2022. október 9., vasárnap

The Tale of The Spirit Stone magyar felirat

 

Nyolcadik donghua fordításom. Már régóta szemeztem vele, de megvártam, amíg az összes része kint lesz. Nem akartam megint belefutni egy olyanba, amit közben letiltanak, vagy nem lesz elérhető. Jó kis bérgyilkosos, szektás, látványos harcokban bővelkedő sztori.

Eredeti címe: 晶翠仙尊   (Jing Cui Xian Zun)

40 ? részes, részenként kb 7 perc (opening ending nélkül) - eddig 30 rész jött ki... nem lehet tudni, a maradék 10 mikor jön, illetve lesz-e -

Yu Wan 'Jing Cui' című regényéből készült.


Ismertető:

A káosz kezdetén a világ három birodalomra oszlott: az istenségek, az emberek és a démonok birodalmára. Az istenségek birodalma szellemmagot küldött le az emberek világába, hogy segítsen a köznépnek.A szellemmag folyamatosan magába szívta a világ gonoszságát, és ártott az élőlényeknek.
Végül Sen Luo, az istenségek királya feláldozta magát, és lepecsételte azt. Ennek köszönhetően a
Shangqing Xianmen, ahol az istenségek birodalma volt, fokozatosan csökkent, és feledésbe merült a történelem folyamán.
Ezer évvel később elkezdtek előbukkanni a Shangqing Xianmen romjai. Minden nagyobb szekta azért küzdött, hogy megkaparintsák a romok között található kincseket. A történet kezdetén a Fekete Sárkány társaság első számú bérgyilkosa, Huo Bingli menekül éppen a saját szektája elől. Qiao Sen, a Csillagászati Hivatal egyik tisztje menti meg a biztos haláltól. A folytatásban az ő kalandjaikat követhetjük nyomon.

 


 

Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom. 


Infó: felirat a youtube-on található videó verzióhoz illeszkedik.

Youtube-on a SOROZAT RÉSZEIT megtaláljátok: ITT

Youtube-ról letölteni így tudtok: Képes útmutató a letöltéshez

 

A részek videói Megás linken: ITT

 

ONLINE NEM TESZEM KÖZZÉ SEHOL!

 

MAGYAR FELIRATOK ITT:

1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész 9. rész 10. rész

11. rész 12. rész 13. rész 14. rész 15. rész 16. rész 17. rész 18. rész 19. rész 20. rész

21. rész 22. rész 23. rész 24. rész 25. rész 26. rész 27. rész 28. rész 29. rész 30. rész



4 megjegyzés: