2021. május 13., csütörtök

The Love I’ve Searched For - Max Jenmana and Tukata Jamaporn


 

Ezzel a szép dallal búcsúztatom a LET'S FIGHT GHOST c. sorozatot. Készítettek egy videót a történet párosáról, ami szerintem egész aranyos lett. Nekem nagy kedvencem lett ez a vidám, de néha megható, szellemvadászos sorozat. 

 

 

A dal eredeti címe, és előadója:  รักที่ตามหา - แม็กซ์ เจนมานะ & จมาพร แสงทอง

 


 

 A szerelem, amit kerestem - Max Jenmana and Tukata Jamaporn


Régen magányosan éltem, reményvesztetten,
hogy bármi is változni fog.
Nem volt erőm, hiányzott valaki, aki
szeret engem, és kitölti az űrt a szívemben.

Minden megváltozott, mióta találkoztunk.
Te vagy maga a szerelem, amire vágyott a szívem.
Az az ember, akit az égiek a lelki társamnak rendeltek.
Miattad van értelme a napjaimnak,
ilyet senki mással nem éltem meg.
Veled a szívem többé nem magányos.
A szomorúságot elfelejtettem, mert itt vagy nekem.
Szeretném, ha tudnád,
te vagy az, akire oly régóta vártam.
Megváltoztattál egy ember, aki már sok mindenről
lemondott, és beragyogod a a napjait.
Nincs hozzád fogható, nincs senki más,
aki olyan tökéletes lenne, mint te.

Minden megváltozott, mióta találkoztunk.
Te vagy maga a szerelem, amire vágyott a szívem.
Az az ember, akit az égiek a lelki társamnak rendeltek.
Miattad van értelme a napjaimnak,
ilyet senki mással nem éltem meg.
Veled a szívem többé nem magányos.
A szomorúságot elfelejtettem, mert itt vagy nekem.
Szeretném, ha tudnád,
te vagy az, akire oly régóta vártam.
Megváltoztattál egy ember, aki már sok mindenről
lemondott, és beragyogod a a napjait.
Nincs hozzád fogható, nincs senki más,
aki olyan tökéletes lenne, mint te.
Te vagy maga a szívemet kitöltő boldogság.
Majdnem feladtam, de aztán találkoztunk.



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése