Az Indigo-tól már fordítottam dalt, és újra utamba kerültek. Ez a tavaly őszi thai sorozat, a Doctor Detective betétdala.
Plátói szerelem - Indigo
Mit tegyek? Hogy állítsalak meg? Mit tegyek?
Fájni fog, mindegy, hogy mi lesz a végén.
Hogy leszel képes visszafogni magad?
Ne ölelj mást helyettem!
Hogy leszel képes visszafogni magad?
Teljes szívemből szeretlek!
Csak karnyújtásnyira vagy,
de úgy tűnik, egy fal választ el minket.
Nem számít, mennyire keresem a halált,
soha nem ragad el. Tovább kell szeretnem.
Megyek előre, de nem látom a kiutat.
Ez így csak plátói szerelem, de nem adom fel.
Hogy lesz holnap? Mi történik ezután?
Soha, de soha nem tudhatom.
Ha szeretni akarsz, nem tudod megtenni.
Késő már megbékélni ezzel.
Nem tudlak nem szeretni,
a teljes szívem a tiéd.
Mit tehetnék? Nem számít,
mennyire szeretlek, ez nem elég.
Tudom, hogy hiányzok,
de nem tehetek semmit.
Tudtam, hogy törődnöm kell veled,
és tudtam, hogy ez fájni fog.
Tudom, mennyire szeretlek,
de nem tehetem azt, amit akarok.
Tudom, hogy közel vagy,
de ez soha nem teljesül be.
Csak karnyújtásnyira vagy,
de úgy tűnik, egy fal választ el minket.
Nem számít, mennyire keresem a halált,
soha nem ragad el. Tovább kell szeretnem.
Megyek előre, de nem látom a kiutat.
Ez így csak plátói szerelem, de nem adom fel.
Hogy lesz holnap? Mi történik ezután?
Soha, de soha nem tudhatom.
Ha szeretni akarsz, nem tudod megtenni.
Késő már megbékélni ezzel.
Nem tudlak nem szeretni,
a teljes szívem a tiéd.
Mit tehetnék? Nem számít,
mennyire szeretlek, ez nem elég.
Megyek előre, de nem látom a kiutat.
Ez így csak plátói szerelem, de nem adom fel.
Hogy lesz holnap? Mi történik ezután?
Soha, de soha nem tudhatom.
Ha szeretni akarsz, nem tudod megtenni.
Késő már megbékélni ezzel.
Nem tudlak nem szeretni,
a teljes szívem a tiéd.
Mit tehetnék? Nem számít,
mennyire szeretlek, ez nem elég.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése