Mek a legelső thai kedvencem, néha újra visszatérek hozzá. Most ismét egy cover dalt fordítottam.
Az eredeti dalt is megosztom Klair-től:
Tovább, mint eddig - Mek Jirakit
Hiszem, hogy létezik valahol,
de nem tudom, merre van.
Nem tudom, közel vagy távol tőlem?
Minden nap keresek valakit,
akinek nincs senkije, aki magányos, mint én.
Annak ellenére, hogy nem hozott össze
még a sors, minden nap úgy érzem...
Lehet, hogy megjelenik itt.
Én eljövök ide különböző időpontokban.
Lehet, hogy akkor ér oda,
mikor már sarkon fordultam, és elsétáltam.
Ha itt maradok tovább, mint eddig,
és még több ideig keresem,
lassabban sétálok, mint szoktam...
Összetalálkozhatok azzal a valakivel?
Nem tudom, reggel, vagy este lesz-e?
Vagy esetleg holnap délután?
Lesz majd egy hely, egy nap...
Nem tudom, ki vagy, de ha találkozom veled,
abban a pillanatban, hogy egymásra nézünk,
mindketten úgy érezzük, összetartozunk.
Lehet, hogy megjelenik itt.
Én eljövök ide különböző időpontokban.
Lehet, hogy akkor ér oda,
mikor már sarkon fordultam, és elsétáltam.
Ha itt maradok tovább, mint eddig,
és még több ideig keresem,
lassabban sétálok, mint szoktam...
Összetalálkozhatok azzal a valakivel?
Lehet, hogy megjelenik itt.
Én eljövök ide különböző időpontokban.
Lehet, hogy akkor ér oda,
mikor már sarkon fordultam, és elsétáltam.
Ha itt maradok tovább, mint eddig,
és még több ideig keresem,
lassabban sétálok, mint szoktam...
Összetalálkozhatok azzal a valakivel?
Ha itt maradok tovább, mint eddig,
és még több ideig keresem,
lassabban sétálok, mint szoktam...
Összetalálkozhatok azzal a valakivel?
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése