Rendhagyó módon nem a saját fordításomat fogjátok megtalálni ebben a bejegyzésben, hanem egy kedves ismerősöm, WHITEBAMBOO feliratait. Szóval, mindenkit kérek, hogy ha üzenetet hagy, akkor azt neki címezve tegye! :)
Ez egy 8 részes donghua, azaz azóta megjelent hozzá még 9 rész. Plusz 4 speciális epizódból álló folytatás. Természetesen az is helyt kap itt a blogon, majd külön bejegyzést nyitok nekik.
A folytatása megtalálható: ITT
Ismertető:
Az "Egy halandó utazása a halhatatlanságba" főszereplője egy hétköznapi fiú Han Li, aki kényszerűségből, képességek nélkül lép a harcosok útjára. Szüleivel és húgával az egyszerű földművesek mindennapjait éli, ám a rettegett Farkas Banda a falujukra tör, és minden terményüket elrabolja. Azért, hogy az éhezést elkerüljék, és némi pénzre tegyenek szert, Han Lit elküldik a Hét Rejtély Klánhoz, hogy ott tanítványként szolgáljon. A véletlen folytán egy tudós doktor lesz a mestere, aki megszállottja az „Örök Tavasz Készség” kultivációjának. A fiú utazása ekkor indul egy olyan világba, ahol a gyenge elbukik, és az erős uralkodik mások felett. A kínai kultivációs történetek remeke ez a - WangYu műfajteremtő webnoveljéből készült - donghua, amely bővelkedik harcban és romantikában is. Han Li karaktere merőben különbözik a „szokásos” hősök karakterétől. Végtelenül szerény, ugyanakkor intelligens, és tisztában van korlátaival, hiszen ő egy egyszerű halandó.
Infó: A magyar feliratok ennél az anime sorozatnál nem külön lesznek, hanem maguk a részek videói találhatóak a linkeken! A magyar felirat pedig a videóra van ráégetve, szóval egyből nézhető.
Videás linkek:
1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész
Aki letöltené inkább, annak az összes rész egy helyen megtalálható
szia nagyon örülök hogy elkezdet fordítani ezt a remeke művet csak annyi szeretnék még hogy a leírásban vagy egy apró hiba hogy az 1. évad az 21. részes nem 8 :)
VálaszTörlésKöszi szépen az eddigi részeket
Kedves ismeretlen!
VálaszTörlésNincs hiba a leírásban, azt én készítettem. Beszéltem erről a fordítóval is, és nem egyben fog itt a blogon szerepelni a 21 rész, hanem külön, készülési sorrendben. Mivel az három részre bontható. Az angol animés, donghua-s oldalak pedig így hozzák, ezért itt is ebben a megbontásban fog szerepelni. Szóval a blogon 2 évad, plusz speciál. 8+9+4 rész, így jön ki a 21.
De linkelem neked, mi szerint van:
https://myanimelist.net/anime/41219/Fanren_Xiu_Xian_Chuan__Fanren_Feng_Qi_Tian_Nan
https://myanimelist.net/anime/42965/Fanren_Xiu_Xian_Chuan__Fanren_Feng_Qi_Tian_Nan_Er
https://myanimelist.net/anime/45558/Fanren_Xiu_Xian_Chuan__Yan_Jia_Bao_Dazhan
Üdv: Shaolin Bunny
Köszönöm WHITEBAMBOO fordítást ,Shaolin Bunnyinak megosztást.
VálaszTörlésDonguha előzetesét még tavaly láttam youtubon. Régóta kinéztem .
:) Nincs mit! Jó szórakozást hozzá!
TörlésKedves WHITEBAMBOO !
VálaszTörlésKöszönöm szépen, hogy fordítod! Szeretném megkérdezni, hogy letöltős elérhetősége nincs e a fordításodnak? (Nagyon szeretném megnézni, de nálunk elég gyenge a net és emiatt a videa nem bírja rendesen betölteni a filmet,viszont ha letöltöm akkor meg tudom nézni...) Előre is köszönöm a válaszod! Ildikó :D)
Szia Ildi, rövidesen felkerül MEGA-ra is, egyelőre az első évad. :)
TörlésNagyon szépen köszönöm, hogy felraktad, nagyon hálás vagyok érte! Már töltöm is le... Köszönöm szépen! :D)
TörlésSzia!Ide lesz majd a sorozat többi része is feltöltve?
VálaszTörlésKedves Anett!
TörlésA folytatás külön bejegyzésben lesz. A Donghua feliratok alatt megtalálod majd. Már kész a folytatásból az első rész, majd ha géphez kerülök be fogom linkelni.
Üdv: Shaolin Bunny
Nagyon szépen köszönöm. Annyira nagyon jó ez a sorozat.Köszönöm mindkettőtök munkáját
Törlés:) Nincs mit! Withebamboo mindig gyorsan fordítja a donghua-kat. Rólam ez nem mondható el, viszont én is fogom hozni kedd vagy szerda az Epic of Divinity Light következő részét. :) Örülök, hogy tetszik A Record of...!
Törlés