2023. február 9., csütörtök

Eternal Horizon - Henry Huo

 



Második dal Henry-től, ami nagyon megtetszett a napokban. A héten elég sok dalt hallgattam tőle. Ez volt az egyetlen, ami gyorsabb, és popos hangzású. Egyébként szinte kizárólag a kínai tradicionális stílus, és a pekingi opera jellemző rá. 

 

 



Örök horizont - Henry Huo


A mosolyod másodpercekig
megmaradt, miután elmentél.
A könnyeim viszont
záporoztak, a lépteid látván.
Eltűntél a naplementében.
A rémült madarak elrepültek,
még ma is az emlékezetemben élnek.

Te vagy alkonyatkor az árnyék,
ami egyre halványabban látszik.
Te vagy a villamos, ami tovább áll.
Soha többé nem foglak látni.
Te vagy a régi film, ami nyomot hagyott
a világon, még ha mára elfelejtették is.
Te vagy a szentjánosbogár, ami
megvilágítja az éjszakát
a leghosszabb nyári estén.

Hiányzol álmomban.
Azt kívánom, hogy szeress!
Nem hiszek már neked,
mert egy gazember vagy.
Hiányzol álmomban.
Azt kívánom, hogy szeress!
Nem hiszek már neked,
mert egy gazember vagy.

Még mindig emlékszem a mosolyodra.
Olyan békéssé teszi a világot.
A sors csendesen beáll egy pályára.
A határtalan füves mezőn úgy rohantál,
mintha mindig ifjú maradnál.

A mosolyod másodpercekig
megmaradt, miután elmentél.
A könnyeim viszont
záporoztak, a lépteid látván.
Eltűntél a naplementében.
A rémült madarak elrepültek,
még ma is az emlékezetemben élnek.

Hiányzol álmomban.
Azt kívánom, hogy szeress!
Nem hiszek már neked,
mert egy gazember vagy.
Hiányzol álmomban.
Azt kívánom, hogy szeress!
Nem hiszek már neked,
mert egy gazember vagy.

A mosolyod másodpercekig
megmaradt, miután elmentél.
A könnyeim viszont
záporoztak, a lépteid látván.
Eltűntél a naplementében.
A rémült madarak elrepültek,
még ma is az emlékezetemben élnek.

Talán újra látlak a következő sarkon,
vagy a világ végén.
Neked is kemény elválni?
A sors pusztaságában rohanok,
ráncosan, és ősz hajjal.
Néha behunyom a szemem,
és hallom a csikorgó villamost.
Az a kép még mindig kísért:
Eltűntél a naplementében.
A rémült madarak elrepültek.
Mindketten olyan fiatalok voltunk.



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése