2025. március 13., csütörtök

Closer - Gawin Caskey

 


 

A vámpíros történetek általában mindig jobban érdekelnek - de inkább a keletiek, kivétel a Vámpírok Bálja musical - Keleti sorozatok nem igazán dúskálnak ebben a témában. De most kijött a thai My Golden Blood. Ígéretesnek látszik a történet, igaz bl. Bár engem az nem zavar, ha minden más a helyén van, és jó a színészi játék, és a sztori. Gawin-t régebben nagyon nem csíptem, aztán megtetszett egy későbbi sorozatban, és onnantól kezdve szívesen megnézek olyan sorozatot, amiben szerepel. Érdekes, mert pont a vámpír főszereplő, Joss Way-ar akit messzire kerültem eddig, mert valahogy nem volt szimpatikus. DE megnézve az első részt, azt kell mondjam, hogy vámpírnak soha jobb választást nála. :) Nagyon bejött a karaktere, és azok a szomorú kutyus szemei. 

A dalról annyit, hogy Gawin hangja nagyon szép, és relatíve sokszor énekel angolul. 

 

 

 

 Közelebb - Gawin Caskey


Elrejtőztem az árnyékban
osonó alakok elől.
Nem éreztem semmit,
olyan egyedül maradtam.
Nehéz volt rátalálni a bizalomra.
Aztán visszajöttél, és a
szikra lángra lobbant az éjben.

Újra és újra megmentettél.
Amikor velem vagy, olyan
mintha felszabadítanál.
Kedves, látod? Minden lépéssel
közelebb vittél a szerelemhez.

Folyton válaszokat kapok,
minden alkalommal, mikor elmész.
A szemedben látom a hajnalt.
Valahová tartozom, ahol velem vagy.
A szikra lángra lobbant az éjben.

Újra és újra megmentettél.
Amikor velem vagy, olyan
mintha felszabadítanál.
Kedves, látod? Minden lépéssel
közelebb vittél a szerelemhez.

Újra és újra megmentettél.
Amikor velem vagy, olyan
mintha felszabadítanál.
Kedves, látod? Minden lépéssel
közelebb vittél a szerelemhez.
Mintha felszabadítottál volna,
hogy újra szerethessek.



2 megjegyzés:

  1. Kedves Shaolin Bunny!


    Tetszett a dal, nagyon kellemes hangja van a srácnak. Jó volt hozzá a videoklip is. :D
    Én speciál egyikőjüket sem ismerem. Szerintem nem néztem idáig thai sorozatot, fura is volt hallgatni a kiejtésüket így elsőre. DE!
    Vámpíros sorozatok mindig érdekeltek. Kiváncsivá tettél, jókat írtál róla, szóval meg is néztem az első részt, és azon kaptam magam hogy még nézném tovább o:O . Köszi szépen az ajánlást!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Zsuzsa!
      :) Örülök, mert szerintem is nagyon szép. Gawin-nak valami csoda hangja van. Az a gyertyákkal teli terem... fú, bejött nekem. Meg a két férfi is nagyon illett bele. No, ha még nem néztél thai sorozatot, akkor épp itt az ideje, hogy elkezdjed őket. Én is fordítottam jó párat. :) Meg majd fogok. Sőt ezzel a sorozattal kapcsolatban találtam egy fanfic regényt, lehet azt majd fogom fordítani. Joss, a vámpír srác engem konkrétan elvarázsolt már az első részben. Kíváncsi vagyok mi lesz a továbbiakban, és kettejük kapcsolata hogy alakul. Remélem neked is tetszeni fog majd a sorozat, és végig nézed!

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés