2022. március 1., kedd

Are you sure? - Nont Tanont/NuNew

 



Ezt a dalt a DoMunDi youtube csatornáján láttam, NuNew coverjeként. Szóval azt ismertem előbb, és nem az eredetit. Ilyenkor mindig meg szoktam keresni mi volt az alap. Ebben az esetben nagyon örülök neki, hogy így elém került az eredetije, mert nagyon bejött. Ez a Nont Tanont srác egészen jó, biztos fogok még tőle mást is hallgatni. Azt érdemes róla tudni, hogy 2012-ben énekes tehetségkutató műsort nyert meg, és a thai Maszkos Énekes show-ban is ő győzött, 2019-ben "az év legjobb thai művésze" díjat kapott.

 

NuNew cover dala: 



Az eredeti dal: 

 



Biztos vagy benne? - Nont Tanont


(Biztos, hogy tudni akarod?
Biztos vagy benne? Az vagy... az vagy...)
Azt hiszed, a dolgok
megváltoztak közöttünk.
Ez ilyen különös? Ennyire nyilvánvaló?
A kötelék, ami egykor fontos volt,
miért lett ilyen gyenge?
Igazán kíváncsi lehettél, hogy
megkérdezted, miért változtam meg.

Biztos, hogy akarod tudni a választ?
Készen állsz rá, kedves?
Az igazság, amit el kell mondani,
az érzés, ami megmutatja, hogy
a dolgok köztünk örökre megváltoznak.
Még mindig hallani akarod,
kockáztatjuk a barátságot,
amit mindketten fontosnak tartunk.
(Biztos, hogy tudni akarod?)
Biztos, hogy tudni akarod?
Hallani akarod, ahogy
azt mondom: "Szeretlek!"?

Sajnálom, ez túl nagy kérés.
Viszont nem tudom tovább
magamban tartani.
Ezért kezdtél gyanakodni.
Ezért lettél kíváncsi.
Ma talán még kibírom, hogy
nem árulom el az érzéseimet.
Holnap lehet megváltozol,
megismerve, mit rejt a szívem.
Igazán kíváncsi lehettél, hogy
megkérdezted, miért változtam meg.

Biztos, hogy akarod tudni a választ?
Készen állsz rá, kedves?
Az igazság, amit el kell mondani,
az érzés, ami megmutatja, hogy
a dolgok köztünk örökre megváltoznak.
Még mindig hallani akarod,
kockáztatjuk a barátságot,
amit mindketten fontosnak tartunk.

Biztos, hogy akarod tudni a választ?
Készen állsz rá, kedves?
Az igazság, amit el kell mondani,
(Az igazság, ó...)
az érzés, ami megmutatja, hogy
a dolgok köztünk örökre megváltoznak.
Még mindig hallani akarod,
kockáztatjuk a barátságot,
amit mindketten fontosnak tartunk.

Biztos, hogy tudni akarod?
Hallani akarod, ahogy
azt mondom: "Szeretlek!"?
Biztos, hogy tudni akarod?
Hallani akarod, ahogy
azt mondom: "Szeretlek!"?
Kockáztatva azt, hogy elveszítjük
ami egykor köztünk volt.
Biztos, hogy tudni akarod?
Hallani akarod, ahogy
azt mondom: "Szeretlek!"?
Kockáztatva azt, hogy elveszítjük
ami egykor köztünk volt.


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése