Rég hoztam a kedvenc bandámtól dalt. :) Igazából azért, mert már sokat lefordítottam, és az összes dalukhoz nincs angol szöveg. Erre rengeteg oldalt megnézve találtam rá.
Rátalálni - Cocktail
A szívem még mindig fáj,
még darabokban van...
Nem tudom meddig tart,
amíg eltűnik belőle a bánat.
Egyedül élni... céltalanul.
Van aki még mindig találkozni akar
azzal, akinek ugyanaz az álma.
A múlt még mindig kísért, soha nem tűnik el.
Ki kell törölni a nyomait, hogy elhalványuljon.
Egy hosszú éjszaka magányosan,
a szív nem nyugszik meg a homályban.
Valakit... megkérek valakit, hogy
segítsen ettől megszabadulni.
Még mindig akarom.
Várom a napot, hogy találjak valakit,
aki elfeledteti a múltat.
Aki megállítja a darabokra tört szív szenvedését.
A remény még mindig ott van a folytatásban,
arra várva, hogy valaki rátaláljon.
Egy hosszú éjszaka magányosan,
a szív nem nyugszik meg a homályban.
Valakit... megkérek valakit, hogy
segítsen ettől megszabadulni.
Még mindig akarom.
Várom a napot, hogy találjak valakit,
aki elfeledteti a múltat.
Aki megállítja a darabokra tört szív szenvedését.
Várni, hogy eljön a nap.
Várni a találkozásra.
Várni, hogy eljön a nap.
Várni a találkozásra.
Várni, hogy eljön a nap.
Várni a találkozásra.
Várni, hogy eljön a nap.
Várni a találkozásra.
Várni, hogy eljön a nap.
Várni a találkozásra.
Várni, hogy eljön a nap.
Várni a találkozásra.
Merre jár a szerelem?
Közel vagy távol...
Elhagyott, vagy épp hol van?
Arról álmodtam...
Miért múlik el a szerelem?
Kérek egy fénysugarat,
ami mutatja az utat a találkozóra.
Találkozni... Találkozni...
Találkozni vele!
Még mindig akarom.
Várom a napot, hogy találjak valakit,
aki elfeledteti a múltat.
Aki megállítja a darabokra tört szív szenvedését.
Még mindig akarom.
Várom a napot, hogy találjak valakit,
aki elfeledteti a múltat.
Aki megállítja a darabokra tört szív szenvedését.
Még mindig akarom.
Várom a napot, hogy találjak valakit,
aki elfeledteti a múltat.
Aki megállítja a darabokra tört szív szenvedését.
Még mindig akarom.
Várom a napot, hogy találjak valakit,
aki elfeledteti a múltat.
Aki megállítja a darabokra tört szív szenvedését.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése