Ez a kellemes hangulatú dalocska az Angel Beside Me c. thai sorozat egyik dala. :)
Maga a sorozat egy aranyos, romantikus történet a Földre érkezett angyalról, aki megtapasztalja milyen emberi érzésekkel itt élni, és mindenható, angyali erő nélkül boldogulni az életben. Persze a szerelem se kerüli el, és sok kalandban lesz része a lány mellett, akit megmentett.
Melletted - Neung Apiwat
Kérlek, töröld ki a rossz emlékeket!
Ne akarj rájuk emlékezni!
Felejtsd el a magányosan töltött napokat,
amikor egyedül sétáltál!
Megígérem neked, újra mosolyt varázsolok az arcodra.
Hadd legyek én a te ragyogó csillagod,
aki megváltoztatja ezt a szürke világot!
Lehet, nem tudok varázsolni.
Csak a két kezem van, ami
soha nem fogja elengedni a tiédet.
Csak érted fogok élni,
és egyedül téged szeretlek.
Mindig melletted állok.
Melletted akarok lenni.
Veled nem számít, hogy jó vagy rossz jön,
csak fordulj meg, és nézz rám!
Találsz majd egy férfit, aki tiszta szívből szeret.
Kérlek, hadd legyek én az az ember!
Kérlek, hadd legyek az, aki megvigasztal!
Az, aki átölel téged, nem számít
mennyi szenvedés, vagy milyen boldogság ér.
Ígérd meg, hogy nem veszíted el a reményt!
Nem számít, milyen nehéz, és hosszú lesz az utad,
hagyd, hogy a szerelem vezessen!
Lehet, nem tudok varázsolni.
Csak a két kezem van, ami
soha nem fogja elengedni a tiédet.
Csak érted fogok élni,
és egyedül téged szeretlek.
Mindig melletted állok.
Melletted akarok lenni.
Veled nem számít, hogy jó vagy rossz jön,
csak fordulj meg, és nézz rám!
Találsz majd egy férfit, aki tiszta szívből szeret.
Kérlek, hadd legyek én az az ember!
Mindig melletted állok.
Melletted akarok lenni.
Veled nem számít, hogy jó vagy rossz jön,
csak fordulj meg, és nézz rám!
Találsz majd egy férfit, aki tiszta szívből szeret.
Kérlek, hadd legyek én az az ember!
Kedves Tifa!
VálaszTörlésNagyon szép a dal! Már 3x hallgatom, amit tőlem nagy szó :D :P
Köszi szépen a fordítást és a felfedezést!
Nóra
Kedves Nóra!
Törlés:) Örülök, hogy ennyire tetszik. Tényleg nagyon kellemes, jó zenéje van, és a sorozat is aranyos. Nincs mit!
Üdv: Shaolin Bunny
Nagyon aranyos a sorozat és a betétdal is. Köszönöm szépen Kata58
VálaszTörlés