2021. június 22., kedd
2021. június 20., vasárnap
2021. június 19., szombat
2021. június 18., péntek
A bűvös fél millió
Mivel lassan eléri a blogom az 500 ezer megtekintést, gondoltam legyen a jubileum másnak is emlékezetes. :)
Jelenleg a számláló 498916-ot mutat, tehát durván 1000 hiányzik már csak.
A számlálót a blogom aljára görgetve találjátok. :)
Aki elküldi nekem privát üzenetben az 500 ezernél készített képernyő képet, az kérhet tőlem fordítást. :) Emailem: ms.tifa@freemail.hu, illetve aki tudja a facebookon az elérhetőségemet, ott is rám írhat.
Ez lehet:
-kínai, thai film, vagy rövid sorozat.
-kínai donghua
-kínai, thai dalok fordítása - ebből több is jöhet, megbeszéljük :) -
Annyi a kérésem, hogy olyan legyen, ha film, rövid sorozat, illetve donghua, hogy legyen hozzá angol softsub! Dalnál elég ha a videón rajta van.
Mindenkinek jó vadászatot! Hajrá! :)
2021. június 17., csütörtök
The Island of Siliang - 1. rész felirat
Felirat: ITT
Itt az újabb donghua. :) Remélem sokan fogjátok szeretni.
Jó szórakozást kívánok hozzá!
The Island of Siliang magyar felirat
A második kínai donghua érkezik a blogomra. :) Ezer hála Csillának, hogy megmutatta ezt a gyöngyszemet, aztán egyből megtetszett. Két nappal a megjelenése után máris kész volt az első rész felirata. Majd remélhetőleg a megjelenéssel együtt próbálok haladni. Gyönyörű grafikája van! A legszebb, amit ilyen műfajban eddig láttam.
Műfaja: fantasy
15 rész, kb 15 perces epizódokkal - az op és ending nélkül -
A sorozat zenéit, és azok fordítását megtaláljátok itt: opening ending OST (13. rész)
A karaktereket megnézhetitek: ITT
Ismertető:
Az univerzum születése óta léteztek istenek, halhatatlanok, emberek, akiknek különböző sors volt megírva. Más-más dimenzióban léteztek. Különböző feladat hárult rájuk. Az istenek voltak felelősek a törvényekért, melyeket a világ minden részén be kellett tartani.
Siliang sziget... Ez volt az a hely, ahova azokat az isteneket, és halhatatlanokat száműzték, akik bűnt követtek el. Az Isteni Birodalom, és a Mennyországnak a találkozási pontjánál volt, amit az istenek egy határral zártak le. Miután ide száműzték őket, ha tengervízzel érintkeztek, akkor megsemmisültek. Ezenkívül a halhatatlanokból halandó emberek lettek.
A legenda úgy tartotta, hogy 500 évente eljön a Mennyei Megváltás. A bűnösök, illetve leszármazottaik
ebből a száműzetésből a Mennyei Megváltás tesztjét teljesítve visszatérhetnek az Isteni Birodalomba.
Azonban sokan nem akarták megvárni amíg ez a lehetőség megadatik. Úgy döntöttek, hogy vállalják a kockázatot... az akadályokat lerombolva, kitörnek a száműzetésből...
A szigeten él egyetlen ember lány, Tu Li, a nagyapjával. Rövidesen egy emberekkel teli hajó köt ki a szigetnél, és elég nagy felfordulást okoz az ott lakók életében. A lány nagyapja sem az, akinek látszik... milyen titkokra fog fény derülni a szigeten?
Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom.
Infó: Nagyon sok kavarás volt a sorozattal kapcsolatban. Az a felirat amivel elkezdtem fordítani, ahhoz a videókat már nem lehet beszerezni, mert letörölték.
Így olyan verziót választottam, hogy itt lesz a blogon a részek videóinak és a feliratoknak is a linkje. Egy kedves ismerősöm, Francomester felajánlotta a segítségét, és ő beszerezte, majd feltöltötte Megára a videókat. Nekem pedig elküldte a hozzá passzoló angol softsubot. Szóval neki köszönhetően tudom végül lefordítani a történetet.
A sorozat részeinek videói egy Megás könyvtárba vannak feltöltve, ezen a linken találjátok:
A RÉSZEK VIDEÓI: ITT
MAGYAR FELIRATOK ITT:
1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész 9. rész
10. rész 11. rész 12. rész 13. rész 14. rész 15. rész
2021. június 14., hétfő
2021. június 12., szombat
2021. június 11., péntek
2021. június 2., szerda
Saint: SOLO - Race to Bangkok 2020 box
A Why RU? box után még egy csomagot szereztem be Thaiföldről. Ugyanúgy az eTHAI.com oldalról.
Mivel idén Zee naptárszettje volt az első thai fan relikviám, most már ideje volt annak, hogy Saint-től is legyen valami eredeti cuccom. Elvégre mégiscsak ő a kedvencem. :) Igaz Zee-t is kedvelem, de a kölökgólya az igazi kedvenc kettőjük közül.
Tavaly novemberben adott egy fergeteges, és jó hosszú koncertet, rengeteg táncbetéttel és dallal, meg persze egyben rajongói találkozó is volt ez. No, igazából erről adott ki egy dvd-t, és pakoltak mellé pár egyéb dolgot, így egy kisebb pakkot kap, aki megveszi.
Gondoltam, lefotózom a többi rajongónak, aki nem olyan szerencsés, mint én. No és, hogy nyoma legyen a blogon, a többi keleti dolgaim mellett.
Szóval a box:
Az összes cucc, egy nagyon masszív, kemény, extra szép dobozban volt, ami mágneszárral csukódik. Szóval adtak a minőségre rendesen, gyönyörű maga a doboz, de a fotón ez nem fog látszani... Barnás bordó színe van, a második sárkánylogós képen nagyjából látni.
A lényege a koncertről készült felvétel, amit egy két lemezes dvd formájában adtak ki. Az egyiken maga a koncert van. A másikon pedig videók a próbákról, egyéb backstage felvételek. - még nem néztem meg... szóval nem tudom pontosan, majd írok ezzel kapcsolatban egy másik bejegyzést -
Egy 100 oldalas fotókönyv, és egy lapozható naptár a koncert képeivel:
Végül egy halvány sárga színű FireDragon Saintsup rövid ujjú.
Ráadás meglepiként egy fotó Saint-ről, és egy kitűző, amin kínai stílusban látható.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)