Fireworks and Stars - Liu Yu Ning

 

 

Ismét Liu Yu Ning nóta. :) Csak mert szép... Ez a legújabb dala Yang Yang új sorozatához, ami éppen most fut még. Lassan szerintem 20 körül lesz azoknak a daloknak a száma, amiket sorozatokhoz énekelt fel.

 

 

 

 

Tűzijáték és csillagok - Liu Yu Ning


Átkeltél a csillagok tengerén,
és eljöttél hozzám, fényt hozva.
De a szívemet por takarja.
Nem viselném el, ha miattam
a szoknyád piszkos lenne.
Milyen csodálatos ez a szerelem,
mint egy tűzijáték, amitől még a
csillagok is fényesebben ragyognak.
Mikor hátat fordítottam neked, rájöttem,
hiányzik egy darab a szívemből.
Az irántad érzett vágyam, túlmutat
a galaxison, hullámzó, mint a tenger.
A tűzijáték a csillagok jövője,
amíg te itt vagy velem.

A tűzijáték teljesen kivirágzik, aztán látom,
ahogy a szemed tükrében elhalványul.
Nevetek magamon, mivel rászolgáltam erre.
Mert bár a szívem érted dobog,
attól tartok, hogy nem vagyok méltó
a jövőhöz, amit te megérdemelsz.

Átkeltél a csillagok tengerén,
és eljöttél hozzám, fényt hozva.
De a szívemet por takarja.
Nem viselném el, ha miattam
a szoknyád piszkos lenne.
Milyen csodálatos ez a szerelem,
mint egy tűzijáték, amitől még a
csillagok is fényesebben ragyognak.
Mikor hátat fordítottam neked, rájöttem,
hiányzik egy darab a szívemből.
Az irántad érzett vágyam, túlmutat
a galaxison, hullámzó, mint a tenger.
A tűzijáték a csillagok jövője,
amíg te itt vagy velem.

A tűzijáték teljesen kivirágzik, aztán látom,
ahogy a szemed tükrében elhalványul.
Nevetek magamon, mivel rászolgáltam erre.
Mert bár a szívem érted dobog,
attól tartok, hogy nem vagyok méltó
a jövőhöz, amit te megérdemelsz.

Hogy is hagyhatnám, hogy elmenj?
Hogy viselném azt el, hogy magányos légy?
Mikor alig várom, hogy minden
másodpercben együtt legyünk.
Mindent feláldozok, hogy veled lehessek,
versenybe szállok a jövőnkért.