Drowning Sorrows in Raging Fire magyar felirat

 

Rendhagyó módon most nem a saját fordításomat fogjátok megtalálni ebben a bejegyzésben, hanem egy kedves ismerősöm, WHITEBAMBOO feliratait. Szóval, mindenkit kérek, hogy ha üzenetet hagy, akkor azt neki címezve tegye! :) 

 

Ismertető:

Korunkban az embereknek két csoportja van. A többség átlagos tulajdonságokkal rendelkezik, de létezik egy kisebbség, amelynek a tagjai különlegesek. Ezeket a nem mindennapi embereket felügyeli egy titkos szervezet a „Központ”, melynek feladata a hétköznapi népesség védelme, és az „áldott” tudatlanság fenntartása, hogy természetfeletti márpedig nincs. A történet egy váratlan eseménnyel kezdődik, mely felbolydítja a Központ, és az ott dolgozók életét, többek között Xuan Jiét, aki első munkanapját tölti az Utóhatás Elhárítási Csoport kapitányaként. Az újonc azon kapja magát, hogy egy hatalmas, és félelmetes véráldozat következményeként újjáéledt zsarnoki uralkodóval, Sheng Lingyuan császárral kerül szembe, aki ezer éve feküdt koporsójába a föld alatt. A cselekmény előrehaladtával világossá válik, hogy kettőjük távoli múltja összefonódik...

Priest azonos című BL webregényéből átdolgozott Drowning Sorrows in Raging Fire egy kínai CGI-animációs, természetfeletti thriller sorozat, a Bilibili és a Shenying Animation stúdió összefogásának eredménye.

 

 Infó: A magyar feliratok ennél az anime sorozatnál nem külön lesznek, hanem maguk a részek videó találhatóak a linkeken! A magyar felirat pedig a videóra van ráégetve, szóval egyből nézhető is. :)

 Videás linkek:

 1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész 9. rész 10. rész 11. rész 12. rész 

 

Aki letöltené inkább, annak az összes rész egy helyen megtalálható.

Megás linkek: ITT