DOULUO DALU - kínai animációs sorozat

A kínai animék, vagy mondhatunk CG grafikával készült sorozatot, éppolyan jók, mint a japánok. :)
Néha szoktam egy-egy trailert, vagy részt megnézni belőlük.
Most találtam egy jó történetet, amiben nagyon cuki karakterek szerepelnek.

Ebben a bejegyzésben a Douluo Dalu című kínai anime részeit fogom linkelni, amihez folyamatban van a magyar felirat. :)

Pár infó:
Címe: Douluo Dalu / 斗罗大陆
De megtalálható Combat Continent vagy Soul Land-ként is
Magyar felirat: Ayagii

Eredetileg ez egy webregény volt 2008-ból. Aztán manhua, azaz kínai képregény készült belőle 2011-ben, amiből még manapság is folyamatosan jönnek ki az újabb fejezetek. Jelenleg 206 fejezetnél tartanak.

Mangarock-on megtalálható angol szöveggel a képregény itt: Doulou Dalu manhua

Amiért én felfigyeltem erre a történetre, az egy kis nyuszi ruhás lányka volt.  

Xiao Wu / 小舞

   

Így néz ki a karakter az animében:

Itt már felnőtt formában:

Trailer:

Opening dal Jam Hsiao-tól:

 

A donghua magyar felirata letölthető: ITT 

A magyar feliratot Ayagii készítette. 

Húsvéti köszöntés

.

Kellemes Húsvéti Ünnepeket kívánok

a blog olvasóinak!

Idén Liu Yifei gyönyörű nyuszis képeivel köszöntöm a húsvéti hosszú hétvégét! :) Mindenkinek sok locsolót, finom étkeket, és sok piros tojást! :)

Princess Agents - 24. rész felirat

Felirat: ITT

Princess Agents - 23. rész felirat

Felirat: ITT

Perfect Couple - 23. rész felirat

Felirat: ITT

Princess Agents - 22. rész felirat

Felirat: ITT

Princess Agents - 21. rész felirat

Felirat: ITT

A diamond paintinges nyereményjáték nyertesei

                                       

                                             Eredményhirdetés


Köszönöm szépen minden résztvevőnek az írásokat! :)
Igazán örülök, hogy hosszabb, és tartalmas véleményezéseket írtatok. Mivel csak 3 díj van, ezért mindenkinek nem jut sajnos. Pedig szívem szerint még legalább egy díjat kiosztanék.

 Tehát lássuk, hogy döntöttem:


Pandás gyöngykészlet: Mayrina

Orchideás gyöngykészlet: Kata

Halas gyöngykészlet: Eyeye




Azt találtam ki, hogy plusz egy ember különdíjként azt a lehetőséget kapja, hogy választhat egy neki tetsző tajvani, vagy kínai filmet, amihez elkészítem a magyar feliratot.

Különdíj: Kothencz Mária


Gratulálok minden nyertesnek! Ügyesek voltatok! :)
A többieknek is köszönöm szépen a játékot!
Ők is nagyon jókat írtak, örültem, hogy megismerhettem mások véleményét a két sorozatról.

A nyertesek ha ismernek vegyék fel velem a kapcsolatot facebookon!
Ha nem ismernek ott, akkor ezen az email címen jelentkezhetnek: ms.tifa@freemail.hu

Egy dal négy verzióban

Teljesen véletlenül jött velem szembe egy kínai duett, mikor egy zenét kerestem.
Már elsőre ismerős volt, aztán pár sor után rájöttem, hogy hoppá... Ez Jay Chou egyik dala.
Megkerestem, a Blue and white porcelain c. dalról van szó.

A duett dal:

Egy másik feldolgozás 倫桑-tól:

Átdolgozva egy egész zenekarnyi guzhengre:

Végül az eredeti, Jay Chou dal, a "Qing Hua Ci" (青花瓷):

 

Princess Agents - 20. rész felirat

Felirat: ITT