2023. január 20., péntek

Out of My Comfort Zone - Lipta

 


Még egy dal a My Dear Loser: Edge of 17 zenéi közül. :) Lipta-tól ha jól emlékszem még nem fordítottam dalt. Hát, neki se kell a szomszédba menni jó hangért, és nagyon jó kis dallamos, jó hangulatú zenét hozott össze. A klipben Nanon a főszereplő, illetve gondolom az ő karakterének a dala.

 

 

 

 

 A komfortzónámon kívül - Lipta


Túl a sarkon van egy titokzatos tekintet,
ami figyel téged, bár soha nem vetted észre.
Legbelül tudom, hogy lehetetlen küldetés
megértenem saját magam.

Nem számít, ki néz rád, hányan
szeretnek ugyanannyira, mint én.
Mióta találkoztunk, és
minden alkalommal, mikor látlak.
Az az igazság, ez olyan, mint egy álom.

Olyan rövid az életünk.
Veled akarom eltölteni,
és te vagy az egyetlen,
akire állandóan gondolok.
Próbálkozni fogok, hogy
még többet tegyek ezért.

Kilépek a komfortzónámból, és
végre megpróbállak szeretni,
de még ma is félek attól, hogy
még mindig nem vagyok elég jó.
Szeretnék egy kis időt kérni,
hogy bizonyítani tudjak.
Kilépek a komfortzónámból, és
végre megpróbállak szeretni,
és megértetni veled, hogy
ez a mihaszna srác ugyanúgy
szeret téged, mint bárki más.

Olyan rövid az életünk.
Veled akarom eltölteni,
és te vagy az egyetlen,
akire állandóan gondolok.
Próbálkozni fogok, hogy
még többet tegyek ezért.

Kilépek a komfortzónámból, és
végre megpróbállak szeretni,
de még ma is félek attól, hogy
még mindig nem vagyok elég jó.
Szeretnék egy kis időt kérni,
hogy bizonyítani tudjak.
Kilépek a komfortzónámból, és
végre megpróbállak szeretni,
és megértetni veled, hogy
ez a mihaszna srác ugyanúgy
szeret téged, mint bárki más.

Kilépek a komfortzónámból, és
végre megpróbállak szeretni,
de még ma is félek attól, hogy
még mindig nem vagyok elég jó.
Szeretnék egy kis időt kérni,
hogy bizonyítani tudjak.
Kilépek a komfortzónámból, és
végre megpróbállak szeretni,
és megértetni veled, hogy
ez a mihaszna srác ugyanúgy
szeret téged, mint bárki más.
Ez a mihaszna srác ugyanúgy
szeret téged, mint bárki más.




Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése