Rákerestem Nanon-nak milyen dalai vannak, mivel kettőt már lefordítottam, és azokat nagyon szeretem. Ez egyben a Youniverse című websorozat OST-je. A maradék háromból ez tetszett. Remélem, hogy fog énekelni, mert abban is jó, nem csak színészként. Az azonos című websorozat betétdala.
A világod - Nanon Korapat
Egymás szemébe néztünk egy rövid pillanatig.
Vajon lehet szerelembe esni ennyi idő alatt?
Csak a másodperc töredéke volt.
Hogy fog lángra lobbanni a szívünk?
Ha van bennünk valami közös,
ha ugyanazt szeretjük csinálni,
vagy hasonló a személyiségünk,
tényleg gyorsabban összeismerkedünk?
Mikor gyenge voltam,
valaki mellettem állt, akivel találkoztam.
Elszálltak a gondok, mert vidámmá tett.
Gyorsan jobb lett a kedvem. Ugye, így volt?
Bármit is hallottam, amit mondtak nekem,
nem figyeltem rá, amíg nem találkoztunk.
Rávettél, arra, hogy keressek...
Rávettél arra, hogy téged lássalak.
Rávettél arra, hogy elvesszek egy másik világban,
és ne forduljak vissza az úton.
Nem számít, milyen közel vagy távol van,
megadom magam, hogy beléphessek a világodba.
(Mert a szívemnek ott a helye, a te világodban akarok lenni.)
Mikor gyenge voltam,
valaki mellettem állt, akivel találkoztam.
Elszálltak a gondok, mert vidámmá tett.
Gyorsan jobb lett a kedvem. Ugye, így volt?
Bármit is hallottam, amit mondtak nekem,
nem figyeltem rá, amíg nem találkoztunk.
Rávettél, arra, hogy keressek...
Rávettél arra, hogy téged lássalak.
Rávettél arra, hogy elvesszek egy másik világban,
és ne forduljak vissza az úton.
Nem számít, milyen közel vagy távol van,
megadom magam, hogy beléphessek a világodba.
(Mert a szívemnek ott a helye, a te világodban akarok lenni.)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése