ใต้หล้า - TaitosmitH

 

Ezt a bandát egyáltalán nem ismertem eddig. Tor Thanapob új sorozata kapcsán került elém a dal. 

 

 

Elég komoly témájúnak néz ki, és a dalnak is jó a szövege. Szóval a dal a The Giver betétdala. 

 

 

A felszín alatt - TaitosmitH



Amikor rájössz, hogy az életed zsákutca,
egy csillogó fényt keresel az alagút végén.
Reméled, hogy a dolgokat ki lehet javítani.
De mikor óceánra vágysz,
az élet ad neked egy patakocskát.
Nézz fel a hatalmas, kék égre,
amely mindig elérhetetlen!
Azért létezik a földi világ,
hogy a menny prédikáljon?

Ugyanazon ég alatt miért
vagyunk ennyire különbözőek?
Az egyik rózsát kap,
a másik villámcsapást.
Bár az ég nem tudja,
minden erőmmel küzdök.

Két karunk, lábunk, szemünk van.
De valahogy mégis olyan, mintha
mindannyian más játékot játszanánk.
Legtöbbször az idő nem képes
felvenni a harcot a sors ellen.
De folytasd a küzdelmet, ez az egyetlen
módja, hogy megtartsuk józanságunkat!
Feltekintve a hatalmas, kék égre,
mindig elkeserítő azt látni, hogy
a jó dolgok elérhetetlenek. Amiről
azt gondolod: "Az ég sosem kedvez nekem."

Ugyanazon ég alatt miért
vagyunk ennyire különbözőek?
Az egyik rózsát kap,
a másik villámcsapást.
Bár az ég nem tudja,
minden erőmmel küzdök.

Még mindig azt remélem, hogy
a sorsot helyre lehet hozni.
Minden erőmmel véget
fogok vetni a balszerencsének.
Legközelebb nézz fel a
hatalmas, kék égre a
legmagasabb hegygerincen!
Remélem, egy nap majd mindenki
felépítheti a saját hídját!

Ugyanazon ég alatt miért
vagyunk ennyire különbözőek?
Az egyik rózsát kap,
a másik villámcsapást.
Bár az ég nem tudja,
minden erőmmel küzdök.
Bár az ég nem sejti,
mindent beleadok, és
fel fogok érni a csúcsra!