Lost Tomb 3, azaz az Ultimate Note betétdala. Az egyik kedvencem ebből az évadból.
- A kínai dalszöveg nem egyszerű, eléggé költői, szóval az angol sem volt belőle valami pontos. Eléggé megfoghatatlan, titokzatos. De pont ilyen a karakter, akiről szól. -
A sorozatból készült videóval:
Aki szeretné lementeni a zenét, annak egy rendes verzió, amibe nem beszélnek bele a színészek:
Hang a sötétben - Liu Yuning
Egyre tisztábban látlak.
Úgy érzem, közelebb vagy.
Felfedezem a titkaidat.
a porfelhő leül, a köd eloszlik.
A bátorság rettenthetetlenné tesz,
az álarc lehullik, előbukkan önmagad.
Az álmok szárnyán messzire repülünk.
Találkozunk újra, ahogy a múltból jövő kerekedik.
Csak a visszhangzó kiáltást hallottam.
Mutasd a szemed! A veszélyt messzire kergeted.
Ne nézz vissza! Fuss az út végéig!
Találkozunk újra! A válaszra végül fény derül.
Kérlek, adj erőt, hogy a testemet
átjárja a megszállottság lángja!
Meg mered tenni. Meg mered... meg mered...
Te vagy maga a jóslat!
Nem tudok segíteni.
Naiv... és naiv... Újra találkozik.
Mutasd az igazi arcod,
szakítsd szét a selyemgubód!
A bátorság rettenthetetlenné tesz,
az álarc lehullik, előbukkan önmagad.
Az álmok szárnyán messzire repülünk.
Találkozunk újra, ahogy a múltból jövő kerekedik.
Csak a visszhangzó kiáltást hallottam.
Mutasd a szemed! A veszélyt messzire kergeted.
Ne nézz vissza! Fuss az út végéig!
Találkozunk újra! A válaszra végül fény derül.
Kérlek, adj erőt, hogy a testemet
átjárja a megszállottság lángja!
Meg mered tenni. Meg mered... meg mered...
Te vagy maga a jóslat!
Meg mered tenni. Meg mered... meg mered...
Te vagy maga a jóslat!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése