A sorozat ending dala már azelőtt kijött, mint ahogy az eredeti dalt kiadták. Azaz elsőként Saint énekelte fel, még novemberben, akkor lefordítottam. De gondoltam megosztom most a sorozathoz készült klipet, és a hivatalos verziót. Nagyon jó lett szerintem. Gyorsabb, és modernebb hangzásvilágú, mint ahogy Saint előadta.
Aki kíváncsi Saint verziójára, az megtalálja: ITT
Szerelem a végsőkig - O-Pavee
Nem véletlen, hogy találkoztunk.
Nem véletlen, hogy te és én egymásba szerettünk.
Mintha tudtam volna, hogy te vagy az igazi,
rögtön azután, hogy találkoztunk.
Nem könnyű, amin keresztülmentünk.
Nem könnyű, amivel szembe kell néznünk.
De nem lesz olyan nehéz, ha
nem engedjük el egymás kezét.
Csak tudd, hogy itt vagyok neked,
és szeretlek tiszta szívemből.
Még ha szomorú vége is lesz,
akkor sem bánom...
Csak hadd szeresselek, amennyire tőlem telik!
Ne veszítsd el a reményt, csak fogd a kezem!
Maradj mellettem, amíg csak lehet!
Ezúttal hadd próbáljam a legjobbat nyújtani!
Még akkor is, ha holnap nehéz dolgokkal kell szembenéznem.
Csak még egy percet... annyi elég...
hadd legyen addig a szívemben...
Hiszem, hogy holnap együtt leszünk.
Hiszem, hogy a csoda valóra válik.
Mert a szerelem mindent legyőz.
Hiszel bennem?
Csak tudd, hogy itt vagyok neked,
és szeretlek tiszta szívemből.
Még ha szomorú vége is lesz,
akkor sem bánom...
Csak hadd szeresselek, amennyire tőlem telik!
Ne veszítsd el a reményt, csak fogd a kezem!
Maradj mellettem, amíg csak lehet!
Ezúttal hadd próbáljam a legjobbat nyújtani!
Még akkor is, ha holnap nehéz dolgokkal kell szembenéznem.
Csak még egy percet... annyi elég...
hadd legyen addig a szívemben...
Hiszem, hogy holnap együtt leszünk.
Hiszem, hogy a csoda valóra válik.
Mert a szerelem mindent legyőz.
Hiszel bennem?
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése