2020. november 16., hétfő

You Never Remember the Good Things I Do - Cocktail

 


 Ez a dal kivételesen nem azért kapott magyar feliratot, mert tetszik... XD Ez már az a kategória, amit nem hallgatok, viszont a szövege szép. Egyébként pedig Nejinek küldöm. :)

 

 

 Elfelejted a jó dolgokat, amit tettem - Cocktail


Az ember szíve gyorsan feled,
bármiért is könyörögsz.
Soha nem ellenkeztem,
neked szenteltem magam.
Arra se gondoltam soha,
hogy valamit kérjek érte cserébe.
Csak egyszer tettem valami rosszat,
és olyan érzés, mintha tolvaj lennék.

Fura, ahogy az emberi szív viselkedik.
Szívesen elcserélnék bármit érted.
Feladtam mindent, amit csak tudtam.
Csak egy alkalommal hibáztam,
és egyszerre szörnyeteg lettem.

Őszintén kérlek, bocsáss meg nekem!
Kérlek, ne ronts a helyzeten!
Ne ejts több sebet, hogy fájjon a szívem!
Nagyon is tisztában vagyok vele
minden percben, hogy elcsesztem.

Ó, bocsáss meg! Nem teszem még egyszer!
Kérlek, bocsáss meg, hogy hibáztam!
Észre sem vettem, nem voltam tisztában a helyzettel.
Nem voltam tisztában a helyzettel...
Könyörgöm, ne légy rám dühös sokáig!

Bármit megteszek érted.
Boldogan megteszek mindent érted.
Érted mindent feladok.
Kérlek, szeress te is egy kicsit!

Miért felejted el a jó dolgokat, amit tettem?
Miért csak a rosszra emlékezel?
Megsértődtem rád egy kicsit, hogy így eltávolodtál.
Kérlek, legalább egy kicsit szeress
egy ilyen férfit, mint amilyen vagyok!
Miért felejted el a jó dolgokat, amit tettem?
Miért csak a rosszra emlékezel?
Megsértődtem rád egy kicsit, hogy így eltávolodtál.
Kérlek, legalább egy kicsit szeress
egy ilyen férfit, mint amilyen vagyok!

Ó, bocsáss meg! Nem teszem még egyszer!
Kérlek, bocsáss meg, hogy hibáztam!
Észre sem vettem, nem voltam tisztában a helyzettel.
Nem voltam tisztában a helyzettel...
Könyörgöm, ne légy rám dühös sokáig!

Ó, bocsáss meg! Nem teszem még egyszer!
Kérlek, bocsáss meg, hogy hibáztam!
Észre sem vettem, nem voltam tisztában a helyzettel.
Nem voltam tisztában a helyzettel...
Könyörgöm, ne légy rám dühös sokáig!

Bármit megteszek érted.
Boldogan megteszek mindent érted.
Érted mindent feladok.
Kérlek, szeress te is egy kicsit!

Bármit megteszek érted.
Boldogan megteszek mindent érted.
Érted mindent feladok.
Kérlek, szeress te is egy kicsit!


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése