2024. április 2., kedd

Follow Your Heart - Fellow Fellow

 



 

Ez az érdekes nevű duó már többször elém került, és tetszik a zenéjük, sőt nem ez lesz az első dalfordításom tőlük. A thai Deep Night c. thai bl sorozat betétdala is egyben.

Nincs klipje, csak sima zenés verziót hoztam.

 

 

 

 Kövesd a szíved - Fellow Fellow


Ha messzire visz utad egy éjszaka,
ahol nincsenek fények az égen...
Akkor is lesz egy csillag, ami
mindig ott van neked, hogy követhesd.
Ha még most sem tudod,
mi a szerelem, és félsz szeretni...
Miért nem próbálsz a szívedre hallgatni?
Kövesd azt...
Mennyi időbe telik, míg újra látlak?
Most végre eljön az a perc.
Ne pazarold el megint!

Az enyém? Az enyém?
Törődnék vele, mert ő az, akire várok.
Az akire a legjobban illik a szó, hogy: párom.
A személy, aki imádkozott, hogy találkozzunk.
Ha a szíved tudja a választ, kövesd őt bátran!
Ha én vagyok az, akire vártál,
tudnod kell, hogy csak téged akarlak.

Engedd, hogy a szerelem
iránytűként mutassa az utat!
Hagyj időt arra, hogy
letisztuljon amit akarsz.
Engedd, hogy szeressen a szíved!
Csak egyszer, rendben?
Mennyi időbe telik, míg újra látlak?
Most végre eljön az a perc.
Ne pazarold el megint!

Az enyém? Az enyém?
Törődnék vele, mert ő az, akire várok.
Az akire a legjobban illik a szó, hogy: párom.
A személy, aki imádkozott, hogy találkozzunk.
Ha a szíved tudja a választ, kövesd őt bátran!
Ha én vagyok az, akire vártál,
tudnod kell, hogy csak téged akarlak.

Hadd legyek az egyetlen, az egyetlen,
az egyetlen, az egyetlen, az egyetlen...
Az enyém? Az enyém?
Törődnék vele, mert ő az, akire várok.
Az akire a legjobban illik a szó, hogy: párom.
A személy, aki imádkozott, hogy találkozzunk.
Ha a szíved tudja a választ, kövesd őt bátran!
Ha én vagyok az, akire vártál,
tudnod kell, hogy csak téged akarlak.
Hadd legyek az egyetlen, az egyetlen,
az egyetlen, az egyetlen, az egyetlen...



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése