2021. szeptember 19., vasárnap

The Strumming of Konghou Harp - Ayunga

 


Ayunga egyik legfrissebb dala, a pár napja kezdődött 星辰变 星辰耀/Xingchen Bian: Xichen Yao Hai című donghua harmadik évadának endingje ez.


A donghua részleteiből készített videó: 


Ayunga képeiből készített videó: 



Megpendül a Konghou hárfa - Ayunga


Felébredni egy kopár mező közepén,
ahol port kavar a szél...
Látom, lángokban áll a csatatér közepe.
Lerombolják az emberek álmait.
Feltekintve az égre, az univerzum
mindig halhatatlan marad.
A végén teljesül azok kívánsága, akik kitartóak.

Az idő olyan, mint a forralt bor,
elpárolog a levegőbe.
A Konghou hárfa vidám hangja
elhalkul a sötét éjszakában.
Menj a titánok ellen, üldözd a vadakat!
A naplementéből ami még maradt,
mint az élet letűnt évei.
A jó és gonoszság peremén egyensúlyozva,
az emberséget kell megragadni.
A határtalanságot mindig az üresség követi.

A kaotikus világban
tündérek és démonok csatáznak.
A múlt gyűlölete és hálája
miatt feledésbe merülnek.
Barack virágzik mögöttem,
a meredek sziklaszirten.
Végül átlátok majd az illúziókon.

Az idő olyan, mint a forralt bor,
elpárolog a levegőbe.
A Konghou hárfa vidám hangja
elhalkul a sötét éjszakában.
Menj a titánok ellen, üldözd a vadakat!
A naplementéből ami még maradt,
mint az élet letűnt évei.
A jó és gonoszság peremén egyensúlyozva,
az emberséget kell megragadni.
A határtalanságot mindig az üresség követi.

Az idő olyan, mint a forralt bor,
elpárolog a levegőbe.
A Konghou hárfa vidám hangja
elhalkul a sötét éjszakában.
Menj a titánok ellen, üldözd a vadakat!
A naplementéből ami még maradt,
mint az élet letűnt évei.
Nézzük, ahogy a meteorok lehullanak.

 

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése