. Szóval nálam ők mágusok, és különböző fokú rangok mesterei néven szerepelnek.
A neveket sem írtam át angol verzióra, szóval ne csodálkozzon senki, ha az angol feliratban pl. Silver-t lát, én pedig Yin Chen-t írtam. XD

Legend of Ravaging Dynasties

 Infó:
AVISTAZOS VIDEÓHOZ NEM JÓ A FELIRAT!!! - elvileg 720p-s videóhoz jó -
Fogalmam sincs, az enyém honnét lett beszerezve, annyit tudok mondani, hogy 1,4 GB és rajta van az angol hardsub, és rossz, moziban felvett darab.
Egy másik beszerzési hely, amihez jó a felirat: https://openload.co/f/9PppW3Z5oCY

Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítottam.

A film letölthető Megáról: ITT


 

2017. április 7., péntek

Nyereményjáték

Nemrég jöttem haza Kínából. Nagyon jó volt az út, sok szép dolgot láttam, tapasztaltam.
Rengeteg mindent hoztam haza magammal.
Úgy gondoltam, hogy kiírok egy játékot, amiben két ajándékcsomagot lehet megnyerni.
Mindkettőben olyan dolgokat készítettem össze, amiket Kínából hoztam.
Van bennük: két fajta képeslap, rágcsálnivaló, 1 yüanos érme, evőpálcika, pandás kulcstartó, tradicionális kínai könyvjelző, hűtőmágnes.
Az egyik kicsit nagyobb csomag, több képeslappal, és a kulcstartóval, a másikban a fő ajándék a könyvjelző.
Az alábbi képeken meg tudjátok nézni a csomagokat. :)







Hogy mit kell tenni azért, hogy ezt megnyerd?
Ha követed régebb óta a blogom, és láttál már olyan filmet, sorozatot, amihez feliratot készítettem, könnyű dolgod van, mert ezek közül valamelyikről kell írni egy véleményezést.
Egy hosszabb, komolyabb véleményezést, vagy elemzést várok.
Hogy mire gondolok?
A lényeg, hogy ne csak pár mondat legyen, hanem egy kifejtős, hosszabb írás arról, hogy mi volt a véleményed a történetről, a karakterekről, színészekről, a sorozat, film mondanivalójáról, mit tartottál fontosnak benne, mi ragadott meg legjobban, mi volt ami számodra a legkiemelkedőbb volt benne, hogy tetszett a vége, te min változtattál volna a történetben, ki volt a kedvenced, és miért? Esetleg lett-e a sorozat, film kapcsán valamelyik színész utána a kedvenced? Milyen érzéseket váltott ki a történet belőled?
Miért pont azt a filmet, sorozatot választottad ki, amiről írsz? stb...

Ezeket most csak leírtam, ami épp eszembe jutott. Nem ezekre kell válaszolni, csak példákat írtam, hogy mit lehet egy ilyen hosszabb véleményezésbe, kritikába beleírni. :) De ezen kívül bármit, ami a kiválasztott filmhez, sorozathoz kapcsolódik! :) A lényeg, hogy tartalmas legyen. :)
Amelyik kettő a legjobban fog tetszeni, azok írói kapják meg a két ajándékcsomagot.
HATÁRIDŐ: ÁPRILIS 30.

Az írásokat ide a játék alá hozzászólásként kell posztolni. - egy tanács: előtte írd meg dokumentumban, és azt másold át ide a hozzászólásba, hogy időközbe nehogy valami technikai hiba folytán elvesszen az addigi írásod -

Az eddig felirataimat ezen linken találjátok, itt az összes megvan egyben: ITT
Ha időközben valamelyik felirat esetleg nem elérhető, jelezzétek, és lecserélem!


Mindenkinek sok szerencsét az íráshoz!  Remélem nagyon jó kis véleményezéseket fogok olvasni! :)