KINNPORSCHE - the Series OST

 

Ez egyben lesz dalfordítás, infós bejegyzés, és ajánló. :)

Április elején fog indulni a már elég régóta beharangozott maffia-testőr témájú thai boys love sorozat. Anno volt egy korábbi posztom a témával kapcsolatban, amikor a sorozathoz még csak keresték a színészeket.  Szerettem volna, ha Saint és Zee nyeri el a szerepet, de ők nem is jelentkeztek a válogatásra. Ami igazából nem baj, mert nagyon jó párost választottak aztán Apo és Mile személyében. - pár képet mellékelek róluk -

 

 

...............................................................

ISMERTETŐ

 

Az anno lefordított ismertetőt itt megosztom:

Kinn Anakinn egy erős egyéniség, ugyanakkor naiv ifjú, aki befolyásos maffia család fia.
Egy átbulizott éjjel után megtámadja a rivális banda. Menekülése közben belefut Porsche-ba, a jóképű pincérbe, aki véletlen lesz szemtanúja az esetnek.
Kétségbeesésében jutalmat ajánl neki, ha megvédi őt, és garantálja a biztonságát. Porsche vállalja, hogy segít rajta.
Kinn meglepetésére nagyon jó harcos a srác, így kihúzza őt a bajból. Felismerve, hogy Porsche magasan képzett harcművész - judo bajnok - munkát kínál neki. Mégpedig azt, hogy legyen a személyi testőre. A fiú azonban ezt nem fogadja el attól tartva, hogy a bűnöző család miatt csak bajt hoz a saját fejére.
Kinn, aki nem szokott hozzá a visszautasításhoz, továbbra sem száll le róla, azt várva hogy meggondolja magát.
Megmagyarázhatatlan, feszült viszony alakul ki kettőjük között.
Porsche azzal szembesül, hogy nem csak Kinn üldözi, hanem a rivális banda is bosszút akar állni rajta, így az addig élete kezd szétcsúszni.
Belátja, hogy veszélyes helyzetbe került, és a túléléséhez szüksége lesz arra, hogy elfogadja a testőri állást.
Tisztában van vele, a tűzzel játszik, de ez az egyetlen mód arra, hogy megvédje magát, és a családját.
Hamarosan elnyeri Kinn figyelmét, és bizalmát. Nem csak kiváló testőri munkájáért, hanem a megmagyarázhatatlan kapcsolat miatt is, ami kettőjük között szövődik. Végül sokként éri, ami történik, és ami miatt a világ a feje tetejére áll körülötte.
Porsche küzd az életét felforgató történések következményeivel, kapcsolata Kinn-el viharossá válik.
Fájdalmas döntésekre kényszerül, a hűsége, és érzései miatt.
Az élete egyre inkább veszélybe kerül. Hova vezet vajon mindez?

...............................................................

 

TRAILER, KÉPEK

 

Annyit előrebocsátanék, hogy aki nincs kibékülve a meleg tartalmakkal, két férfi szerelmi kapcsolatának bemutatásával, az NE NÉZZEN BELE még a trailerbe se! Plusz vannak benne erőszakos, elég meredek jelenetek - szexuális tartalmúak is - szóval aki ilyesmire nem kíváncsi, az vagy ne nézze meg, vagy takarja el a szemét, ha épp ilyen jön! XD Mert egyébként maga a sztori, a színészi játék, a rendezés, a helyszínek szerintem pazarok.

A sorozat friss trailere elérhető youtube-on: ITT

Pár kép a sorozattal kapcsolatban:

Plusz egy vicces kép, amin jót nevettem. Egy akció után, kicsit lerongyolódva a két srác hátulról. XD

......................................................................

OST

 

Mai napon jelent meg az első betétdal. :) Már vártam, hogy milyen lesz. Illik a sorozat hangulatához, és a megelőlegezett minőségéhez is. Mivel a Slot Machine az egyik ikonikus thai rock banda. Magával a dallal először annyira nem voltam kibékülve, de harmadik hallgatásra már megbarátkoztam vele. XD A dalszövege nagyon bejött. 

 

 

 

Bízz bennem! - Slot Machine


Zárva minden hozzám vezető út.
Le van lakatolva a szívem zárja.
Régebben nyitva volt,
de valaki visszaélt vele.
Amíg nem találkoztam veled,
aztán megértettem...
A szívemhez vezető zárat
kinyithatod a kulcsoddal.
Még akkor is, ha a világ darabokra szakad.
Csak azt akarom, hogy itt legyél velem.

Nyújtsd a kezed! Nyújtsd a kezed!
Bízz a tervemben!
Add a kezed, minden rendben lesz!
Csak te és én, semmi nem áll közénk.
Készen állok indulni, készen állok harcolni.
Induljunk el most!
 
Mostantól harcolni fogok, az utolsó lélegzetemig.
Egymás mellett, félelmet nem ismerve küzdünk.
Amíg nem találkoztam veled,
aztán megértettem...
A szívemhez vezető zárat
kinyithatod a kulcsoddal.
Még akkor is, ha a világ darabokra szakad.
Csak azt akarom, hogy itt legyél velem.

Nyújtsd a kezed! Nyújtsd a kezed!
Bízz a tervemben!
Add a kezed, minden rendben lesz!
Csak te és én, semmi nem áll közénk.
Készen állok indulni, készen állok harcolni.
Induljunk el most!

Végül megteremtjük a végzetünket.
Mi fogjuk alakítani a saját sorsunkat.
Nyújtsd a kezed! Nyújtsd a kezed!
Bízz a tervemben!
Add a kezed, minden rendben lesz!
Csak te és én, semmi nem áll közénk.
Készen állok indulni, készen állok harcolni.

Nyújtsd a kezed! Nyújtsd a kezed!
Bízz a tervemben!
Add a kezed, minden rendben lesz!
Csak te és én, semmi nem áll közénk.
Készen állok indulni, készen állok harcolni.
Induljunk el most!
Egyedül egymásra van szükségünk.
Csak azt akarom, hogy itt legyél velem.