2022. október 11., kedd

Traveller - O-Pavee

 

 

Az úriembert már ismerem Saint szellemes sorozata kapcsán (Let's Fight Ghost!), mert annak a betétdalát ő énekelte, ami nagy kedvencem volt. Kellemes hangja van, és dallamos nótákat szokott énekelni.

Ez most is így van, egy könnyed, vidám dalt találtam tőle. Igaz, ez egy 2019-es dal, viszont egy mostanában indult sorozat (Ai Long Nhai, BL) főcímdalának ezt választották, szóval OST lett belőle.

 

   



Utazó - O-Pavee


Évek óta barangolok, de még
soha nem találtam meg azt az embert,
aki megfelelő lett volna számomra.
Még most is úgy hiszem, hogy
biztosan van valaki, aki hozzám illik,
és azt gondolom, ő is keres engem.
Remélem, hogy még nem adta fel.

Azt hiszem, megéri ez az utazás,
és minden fáradalmam szertefoszlik,
mikor találkozom veled.

Tudom, hogy találkozni fogunk,
és szerelembe esünk.
Hol vagy, te, aki az enyém leszel?
Megvárlak, kedvesem! Arra várok,
hogy elmondjam azt, hogy:
Szeretlek, szeretlek, szeretlek!
Annak ellenére, hogy nem tudom, merre vagy.

Annak ellenére, hogy ma még
mindig magányos vagyok,
és senki nincs itt mellettem...
Ez csak annyit jelent, hogy egyedül vagyok,
de attól még nem vagyok elkeseredve.

Azt hiszem, megéri ez az utazás,
és minden fáradalmam szertefoszlik,
mikor találkozom veled.

Tudom, hogy találkozni fogunk,
és szerelembe esünk.
Hol vagy, te, aki az enyém leszel?
Megvárlak, kedvesem! Arra várok,
hogy elmondjam azt, hogy:
Szeretlek, szeretlek, szeretlek!
Annak ellenére, hogy nem tudom, merre vagy.

Tudom, hogy találkozni fogunk,
és szerelembe esünk.
Hol vagy, te, aki az enyém leszel?
Megvárlak, kedvesem! Arra várok,
hogy elmondjam azt, hogy:
Szeretlek, szeretlek, szeretlek!
Annak ellenére, hogy nem tudom, merre vagy.

Hol vagy? Te, akit keresek, hol vagy?
Hol vagy... te, akit keresek?
Egy nap majd találkozunk.



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése