Egy újabb dal Nanati fordításához, ami a Follow Your Heart OST-je.
Szívből jövő - Bibi Zhou
Ülök melletted, és hallgatom a lágy szellőt,
mely megdobogtatja a szívemet.
Minden lépésnél, szó nélkül a szemembe fúj.
Mikor lett ennyire homályos, de tiszta az alak?
Véletlenül sikerült összetörnöm a szíved,
és aztán csendben a karomba zuhantál.
Hogy írnád le azt, ha két szív ennyire egyforma?
Csupán mikor megláttalak, akkor döbbentem rá,
hogy létezik a halandók világában.
Egy pillantás ezernyi
változást idézett elő bennünk.
Emlékezetünkben él a hosszú
együtt töltött nap, és a szikrázó érzések.
Ne féljünk az éjszakától,
mely sötét, mint a tinta.
Tegyük a tollat a papírra, és ismerjük
meg egymást a szívünkkel!
Megvárom, amíg kiválasztod nekem a tavasz színeit.
Amikor virágba borul minden, és a
csillagos égbolt megmutatja miről álmodsz.
Hívlak, hogy költözz be az életembe, és maradj velem!
Egy pillantás ezernyi változást idézett elő bennünk.
Emlékezetünkben él a hosszú
együtt töltött nap, és a szikrázó érzések.
Bár hosszú az út, amíg a szívünk egymásra talál,
hajlandó vagyok melletted maradni.
Megvárom, amíg kiválasztod nekem a tavasz színeit.
Amikor virágba borul minden, és a
csillagos égbolt megmutatja miről álmodsz.
Hívlak, hogy költözz be az életembe,
és maradjunk együtt egy életen át!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése