Végre! :) Már vártam, hogy a dalhoz legyen angol szöveg. Youtube-on már a sorozat kezdetekor felkerült annak zenéje, de azóta sincs hozzá fent angol felirat.
A SING AGAIN thai sorozatról van szó, amiben nagy kedvencem, Saint a főszereplő, és egyébként pedig egy jó kis történet. :) Ahogy megjelent a dal, egyből nagy kedvencem lett, azóta is gyakran hallgatom. Ha most mondani kellene egy dalt, hogy mi az, amit ajánlanék, és nagyon jó, akkor erre esne a választásom.
Annyit a dalszöveg jobb megértéséhez, aki nem ismeri a sorozat sztoriját, és nem is akarja megnézni, hogy: ez a dal a történetnek szerves része. Egy testvérpárból az egyik fiú írta... mindketten zenélni szeretnének, az az álmuk, másik 4 barátjukkal együtt. Sok viszontagság és idő elteltével ez a dal lesz az, amit előadnak, mikor bandát alapítanak. Szóval igazából az ő érzéseik, álmaik amiről a dal szól.
A kép a sorozatból van, ők azok, akiknek az álma a zenélés. :) Egyébként pedig a Weeed Bomb nevű banda felelős a dalért, plusz a rap részt a Season Five énekese, Aek nyomja.
Csillagrobbanás - WEEED BOMB feat Aek
Én... néha elfelejtettem melletted lenni.
Te... néha megfeledkeztél rólam.
Az álom... olyan messze van, hogy
elfelejtettem, törekednünk kell a legjobbra.
Az élet... egyes napokon
nem éljük meg teljes mértékben.
De a Nap még mindig ragyog rám.
Annak ellenére, hogy mindig tovább áll.
Ez a napfény megcsillan az álmaim
szárnyán, felgyújtva bennem a tüzet.
Tűzben égünk ezen a napon,
és megyünk előre!
Veletek tartok, semmi sem számít!
A Nap alatt, eljön majd az idő,
amikor tündökölni fogunk.
Igen! Gyújts tüzet!
Ragyogjon az álom, és álmodj nagyot!
Tegyél egy lépést előre! Légy még több!
Soha nem fogsz nyerni, ha bele sem kezdesz!
Gyerünk előre! Szálljunk, szálljunk!
Ne hagyd, hogy az álom tovább álljon!
Adj bele még többet! Próbáljuk meg,
próbáljuk meg még ennél is keményebben!
Próbáljuk újra és újra! Nem is élsz, ha nem álmodsz!
Nem is élsz, ha nem próbálod elérni az álmod!
Célozz a nyíllal a céltábla közepébe!
Tárd ki szárnyaidat a kék ég felé!
Tedd meg, vagy halj meg!
Menj előre, vagy menj haza!
Odafent csak te és én maradunk.
Hagyjuk a Napnak, hogy
meggyújtsa álmunk tüzét.
A való világban egyesítjük
őket a Nap fénye alatt.
Ez minden, te és én!
Együtt kiabálunk, ahogy torkunkon kifér.
Elmondjuk a világnak, hogy kik vagyunk.
Hadd tudják meg, hadd lássák!
Nem csupán kölykök vagyunk,
akiknek van egy álma!
Nem csak makacskodunk!
Rohanunk... Fuss, fuss!
...Az álmunk felé.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése