Kedvenc thai zongoristámtól ismét egy dal, bár nem új, csak éppen ezt hallgattam mostanában. Igazából kicsit időszerű is, hiszem vége a sulinak, itt a szünidő. Illetve megvoltak a ballagások. Ez a dal is pont a témához kapcsolódik. Maga a klip, és a szöveg is arról szó, hogy gyerekként az iskolában, középiskolában barátságok születtek, sok vidám együtt töltött idő, szép emlékek, aztán búcsúzni kell, mert mindenki elindul a saját útján. De attól még később is lehet találkozni, tartani a kapcsolatot. Legyünk vidámak, és emlékezzünk a szép dolgokra! :)
A dalnak különlegessége, hogy thai, illetve kínai változatban is elkészült. Tor jól beszél kínaiul, illetve szoktak a dalai kínai verziót is kapni, sőt népszerű Kínában is. :)
Thai verzió:
Kínai verzió:
A holnap mosolya - Tor Saksit
Csak a szép emlékeket őrizd meg!
Csak a legszebb napok, és éjszakák képeit.
El kell válnunk, hogy újra találkozhassunk.
Bármerre járunk, attól még kapcsolatban vagyunk.
Imádkozom szeretettel a szívemben.
Szeretném megköszönni, hogy találkozhattunk.
Azt, hogy rátaláltam egy csodálatos
dologra, ami maga a való világ.
Ugyanúgy mosolyogjunk mostantól kezdve,
akkor is ha messze vagyunk egymástól.
Bármit is hoz a holnap, találkozni fogunk.
Mosolyogjunk, és fogadjuk el!
Az álmainkat tartsuk meg továbbra is!
Lehet egy nap szükséged lesz rám.
Ha kimerült vagy, és szomorú,
itt akkor is van valaki, aki rád vár.
Az idő elrepül. Sosem gondoltam volna,
hogy búcsút kell vennünk egymástól.
A végén, ma... nincsenek könnyek,
csak mosolyogni fogunk egymásra.
Rádöbbentem, hogy néha a
szívünket osztottuk meg egymással.
Mint egy kis virág, ami kibújt a földből...
és elindultunk a saját utunkra.
Ugyanúgy mosolyogjunk mostantól kezdve,
akkor is ha messze vagyunk egymástól.
Bármit is hoz a holnap, találkozni fogunk.
Mosolyogjunk, és fogadjuk el!
Az álmainkat tartsuk meg továbbra is!
Lehet egy nap szükséged lesz rám.
Ha kimerült vagy, és szomorú,
itt akkor is van valaki, aki rád vár...
Vár rád... ugyanott várok rád.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése