Egyik nagy kedvencem a A Record of a Mortal's Journey to Immortality donghua. Már jó ideje minden kínai sorozat kedvelő tudja, hogy jönni fog belőle élőszereplős verzió, méghozzá nem is akárki lesz a főszereplő, Han Li bőrébe bújva. Kicsit szkeptikus vagyok ugyan, de talán Yang Yang jó választásnak fog bizonyulni. Bár én abszolút nem így képzeltem el a srácot. XD Most már talán tényleg műsorra tűzik, én pedig találtam egy nagyon különleges verziót a donghua opening dalából, amit megosztok, mert szerintem annyira szép lett a feldolgozás, hogy mindenképpen érdemes meghallgatni.
A tradicionális kínai hangszerek, amik az előadásban vannak:
-harangsor (bianzhong/编钟), egy ősi kínai hangszer, bronzból szokták készíteni, csengő hangja van.
-bambusz fuvola, elvileg a keresztirányú a dizi, ez helyettesíti az ének szólamát a dalban. A másik pedig a xiao, ami az a tipikus bambusz fuvola, amit keleti zenékben hallani lehet.
-guzheng (kínai citera)
-pipa (rövid nyakú lantféle)
Kedves Shaolin Bunny!
VálaszTörlésKöszi hogy megosztottad ezt a hangszeres verziót is.
(Én nagyon várom az élőszereplőset , mert Yang Yang nagy kedvencem.) Nagyon szép ez a változat és tökéletesen visszaadják a hangszerek ugymond a mondandóját a dalnak. Zseniális azt kell mondjam. Jók benne a csajok, ügyesek és nem utolsó sorban szépen fel vannak öltözve. Külön köszönet érte, hogy leírtad a hangszerek nevét is. Én még nem is láttam ilyen harangsort. 😱
Jó volt látni hogy is néz ki ez élőben a kis kalapácsokkal. 😊
Kedves Zsuzsa!
TörlésNagyon szívesen. :) Gondoltam, másnak is legalább annyira fog tetszeni, mint nekem, mert különleges.
Főleg a harangsor miatt. Ilyet én is nagyon ritkán láttam eddig. De persze ismertem, hiszen már sok éve olvasok és nézek kínai témában mindenfélét. Azok a kis kalapácsok tök jók, amivel ütik a harangokat. XD
Üdv: Shaolin Bunny