2022. október 16., vasárnap

True Love - Pentor Jeerapat

 


Ez a dal egy új thai sorozat (To Sir, With Love) betétdala, amit eredetileg NuNew énekel. Elsősorban azért nem tőle hoztam, mert jobban tetszik ez a cover verzió. A srác hangja jobban bejön. Egy szép kínai templom látható a klipben. 

 

 


Az eredetit is linkelem, NuNew-től. 

Nem a klipet, mert az bl tartalmú, hanem egy sima zenés verziót. 



Igaz szerelem - Pentor Jeerapat


A nagy távolság nem tudja elválasztani a szívünket.
Az égbolt hatalmas, de a szerelmünk még nagyobb.
Amíg a szívünk egymásért dobog, a
szerelmünk mindent legyőz.
Ez a szerelem csak úgy érne véget, ha az
egymás iránti érzelem nem lenne elég.
Nem adom fel, csak ha többé
már nem akarsz engem.
Ha még mindig szeretsz,
semmi sem változik a szívemben.

Amíg szeretsz engem, csak téged szeretlek.
Azt mondom: "Szeretlek!". Te vagy az egyetlenem.
Mivel a sors egymásnak teremtett minket,
addig melletted maradok, ameddig csak lehet.
Se a Mennyek, se a Föld nem
akadályozhatja meg a szerelmünket.
Nem számít milyen messze vagyunk,
a szerelmünk egyre jobban lángol.
Annak ellenére, hogy az egész világ a
szerelmünk ellen van, hiszem, hogy
az igaz szerelem mindent legyőz.

Mindaddig, amíg a szívembe zárlak,
nem számít mennyi bajjal nézünk szembe,
megfogjuk egymás kezét, és annyi elég.
Nem adom fel, csak ha többé
már nem akarsz engem.
Ha még mindig szeretsz,
semmi sem változik a szívemben.

Amíg szeretsz engem, csak téged szeretlek.
Azt mondom: "Szeretlek!". Te vagy az egyetlenem.
Mivel a sors egymásnak teremtett minket,
addig melletted maradok, ameddig csak lehet.
Se a Mennyek, se a Föld nem
akadályozhatja meg a szerelmünket.
Nem számít milyen messze vagyunk,
a szerelmünk egyre jobban lángol.
Annak ellenére, hogy az egész világ a
szerelmünk ellen van, hiszem, hogy
az igaz szerelem mindent legyőz.
Örökké szeretlek!

Se a Mennyek, se a Föld nem
akadályozhatja meg a szerelmünket.
Nem számít milyen messze vagyunk,
a szerelmünk egyre jobban lángol.
Annak ellenére, hogy az egész világ a
szerelmünk ellen van, hiszem, hogy
az igaz szerelem mindent legyőz.


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése