Egyik rajongói találkozón ezt a dalt adta elő Jimmy és Sea, nekem pedig megtetszett. :) Az eredeti dalt Aye Sarunchana énekli, és a Who are you c. thai sorozat betétdala.
Eredeti dal:
Bárcsak rám néznél - Aye Sarunchana
Tudod, minden amit tettél,
valakinek az álmában megtörtént.
A szelídség a szemedben, és a vallomásod.
Ebből a szép álomból nem akarok felébredni.
Jó lett volna, ha minden...
Jó lett volna, ha minden szót...
valóban tőled hallottam volna.
Bárcsak rám néznél szeretettel a szemedben.
Bárcsak én lennék az egyetlen,
akire a szemed figyel minden percben.
Akkor rajtam pihentetnéd a tekinteted.
Csak őt látod. Azt, akire szerelmesen figyelsz.
Lehetnék én? Csak egyszer,
hogy ne csak egy puszta árnyék maradjak.
Tisztában vagyok azzal, hogy
nem tudok mást helyettesíteni.
Őt zártad a szívedbe.
Most az egyszer vegyél észre!
Legalább egyszer nézz rám!
Jó lett volna, ha minden...
Jó lett volna, ha minden szót...
valóban tőled hallottam volna.
Bárcsak rám néznél szeretettel a szemedben.
Bárcsak én lennék az egyetlen,
akire a szemed figyel minden percben.
Akkor rajtam pihentetnéd a tekinteted.
Csak őt látod. Azt, akire szerelmesen figyelsz.
Lehetnék én? Csak egyszer, hogy
ne csak egy puszta árnyék maradjak.
Bárcsak rám néznél szeretettel a szemedben.
Bárcsak én lennék az egyetlen,
akire a szemed figyel minden percben.
Akkor rajtam pihentetnéd a tekinteted.
Akkor rajtam pihentetnéd a tekinteted.
Csak őt látod. Azt, akire szerelmesen figyelsz.
Lehetnék én? Csak egyszer, hogy
ne csak egy puszta árnyék maradjak.
Ne csak egy puszta árnyék...
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése