Nemrég kezdődött Push Puttichai új sorozata, amiből az első részt én is megnéztem. Nagyon kedves kis romantikus történetnek néz ki, Nanatinak beajánlottam, így végül ez lett a következő fordítása, ami most hétvégén indul. :) A sorozat egyik betétdalát megtaláltam, és lefordítottam ennek örömére. :)
Megérintetted a szívem - Boy Sompob
Mennyi idő, míg felgyógyul a szíved,
a rossz dolgok okozta sebekből, amik a múltban történtek?
Mit tegyek, hogy higgy bennem?
Az egész életem feláldoznám érte.
Azt akarom, hogy bízz bennem,
valahányszor a szemembe nézel!
Soha nem hagylak el, melletted leszek!
A szívem egyetlen ékköve vagy.
Becses kincs, amire teljes szívemből vigyázok.
Te vagy az egyetlen, mások nem számítanak.
Csak téged fogadlak be a szívem mélyére.
A világon csak neked szól
az a szó, hogy: Szeretlek!
Milyen ember akarná megsebezni a saját szívét?
Ugye nem gondoltad komolyan, hogy megtettem?
Nézd csak, hogy folynak a könnyeid!
A szívem ezt nem bírja, belebetegszik.
Nagyon sokat jelentesz nekem.
Azt akarom, hogy bízz bennem,
valahányszor a szemembe nézel!
Soha nem hagylak el, melletted leszek!
A szívem egyetlen ékköve vagy.
Becses kincs, amire teljes szívemből vigyázok.
Te vagy az egyetlen, mások nem számítanak.
Csak téged fogadlak be a szívem mélyére.
A világon csak neked szól
az a szó, hogy: Szeretlek!
A szívem egyetlen ékköve vagy.
Becses kincs, amire teljes szívemből vigyázok.
Te vagy az egyetlen, mások nem számítanak.
Csak téged fogadlak be a szívem mélyére.
A világon csak neked szól
az a szó, hogy: Szeretlek!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése