Felirat: ITT
2015. január 24., szombat
2015. január 23., péntek
Crazy for Palace magyar felirat
A CRAZY FOR PALACE egy rövid kis szösszenet.
Csupán 9 részes minisorozat, részenként 20 perc. :)
Mivel Dabdi most épp a Bu Bu Jing Xin c. sorozatot fordítja, gondoltam kedvcsinálónak ezt a rövid sorozatot lefordítom. :) Időutazós, modern és régi korban is követhetjük a szereplők útját.
Csodát nem kell várni, hiszen részenként 20 percben nem sokat lehet megmutatni, bár azt gondolom így is nagyon jól összeszedett, szórakoztató történet kerekedik ki belőle. Szerintem nagyon kedves kis történet, egy csipet misztikummal és szerelemmel. :)
Információnak még annyit: a The Palace c. 2013-as kínai mozi a részek felvezetőjében megjelenik. Nem véletlen, hiszen ez a minisorozat ahhoz kapcsolódik. Bár a története magában is kerek egész, tehát a film ismerete nélkül is bátran megnézhető!
Aki többet szeretne tudni a minisorozatban megjelenő régi kori Kínáról, illetve a hercegekről - itt most a 9. és 13. herceg szerepel - az nézze Dabdi-tól a Bu Bu Jing Xin-t! :) A feliratok ITT elérhetőek hozzá!
Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom.
A felirat az Doramax-on található részekhez jó, ott az Unlimitzone linkjei élnek, és az 1fichier-el lehet még próbálkozni. Illetve passzol az Asia-s verzióhoz is!
A részek feliratai ezen posztban lesznek elérhetőek!
1. rész 2. rész 3. rész
4. rész 5. rész 6. rész
7. rész 8. rész 9. rész
Csupán 9 részes minisorozat, részenként 20 perc. :)
Mivel Dabdi most épp a Bu Bu Jing Xin c. sorozatot fordítja, gondoltam kedvcsinálónak ezt a rövid sorozatot lefordítom. :) Időutazós, modern és régi korban is követhetjük a szereplők útját.
Csodát nem kell várni, hiszen részenként 20 percben nem sokat lehet megmutatni, bár azt gondolom így is nagyon jól összeszedett, szórakoztató történet kerekedik ki belőle. Szerintem nagyon kedves kis történet, egy csipet misztikummal és szerelemmel. :)
Információnak még annyit: a The Palace c. 2013-as kínai mozi a részek felvezetőjében megjelenik. Nem véletlen, hiszen ez a minisorozat ahhoz kapcsolódik. Bár a története magában is kerek egész, tehát a film ismerete nélkül is bátran megnézhető!
Aki többet szeretne tudni a minisorozatban megjelenő régi kori Kínáról, illetve a hercegekről - itt most a 9. és 13. herceg szerepel - az nézze Dabdi-tól a Bu Bu Jing Xin-t! :) A feliratok ITT elérhetőek hozzá!
Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom.
A felirat az Doramax-on található részekhez jó, ott az Unlimitzone linkjei élnek, és az 1fichier-el lehet még próbálkozni. Illetve passzol az Asia-s verzióhoz is!
A részek feliratai ezen posztban lesznek elérhetőek!
1. rész 2. rész 3. rész
4. rész 5. rész 6. rész
7. rész 8. rész 9. rész
2015. január 21., szerda
2015. január 17., szombat
2015. január 12., hétfő
2015. január 10., szombat
2015. január 1., csütörtök
2014. december 31., szerda
The Four 3 magyar felirat
A három részes mozi befejező részének felirata.
Aki még nem látta az előző részeket, az mindenképp azzal kezdje, mert összefüggő történet.
Valamint írtam a nevek magyarításáról is az 1. mozifilm felirat posztjánál,
ami itt található: The Four
Második rész: The Four 2
The Four 3 magyar felirat
Asian a 4,36 GB-os filmhez jó, illetve Doramaxon is megtalálható a film.
Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítottam.
Aki még nem látta az előző részeket, az mindenképp azzal kezdje, mert összefüggő történet.
Valamint írtam a nevek magyarításáról is az 1. mozifilm felirat posztjánál,
ami itt található: The Four
Második rész: The Four 2
The Four 3 magyar felirat
Asian a 4,36 GB-os filmhez jó, illetve Doramaxon is megtalálható a film.
Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítottam.
2014. december 23., kedd
Szép karácsonyt!
NAGYON BOLDOG KARÁCSONYT KÍVÁNOK...
Minden kedves blog olvasónak! :) Az állandóknak, és a néha-néha betérőknek is!
Külön kiemelve Dabdit! :)
Köszönöm azok látogatását, akik a sorozatok, vagy a mozifilmek miatt jöttek, és hagytak egy-egy kedves, bátorító mondatot! :)
Négy lappal készültem. - a fotók netről származnak -
A blogom nevéhez hűen, shaolinos lap:
Egy japán verziós lap, Shirakawa-go-val:
Egy kínai verziós, havas bambuszos:
Végül egy wuxia film verziós, a Romance of the Condor heroes c. sorozatból:
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)