2025. január 23., csütörtök

ไม่อยากจูบเธอในฝัน - SIN

 


 

Sin-től már fordítottam dalt. Sőt, a "kedvencek" listámra felkerült. Ez az új dal is elég egyedi lett, olyan rá jellemző. Egy úriemberről van szó, így senkit ne tévesszen meg a kép, amit ide feltettem. :) Ez az Us című éppen futó gl sorozat zenéje. Azaz két lány jelenti a szerelmespárt ebben a történetben. 


Az eredeti klipben 2 lány alkot egy párt, ha valakit ez zavar akkor az alsó linket használja! 


Sima zenés verzió: 



Csók az álmon túl - SIN


Soha nem akarok felébredni ebből az álomból.
Hacsak nem látom az arcod, mint álmomban.
Ott közelebb hajoltál hozzám.
Még mindig érzem, ahol tegnap hozzám értél.
Ha fel kell kelnem, könyörgöm neked, hogy
valóságos legyen a szerelmes érintésed!
Csak rád van szükségem, hogy újjá
varázsold, és betöltsd a szívem, kedves!
Fogom a kezed, ha szomorú vagy.
A szemem egyedül csak téged lát.

Hogy csókolhatlak meg az álmaimon túl?
Legközelebb mikor találkozunk, jobban
magamhoz akarlak húzni, mint eddig.
Hadd érezze a szívünk,
mit jelent az igazi szerelem.
Mit tegyek, hogy ez valóra váljon?
Nem bírom eltitkolni. Lehetséges,
hogy nem tudod, hogy érzek.
Fülig szerelmes vagyok beléd.

A szívem néha kihagy egy ütemet.
Nem a megszokott tempóban ver.
Suttogásod édes, és halk.
Egyre jobban beleremegek.
Fogom a kezed, ha szomorú vagy.
A szemem egyedül csak téged lát.

Hogy csókolhatlak meg az álmaimon túl?
Legközelebb mikor találkozunk, jobban
magamhoz akarlak húzni, mint eddig.
Hadd érezze a szívünk,
mit jelent az igazi szerelem.
Mit tegyek, hogy ez valóra váljon?
Nem bírom eltitkolni. Lehetséges,
hogy nem tudod, hogy érzek.
Fülig szerelmes vagyok beléd.

Hogy csókolhatlak meg az álmaimon túl?
Legközelebb mikor találkozunk, jobban
magamhoz akarlak húzni, mint eddig.
Hadd érezze a szívünk,
mit jelent az igazi szerelem.
Mit tegyek, hogy ez valóra váljon?
Nem bírom eltitkolni. Lehetséges,
hogy nem tudod, hogy érzek.
Fülig szerelmes vagyok beléd.
Fülig szerelmes vagyok beléd.



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése