Ez elég régi dal, konkrétan a Great Journey of Teenagers második évadának ending dala volt. Az pedig már vagy 4 éve megjelent. Igaz az első évadot lefordítottam, de egyelőre még nem folytattam, viszont így került elém a dal. Ayunga pedig mindig elvarázsol az énekével, szóval így év végére tőle is szerettem volna egy szép dalt hozni. :)
Megtörni a formát - Ayunga
A levegő egy pillanat alatt megváltozik,
elrejtve a vérontást. Végül mindenki
szembesül a reménytelenséggel.
Hadd kezdjek el egy új legendát!
Átkelek a földeken, nyomokat hagyva,
minden lépésem szétzúzza a homokot.
Török előre, a kardom a világra irányul.
A szívemben dúló harc lángra lobbant.
Áttörve az éjszakát, a keserű
szél végigsöpör a síkságon.
Kardom éles, vad és vérszomjas.
Nem félek sem a jótól, sem a gonosztól.
A leveleket szétszórja a hideg szél.
Áttörve a fekete és fehér közötti határt,
használd a féktelen szellemet,
hogy megfagyassza a lángot!
A levegő egy pillanat alatt megváltozik,
elrejtve a vérontást. Végül mindenki
szembesül a reménytelenséggel.
Hadd kezdjek el egy új legendát!
Átkelek a földeken, nyomokat hagyva,
minden lépésem szétzúzza a homokot.
Török előre, a kardom a világra irányul.
A szívemben dúló harc lángra lobbant.
Áttörve az éjszakát, a keserű
szél végigsöpör a síkságon.
Kardom éles, vad és vérszomjas.
Nem félek sem a jótól, sem a gonosztól.
A leveleket szétszórja a hideg szél.
Áttörve a fekete és fehér közötti határt,
használd a féktelen szellemet,
hogy megfagyassza a lángot!
Mindennek véget vetettem. Új világ jön.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése